Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KRONOS 100 DC
KRONOS 80 DC
KRONOS 70 DC
RK 100 DC
RK 80 DC
Cocinas CARBEL, S.L. - C/Ciudad de Cartagena, 22 - Polígono Industrial Fuente de
Jarro 46988 Paterna –VALENCIA - Telf. +34 96 1340716 - carbel@carbel.net -
MANUAL DE MONTAJE, USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL FOR ASSEMBLY, USE AND MAINTENANCE
www.carbel.net
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carbel KRONOS 100 DC
Resumen de contenidos para Carbel KRONOS 100 DC
- Página 1 KRONOS 80 DC KRONOS 70 DC RK 100 DC RK 80 DC Cocinas CARBEL, S.L. - C/Ciudad de Cartagena, 22 - Polígono Industrial Fuente de Jarro 46988 Paterna –VALENCIA - Telf. +34 96 1340716 - carbel@carbel.net - www.carbel.net...
-
Página 3: Tabla De Contenido
5. CONSEJOS Y NORMAS DE SEGURIDAD TIPS AND SECURITY REGULATIONS P.24 TECHNICAL DATA SHEET P.25 6. DATOS TECNICOS P.10 Kronos 100 DC RK 100 DC Kronos 100 DC RK 100 DC Kronos 80 DC RK 80 DC Kronos 80 DC... -
Página 4: Nota Del Fabricante
En cualquier caso, la instalación deberá siempre ser realizada por un instalador autorizado. CARBEL se responsabiliza del suministro del aparato, en ningún caso de la instalación del mismo. Advertencia. - Toda instalación debe ser realizada por un instalador autorizado, perteneciente a una... -
Página 5: Entrada De Aire Exterior
Aunque a continuación describimos un modelo de instalación apropiada para obtener un buen rendimiento, puede En cualquier caso, la instalación deberá siempre ser realizada por un instalador que no sea la idónea para Vd. autorizado. CARBEL se responsabiliza del suministro del aparato, en ningún caso de la instalación del mismo. - Página 6 Advertencia. - Toda instalación debe ser realizada por un instalador autorizado, perteneciente a una Empresa Instaladora Autorizada. Una instalación incorrecta, así como un mantenimiento inadecuado pueden acarrear graves incidentes 1. Tubo para salida de humos Ø 200. 2. Entrada de aire a la cámara de la chimenea, por convección natural.
-
Página 7: Funcionamiento
3. FUNCIONAMIENTO 3.1. Ventiladores Los ventiladores que se encuentran en la parte inferior del hogar se accionan por medio del interruptor de tres posiciones (I, O, II). Vd. Puede variar la velocidad de los ventiladores en cualquier momento. Con la velocidad (I) más lenta obtendrá un funcionamiento más silencioso y un calentamiento progresivo de la estancia. - Página 8 Un ciclo de combustión completo comprende: 1º Un breve espacio de tiempo después de la recarga en el que la leña empieza a calentarse y no produce llama. El tiempo que transcurre hasta que prende la llama es un indicador de la temperatura del hogar, si Vd.
-
Página 9: Combustible
3.3. Combustible El rendimiento de la estufa depende en gran medida del combustible utilizado. La leña debe estar bien seca (menos del 20% de humedad), le proporcionará más calor, le será más fácil regular el fuego y mantendrá en mejor estado la estufa y el conducto de humos. -
Página 10: Encendido
3.4. Encendido Importante: se debe realizar el encendido con leña fina y seca. 1º Realice una carga abundante de leña colocando una capa de astillas o leña fina y sobre estas, otra capa de leña de mayor calibre. Debe dejar las piezas entrecruzadas y con suficiente espacio entre ellas para que circule aire. -
Página 11: Regulación Durante El Encendido
3.6. Regulación durante el encendido Entrada de aire primario Es fundamental abrirla para realizar el encendido, del mismo modo es aconsejable dejar la puerta entreabierta unos milímetros para evitar la condensación de humo en el cristal. Debe esperar el tiempo suficiente, (hasta que el aparato se haya calentado) para regular la entrada de aire. ... -
Página 12: Consejos Para El Funcionamiento De Su Casete Kronos Y Regulación Óptima De Las Entradas De Aire
Dos piezas de 40 a 55 centímetros de longitud y peso de 0’9Kg. a 1,5 Kg. cada pieza. Mod. Kronos 100 DC: Dos piezas de 45 a 65 centímetros de longitud y peso de 1’2kg. a 2 kg. cada pieza. - Página 13 El deshollinado del conducto de humos y el mantenimiento del producto deben realizarse por un profesional cualificado. En caso de producirse un incendio en el conducto de la chimenea, cierre las entradas de aire de la estufa y utilice algún sistema de extinción o requiera la intervención de los bomberos. Durante el funcionamiento las superficies del aparato pueden alcanzar temperaturas muy elevas peligrosas al tacto.
