Xerox WorkCentre 6605 Guía De Uso Rápido página 15

Scanning to a USB Connected Computer
EN
Scannen naar een computer met een USB-verbinding
NL
Skanna till en USB-ansluten dator
SV
Skanne til en USB-tilkoplet datamaskin
NO
Scanning til en USB-tilsluttet computer
DA
Skannaus tietokoneeseen USB:n avulla
FI
Σάρωση σε υπολογιστή συνδεδεµένο µέσω USB
EL
1
Start Express Scan Manager (Windows: Start > Programs > Xerox, Macintosh: Applications > Xerox), then click OK
EN
or Browse to navigate to another destination folder
Start Express Scan Manager (Windows: Start > Programma's > Xerox, Macintosh: Programma's > Xerox) en klik
NL
vervolgens op OK of Bladeren om naar een andere bestemmingsmap te navigeren
Starta Express Scan Manager (Windows: Start > Program > Xerox, Macintosh: Program > Xerox) och klicka på OK
SV
eller Browse (Bläddra) för att välja en annan målmapp
Start Express Scan Manager (Windows: Start > Programmer > Xerox, Macintosh: Programmer > Xerox), og klikk
NO
deretter på OK eller Bla gjennom for å gå til en annen målmappe
Start Express Scan Manager (Windows: Start > Programmer > Xerox, Macintosh: Programmer > Xerox) og klik på
DA
OK eller Gennemse for at gå til en anden destinationsmappe
Käynnistä Express Scan Manager (Windows: Käynnistä > Ohjelmat > Xerox, Macintosh: Ohjelmat > Xerox) ja
FI
napsauta OK tai etsi kansio valitsemalla Selaa
Εκκινήστε το βοηθητικό πρόγραµµα Express Scan Manager (Windows: Έναρξη > Προγράµµατα > Xerox, Macintosh:
EL
Εφαρµογές > Xerox), και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο πλήκτρο OK ή Περιήγηση για να περιηγηθείτε σε άλλο φάκελο
προορισµού
3
Change the settings as needed
EN
Wijzig de instellingen zo nodig
NL
Ändra inställningar vid behov
SV
Endre innstillingene etter behov
NO
Skift indstillinger alt efter behov
DA
Muuta asetuksia tarpeen mukaan
FI
Αλλάξτε τις ρυθµίσεις, όπως απαιτείται
EL
www.xerox.com/office/WC6605support
USB
4
Press Start
EN
Druk op Start
NL
Tryck på Start
SV
Trykk på Start
NO
Tryk på Start
DA
Paina käynnistysnäppäintä
FI
Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη
EL
2
2.1 2.2
Press Power Saver, touch Scan To, then touch PC
EN
Druk op Energiespaarstand, druk op Scannen naar en druk vervolgens op PC
NL
Tryck på Strömsparläge och välj Skanna till och sedan Dator
SV
Trykk på Strømsparing, trykk på Skann til og trykk deretter på PC
NO
Tryk på Energisparer, vælg Scan til og tryk på PC
DA
Paina virransäästönäppäintä, valitse Skannaus ja sitten PC
FI
Πατήστε το πλήκτρο Λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας, επιλέξτε Σάρωση σε και, στη συνέχεια, επιλέξτε Η/Υ
EL
CA
Clear All clears the programmed job. Cancel stops the scanning job.
EN
Alles wissen - hiermee wordt de geprogrammeerde opdracht gewist.
NL
Annuleren - hiermee wordt de scanopdracht stopgezet.
Återställ allt raderar det programmerade jobbet. Avbryt avbryter skanningen.
SV
Slett alt fjerner den programmerte jobben. Avbryt stopper skannejobben.
NO
Slet alle sletter den programmerede opgave. Annuller stopper scanningsopgaven.
DA
Nollaa kaikki nollaa ohjelmoidut asetukset. Peruuta peruuttaa skannaustyön.
FI
Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας.
EL
Με το πλήκτρο Ακύρωση τερµατίζεται η εργασία σάρωσης.
2.3
15