Въведение; Указания За Безопасност - Toolson DKS1600 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

1. Въведение
Производител:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen, Германия
Уважаеми клиенти,
Желаем Ви много приятни моменти и успехи при
работата с Вашия нов уред.
Указание:
Съгласно действащия закон за продуктовата
отговорност, производителят на този уред не носи
отговорност за щети, възникнали по или поради
този уред, при:
• неправилно боравене,
• неспазване на ръководството за обслужване,
• ремонти от неупълномощени специалисти,
явяващи се трети лица,
• вграждане и подмяна на не оригинални
резервни части,
• употреба не по предназначение,
• отказ на електрическата
неспазване на предписанията за работа с
електричество и разпоредбите на VDE 0100, DIN
57113 / VDE0113.
Обърнете внимание:
Преди монтажа и пускането в експлоатация
прочетете целия текст на ръководството за
обслужване.
Целта на това ръководство за обслужване
е да Ви улесни при запознаването с Вашия
електрически инструмент и използването на
неговите възможности за употреба съгласно
предписанията.
Ръководството за обслужване съдържа важни
указания относно безопасната,
и икономичната работа
инструмент, избягването
спестяването на разходи за ремонт, намаляването
на времената на престой и увеличаването
на надеждността и живота на електрическия
инструмент.
В допълнение към указанията за безопасност в
това ръководство за обслужване, задължително
трябва да спазвате
експлоатацията на електрическия инструмент
предписания във Вашата страна.
Съхранявайте ръководството
при електрическия инструмент, защитено от
замърсяване и влага в пластмасова торбичка. То
трябва да бъде прочетено и внимателно спазвано
от всеки оператор преди започване на работа. С
електрическия инструмент могат да работят само
лица, които са инструктирани относно употребата
на електрическия инструмент и са запознати
със свързаните с това опасности. Изискваната
минимална възраст трябва да се спазва.
112 BG
инсталация при
правилната
с електрическия
на опасности,
отнасящите се до
за обслужване
Освен съдържащите се в това ръководство
за обслужване указания
специалните разпоредби във Вашата страна, при
работата с дървообработващи машини трябва
да се спазват и общопризнатите правила на
техниката.
Не поемаме отговорност за злополуки или
щети, възникнали поради неспазване на това
ръководство или на указанията за безопасност.
2. Указания за безопасност
Предупреждение
Прочетете всички указания за безопасност и ин-
струкции.
Пропуските при спазването на указанията за без-
опасност и инструкциите могат да предизвикат
токов удар, пожар и/или тежки наранявания.
Съхранявайте всички указания за безопасност и
инструкции за в бъдеще.
2.1 Общи указания за безопасност за Електро-
уреди
Внимание! При употребата на електроинстру-
менти е необходимо да се съблюдават следните
мерки по техника на безопасност за защита сре-
щу токов удар, опасност от нараняване и пожар.
Прочетете и спазвайте тези указания, преди да
използвате уреда.
1 Пазете Вашата работна зона чиста и добре
осветена
- Безпорядъкът в работната зона води до
опасност от злополуки.
2 Вземете под внимание околните влияния
- Не излагайте електроинструментите
дъжд. Не използвайте електроинструмен-
ти във влажна или мокра среда. Погрижете
се за доброто осветление. Не използвайте
електроинструменти в близост до запалими
течности или газове.
3 Пазете се от токов удар
- Избягвайте съприкосновение на тялото с за-
земени части, например тръби, отоплителни
тела, печки, хладилници.
4 Дръжте децата далеч!
- Не позволявайте на други лица да докосват
инструмента или кабела, дръжте ги далеч от
Вашата работна зона.
5 Съхранявайте на сигурно място Вашите ин-
струменти
- Неползвани инструменти трябва да се съх-
раняват в сухо, затворено помещение и да
са недостъпни за деца.
6 Не претоварвайте Вашите инструменти
- Вие работите по-добре и по-стабилно в по-
сочения диапазон мощности.
7 Използвайте правилния инструмент
- Не използвайте твърде слаби инструменти
или допълнителни уреди за тежки работи.
Не използвайте инструменти за цели и рабо-
ти, за които не са предназначени; например
за безопасност и
на