Pari VORTEX Instrucciones De Uso página 101

ATTENTION
En cas d'utilisation d'un masque, veillez à ce que le masque recouvre complète-
ment la commissure des lèvres et le nez. Dans le cas contraire, la thérapie peut
être altérée par la sortie d'aérosol, par ex. en raison d'un sous-dosage. Pour de
possibles effets secondaires en raison de la sortie d'aérosol, veuillez lire la notice
d'utilisation du médicament correspondant.
Pour les adultes, un seul cycle respiratoire suffit pour inhaler le médicament présent
dans le VORTEX.
Astuce pour une inhalation par masque avec des bébés et des enfants en bas
âge : pour un maniement plus simple, activez l'aérosol-doseur juste avant d'appliquer
le masque sur l'enfant.
Astuce pour un contrôle visuel de la respi-
ration (par ex. avec de jeunes enfants) :
Lors de l'expiration, les valves doivent s'ouvrir
de manière visible.
• Demandez au patient de saisir l'embout
buccal du VORTEX entre les dents, puis de
refermer les lèvres dessus.
Autre solution : appliquez doucement le
masque sur le visage du patient. La bouche
et le nez doivent être recouverts.
• Activez l'aérosol-doseur en respirant d'abord profondément et lentement.
• Demandez au patient de retenir brièvement sa respiration, puis d'expirer lentement
dans l'embout buccal ou le masque.
– 101 –