Uvod; Sigurnosne Napomene; Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate - Toolson DKS1600 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

1. Uvod

Proizvođač:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Poštovani kupci,,
želimo vam mnogo zadovoljstva i uspjeha pri radu s
novim uređajem.
Napomena:
Prema važećem njemačkom Zakonu o odgovornosti
za proizvode, proizvođač ovog uređaja ne odgovara
za štete koje nastanu na ovom uređaju ili koje ovaj
uređaj uzrokuje u slučaju: neispravnog rukovanja,
• nepridržavanja priručnika za uporabu,
• popravaka koje obave neovlašteni stručnjaci,
• montiranja i zamjene neoriginalnih rezervnih di-
jelova,
• nenamjenske uporabe,
• kvarova električnog sustava zbog nepridržavanja
propisa i odredaba o električnoj energiji VDE 0100,
DIN 57113 / VDE0113.
Vodite računa o sljedećem:
Prije montaže i stavljanja u pogon pročitajte cjeloku-
pan tekst priručnika za uporabu.
Ovaj priručnik za uporabu treba vam olakšati upo-
znavanje s električnim alatom i njegovim namjenskim
mogućnostima uporabe.
Priručnik za uporabu sadržava važne napomene za
siguran, ispravan i ekonomičan rad s ovim električ-
nim alatom te za sprječavanje opasnosti, smanjiva-
nje troškova popravka i prekida rada te povećavanje
pouzdanosti i radnog vijeka električnog alata.
Osim sigurnosnih propisa iz ovog priručnika za upo-
rabu svakako se pridržavajte i nacionalnih propisa
koji se odnose na rad ovog električnog alata.
Čuvajte priručnik za uporabu u blizini električnog ala-
ta, zaštićenog od prljavštine i vlage u plastičnoj vre-
ćici. Prije početka rada svi rukovatelji moraju pročitati
i pozorno se pridržavati ovog priručnika. Na električ-
nom alatu smiju raditi samo osobe koje su podučene
u uporabi električnog alata i upućene u opasnosti ko-
je su povezane s njegovom uporabom. Strojem smiju
rukovati samo osobe odgovarajuće minimalne dobi.
Osim sigurnosnih napomena iz ovog priručnika za
uporabu i posebnih nacionalnih propisa valja se pri-
državati i općeprihvaćenih tehničkih pravila za rad
strojeva za obrađivanje drva.
Ne preuzimamo odgovornost za nezgode ili štetu
uzrokovanu nepridržavanjem ovog priručnika i sigur-
nosnim uputama.

2. Sigurnosne napomene

Upozorenje
Pročitajte sve sigurnosne napomene i upute.
Nepridržavanje sigurnosnih napomena i uputa može
uzrokovati električni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sačuvajte sve sigurnosne napomene i upute za bu-
duće potrebe.
2.1 Opće sigurnosne napomene za električne alate
Pozor! Pri uporabi električnih alata valja se pridrža-
vati sljedećih sigurnosnih mjera radi zaštite od elek-
tričnog udara te opasnosti od ozljeda i požara. Prije
uporabe uređaja pročitajte ove napomena i pridrža-
vajte ih se.
1 Održavajte red u radnom prostoru
– Nered u radnom području predstavlja opasnost
od nezgode.
2 Vodite računa o okolnim utjecajima
– Električne alate ne izlažite kiši. Električne alate
ne rabite u vlažnoj ili mokroj okolini. Pobrinite se
za dobro osvjetljenje. Ne rabite električne alate
u blizini zapaljivih tekućina ili plinova.
3 Zaštitite se od električnog udara
– Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim dijelovima,
na primjer cijevima, radijatorima, štednjacima,
hladnjacima itd.
4 Udaljite djecu!
– Ne dopustite drugim osobama da diraju alat ili
kabel te ih udaljite iz radnog područja.
5 Spremite alate na sigurno mjesto
– Nekorištene alate potrebno je čuvati u suhoj, za-
tvorenoj prostoriji tako da su nedostupna djeci.
6 Ne preopterećujte alate
– Radit ćete bolje i sigurnije u navedenom ras-
ponu snage.
7 Rabite ispravan alat
– Ne rabite preslabe alate ili nastavke za teške
radove. Ne rabite alate za svrhe i radove za koje
oni nisu namijenjeni; na primjer ne rabite ručnu
kružnu pilu za sječu drveća ili rezanje grana.
8 Nosite prikladnu radnu odjeću
– Ne nosite široku odjeću ili nakit. Pokretni dijelovi
mogu ih zahvatiti. Prilikom rada na otvorenom
preporučuje se uporaba gumenih rukavica i ci-
pela protiv klizanja. Ako imate dugu kosu, nosite
mrežicu za kosu.
9 Rabite zaštitnu opremu
– Nosite zaštitne naočale. Rabite masku za disa-
nje prilikom rada u prašnjavim uvjetima.
10 Ne zlorabite kabel.
– Ne nosite alat za kabel i ne rabite ga za izvlače-
nje utikača iz utičnice. Zaštitite kabel od vrući-
ne, ulja i oštrih rubova.
11 Učvrstite izradak
– Za učvršćivanje izratka uporabite zatezače ili
škripac. On će time biti sigurnije učvršćen nego
rukom i omogućit će rukovanje strojem objema
rukama.
HR 193