Página 1
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Le agradecemos la compra de un producto RIDGID ® GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS...
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES USE SIEMPRE ANTEOJOS DE SEGURIDAD CON PROTECCIÓN LATERAL. Los anteojos de uso diario resisten ADVERTENCIA: sólo ciertos golpes; NO son anteojos de seguridad. Lea y comprenda todas las instrucciones. El AFIANCE LA PIEZA DE TRABAJO. Cuando convenga, incumplimiento de las instrucciones señaladas sujete la pieza de trabajo con prensas de mano o de banco.
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES MANTENGA LAS HOJAS DE CORTE LIMPIAS Y AFILADAS. limpiar la unidad. No use nunca líquido para frenos, gasolina, productos a base de petróleo ni solventes para limpiar la Las hojas de corte afiladas reducen al mínimo los paros y herramienta.
Página 5
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS SIEMPRE ASEGURE LA PIEZA DE TRABAJO firmemente c) Mantenga el separador, los trinquetes anti- contra la guía de corte al hilo o la guía de corte a inglete. contragolpe y el protector de la hoja en su lugar y NUNCA use la guía de corte al hilo y la de corte a inglete en buenas condiciones de funcionamiento.
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN / EXPLICACIÓN Volts Voltaje...
Llame al departamento de atención al consumidor de RIDGID y le brindaremos asistencia. ® ADVERTENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
ASPECTOS ELÉCTRICOS CORDONES DE EXTENSIÓN y disminuye durante el corte o con un voltaje bajo. En cuanto al voltaje, el cableado de un taller es tan importante como la Sólo utilice cordones de extensión de 3 conductores con clavijas de potencia nominal del motor.
ASPECTOS ELÉCTRICOS PATILLA DE CONEXIÓN A TIERRA ADVERTENCIA: Para prevenir posibles riesgos eléctricos, solic- ite a un electricista califiicado que inspeccione la línea si usted no tiene la certeza de que está debidamente cableada. CAMBIO DEL VOLTAJE DEL MOTOR CUBIERTA DE LA Vea las Figuras 2 a 4.
ASPECTOS ELÉCTRICOS P R O T E C T O R C O N T R A S O B R E C A R G A CAJA DE CONEXIONES TÉRMICA DEL MOTOR Vea la Figura 5. La sierra de mesa viene equipada de un protector contra BOTÓN DE sobrecarga térmica de reajuste manual cuyo fin es abrir el REAJUSTE MANUAL...
GLOSARIO DE TÉRMINOS Trinquetes anticontragolpe (sierras radiales y de mesa) Cortes sin traspaso Es un dispositivo, el cual, cuando se instala y da mantenimiento Es cualquier operación de corte en la cual la hoja de corte no correctamente, sirve para detener la pieza de trabajo para no traspasa completamente el espesor de la pieza de trabajo.
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Especificaciones Diámetro de la hoja ........254 mm (10 pulg.) eléctricas ......120 V, sólo corr. alt., 60 Hz, 13 A Árbol de la hoja de corte ......16 mm (5/8 pulg.) 240 V, sólo corr. alt., 60 Hz, 6,5 A Profundidad de corte a 0°...
CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON SU SIERRA DE MESA ADVERTENCIA: Vea la figura 6. Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con todas Asegúrese de usar únicamente hojas con velocidad nominal mínima inferior a la de esta herramienta. las características de funcionamiento y normas de seguridad Pregunte en la tienda local al menudeo de su de la unidad.
HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas (no vienen incluidas) para el armado y la alineación: LLAVE DE COMBINACIÓN (9) (10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 17 mm, 1/2 pulg., 9/16 pulg. 11/16 pulg.) DESTORNILLADOR (2) (PEQUEÑO Y MEDIANO) DESTORNILLADOR PHILLIPS MARTILLO...
PIEZAS SUELTAS Fig. 8 Núm. Núm. ref. Descripción Cant ref. Descripción Cant Guía de ingletes ..........1 Extensión de mesa ..........2 Conjunto de protección de la hoja .....1 Motor ..............1 Llave de hojas de corte ........1 Protección de la correa ........1 Guía de corte al hilo ...........2 Correa ..............1 Volante de ajuste del ángulo de bisel ....1...
LISTA DE PIEZAS SUELTAS Fig. 9 Núm. ref. Descripción Cant. Pata ....................................4 Riostra delantera ................................1 Riostra trasera ...................................1 Riostra lateral ..................................2 Pies de nivelación ................................4 Riostra del pie ..................................4 Trasero tubos ..................................2 Delantero tubos .................................1 Rueda pivotante .................................4 Soporte de la pata ................................4 Ganchos de almacenamiento de la guía de corte al hilo ....................2 Gancho de almacenamiento de la guía de ingletes ......................1 Riostra central ..................................1...
ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Este producto requiere armarse. No levante la sierra sin ayuda. Sosténgala cerca Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los de su cuerpo. Mantenga dobladas las rodillas accesorios. Colóquela sobre una superficie de trabajo y levante con las piernas, no con la espalda. nivelada.
ARMADO PARA ARMAR EL PEDESTAL Y LAS PLACAS DE SOPORTE DE ALMACENAMIENTO Vea las figuras 10 a 11. PATA Separe lo siguiente: riostra lateral (2), riostra delantera (1), TUERCA HEX., riostra trasera (1), patas (4), gancho de almacenamiento DE BRIDA de la guía de ingletes (1), ganchos de almacenamiento (5/16-18) de la guía de corte al hilo (2), riostras de pie (4) y pies de...
Coloque el pedestal sobre la base de la sierra de mesa. Alinee los orificios de la mesa con los orificios de las patas. NOTA: El panel delantero es el que tiene el logotipo RIDGID ® y debe quedar al frente de la base de la sierra.
ARMADO SECCIÓN INFERIOR BASE PA R A I N S TA L A R B A S E M Ó V I L HERC-U-LIFT™ EN EL PEDESTAL TORNILLO TUERCA DE (1/4-20 x 2 pulg.) Vea las figuras 14 a la 16. BRIDA (7/16-14) TUBO...