-
Página 14: Datos Tecnicos
DATOS TÉCNICOS Modelo: KRONOS 100 DC KRONOS 80 DC KRONOS 70 DC RK 100 DC RK 80 DC Rendimiento: 79,0% 82,0% 79,0% Potencia térmica nominal: 15,3 kW 14 Kw 12,7 Kw 15,3 kW 14 Kw Emisión CO medio al 13% de O... -
Página 15: Kronos 70 Dc
57,5 57,5 Ø20 Ø20 KRONOS 70 DC RK 70 DC Dimensiones a encastrar, sin marco 69,5 57,5 Entrada de aire exterior opcional. Ø20 Ø12 55,5 Ø20... -
Página 17: Kronos Dc
DESMONTAJE DE LOS DEFLECTORES MODELO KRONOS DC 1º Extraiga la base del hogar 2º Saque el deflector en la parte superior del hogar. 3º A continuación, extraiga los ángulos y laterales del hogar. 4º Con ayuda de unos alicates enderece las pestañas de seguridad de los deflectores superiores de acero inoxidable y retírelos. -
Página 18: Montaje De Marco Especial
MONTAJE DE MARCO ESPECIAL ¡Asegúrese de que el aparato no reciba corriente eléctrica! El marco especial está diseñado para integrar la tapa de ventiladores, por lo que será necesario desmontarla. Para ello siga estas indicaciones: 1º. Retire la puerta del aparato sacándola de su eje. Para ello suba la puerta hacia arriba con el fin de sacarla del eje inferior. -
Página 19: Anexo Iii: Guía De Montaje Para Recubrimientos Kronos: Modelos "Rk
ANEXO: guía de montaje para recubrimientos Kronos: modelos RK Ejemplo RK sobre bancada Carbel La instalación del aparato debe cumplir todas las reglamentaciones locales, incluidas las que hagan referencia a normas nacionales y europeas. Los modelos RK disponen de una entrada opcional de aire exterior para la combustión. Esta entrada de aire se puede conectar tanto por la parte trasera como por la parte inferior. -
Página 20: Modelo Rk Con Pie
Modelo con Pie Materiales necesarios incluidos: Materiales necesarios no incluidos: Recubrimiento RK Llave Nº 10 Consejos de montaje Paso 1: desmonte los tornillos y arandelas de la parte baja Paso 2: sitúe el aparato encima del pie. Asegurándose del aparato. de que los huecos para tornillos quedan alineados. -
Página 21: Certificado De Garantía
Para que la garantía tenga efecto es obligatorio remitir al fabricante copia de este certificado, así como una copia de factura emitida al cliente FIRMA Y SELLO DEL DISTRIBUIDOR COPIA PARA EL COMPRADOR Cocinas Carbel, S.L - C/Ciudad de Cartagena, 22 - Polígono Industrial fuente del Jarro 46988-Paterna- VALENCIA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- CERTIFICADO DE GARANTIA... -
Página 22: Note From The Manufacterer
1. NOTE FROM THE MANUFACTURER Thank you for choosing one of our models. Please read this manual carefully. It has been written to give you tips on installation, use and maintenance. If you need further clarification, please contact your dealer or the manufacturer directly. -
Página 23: Exterior Air Inlet
The installation of the appliance must comply with all local regulations, including those that refer to national and European standards. In any case, the installation should be done by an authorised installer. CARBEL will be responsible for the provided appliance, but in no case for the installation of the same. Warning. - Any installation should be done by an authorised installer. -
Página 24: Operation
The building work must be finished in such a way that the wood burner can expand during operation: the brickwork must never be supported on or against the sides of the appliance. Leave a minimum expansion joint of 0.5 cm on each side and at least 1 cm the top of the front. - Página 25 A full combustion cycle comprises the following: A short period after reloading when the wood begins to heat up without flames. The time until the flame lights is an indication of the fireplace temperature. If you wait too long to reload firewood, the temperature falls too low and the new load of firewood does not light well.
