Xerox WorkCentre 6605 Guía De Uso Rápido página 9

Printing Saved and Secure Jobs
EN
Opgeslagen en beveiligde opdrachten afdrukken
NL
Skriva ut sparade och skyddade jobb
SV
Skrive ut lagrede og sikrede jobber
NO
Udskrivning af gemte og fortrolige opgaver
DA
Tallennettujen ja suojattujen töiden tulostaminen
FI
Εκτύπωση αποθηκευµένων και ασφαλών εργασιών
EL
1
1.1
1.2 1.2
Press Power Saver, touch Print From, then touch
EN
Saved Jobs
Druk op Energiespaarstand, druk op Afdrukken
NL
vanaf en druk vervolgens op Opgeslagen opdrachten
Tryck på Strömsparläge och välj Skriv ut från och
SV
sedan Sparade jobb
Trykk på Strømsparing, trykk på Skriv ut fra og trykk
NO
deretter på Lagrede jobber
Tryk på Energisparer, vælg Udskriv fra og dernæst
DA
Gemte opgaver
Paina virransäästönäppäintä, valitse Tulostus ja
FI
sitten Tallennetut työt
Πατήστε το πλήκτρο Λειτουργία εξοικονόµησης
EL
ενέργειας, επιλέξτε Εκτύπωση από και, στη συνέχεια,
επιλέξτε Αποθηκευµένες εργασίες
To access password protected secure jobs, press Job Status, then touch Secure Jobs
EN
Voor toegang tot opdrachten die met een toegangscode zijn beveiligd, drukt u op Opdrachtstatus en drukt u
NL
vervolgens op Beveiligde opdrachten
För att få åtkomst till lösenordsskyddade jobb trycker du på Jobbstatus och väljer Skyddade jobb
SV
Trykk på Jobbstatus og deretter Sikrede jobber for å få tilgang til passordbeskyttede, sikrede jobber
NO
Tryk på Opgavestatus og vælg dernæst Fortrolige opgaver
DA
Salasanasuojatut työt saa näkyviin painamalla Töiden tila -näppäintä ja valitsemalla Suojatut työt
FI
Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε ασφαλείς εργασίες που προστατεύονται µε κωδικό πρόσβασης, πατήστε το πλήκτρο
EL
Κατάσταση εργασίας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ασφαλείς εργασίες
www.xerox.com/office/WC6605support
2
JPG
PDF PDF
PDF PDF
Select the saved job, then touch OK
EN
Selecteer de opgeslagen opdracht en druk vervolgens
NL
op OK
Markera det sparade jobbet och välj OK
SV
Velg den lagrede jobben, og trykk deretter på OK
NO
Vælg den gemte opgave og tryk på OK
DA
Valitse työ ja valitse sitten OK
FI
Επιλέξτε την αποθηκευµένη εργασία και, στη συνέχεια,
EL
πατήστε το πλήκτρο OK
3
1
JPG
@:./ ABC DEF
1 2 3
GHI JKL MNO
4 5 6
1
2
PQRS TUV WXYZ
7 8 9
Change settings and quantity as needed
EN
Wijzig de instellingen en het aantal zo nodig
NL
Ändra inställningar och antal vid behov
SV
Endre innstillinger og antall etter behov
NO
Rediger eventuelt indstillinger og antal
DA
Muuta asetuksia ja määrää tarpeen mukaan
FI
Αλλάξτε τις ρυθµίσεις και την ποσότητα, όπως απαιτείται
EL
CA
Clear All clears the programmed job. Cancel stops the printing job.
EN
Alles wissen - hiermee wordt de geprogrammeerde opdracht gewist. Annuleren - hiermee wordt de
NL
afdrukopdracht stopgezet.
Återställ allt raderar det programmerade jobbet. Avbryt avbryter utskriften.
SV
Slett alt fjerner den programmerte jobben. Avbryt stopper utskriftsjobben.
NO
Slet alle sletter den programmerede opgave. Annuller stopper udskrivningsopgaven.
DA
Nollaa kaikki nollaa ohjelmoidut asetukset. Peruuta peruuttaa tulostustyön.
FI
Με το πλήκτρο Καθαρισµός όλων γίνεται απαλοιφή της προγραµµατισµένης εργασίας. Με το πλήκτρο Ακύρωση
EL
τερµατίζεται η εργασία εκτύπωσης.
4
Press Start
EN
Druk op Start
NL
Tryck på Start
SV
Trykk på Start
NO
Tryk på Start
DA
Paina käynnistysnäppäintä
FI
Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη
EL
9