-
Página 26: Fuel
3.3 Fuel Wood burner performance also depends greatly on the fuel used. The wood must be dry to get more heat (less than 20% humidity). It will also be easier to regulate heat and keep the wood burner and flue in better condition. Store firewood in a dry, ventilated place protected from the rain for at one to two years depending on the storage and weather conditions. -
Página 27: Lighting A Fire
3.4 Lighting a fire Important: lighting a fire must be done with thin dry wood. 1. Load a generous amount of firewood, placing a layer of wood chips or thin firewood and another layer of thicker wood on top. You must leave the pieces crossed and with enough separation between them to allow proper air flow. -
Página 28: Regulation During Operation
3.6 Adjusting air when lighting a fire Primary air inlet It is essential to open this inlet to maximum position when lighting the fire and to leave the door ajar to avoid the condensation of fumes on the glass. Wait until the appliance has warmed up before adjusting the air inlet. Secondary air inlet Open fully when lighting a fire. -
Página 29: Maintenance
40 - 55 centimetres in length and 0.9 to 1.5 kg. weight Mod. Kronos 100 DC: two pieces of beech wood of 45 - 65 centimetres in length and 1.2 to 2 kg. weight ... -
Página 30: Data Sheet
convection air. The air grates should never be blocked. Don’t smother the fire suddenly with water, but let it burn out, consuming the wood load. The appliance must be installed on floors with sufficient bearing capacity. Remove cooled ashes from the stove when the fire is out. Using an ash bucket is recommended as there may be burning embers in the ashes. -
Página 31: Kronos 100 Dc
KRONOS 100 DC RK 100 DC Size, excluding frame 57,5 Entrada de aire exterior opcional. Optional exterior air inlet Ø12 Ø20 55,5 Ø20 RK 100 DC WITH PEDESTAL KRONOS 80 DC Size, excluding frame 57,5 Entrada de aire exterior opcional. -
Página 32: Kronos 70 Dc
KRONOS 70 DC RK 70 DC Size, excluding frame 69,5 57,5 Entrada de aire exterior opcional. Optional exterior air inlet Ø20 Ø12 55,5 Ø20... - Página 33 DISMANTLING OF THE KRONOS DOULE-SIDED UNITS Remove the fire grate Push the back of the throat baffle up so that the baffle is horizontal, then pull out of the stove Remove the side bricks. Straighten lugs with a pair of pliers. Carefully lift second throat plate out of the stove PLEASE NOTE: FOR RE-ASSEMBLY PROCEED IN REVERSE ORDER...
- Página 34 ASSEMBLY OF SPECIAL FRAMES ¡ Make sure the device is not connected to the electricity net! The special frame has been designed to integrate the plate used to cover the ventilators, so this plate should be removed. To do so, please follow these Recommendations: 1º...
- Página 35 Annex: assembly manual for covered Kronos: models RK The Kronos range is available also in a stove version, with a metal cover which Will simplify or avoid construction work altogether. There are various options available: suspended, with pedestal, on a bench or with a log stand Example of a model on a bench The installation of the stove should comply with all local norms, including those that refer to national or European regulations...
-
Página 36: Model Rk With Pedestal
Model with pedestal Included material Not included material: Covered Kronos device Pedestal Wrench Nº 10 Assembly Recommendations Step 1: unscrew the screws and washers form the bottom Step 2: Place the device on the pedestal, making sure of the device that the holes for the screws are in place. -
Página 37: Warranty
For the warranty to take effect, the manufacturer must be sent a copy of this certificate and a copy of the customer invoice. DEALER’S SIGNATURE AND STAMP CUSTOMER’S COPY Cocinas Carbel, S.L C/ Ciudad de Cartagena, 22 Polígono Industrial Fuente del Jarro 46988 (Paterna) VALENCIA... - Página 40 V04 05 2019...