Vitamix THE QUIET ONE Manual Del Usuario página 32

a
S S e m b l a g e d e l
Capot du caisson :
1. Soulevez la poignée pour ouvrir le caisson. Ensuite, écartez délicatement les
côtés du capot pour les dégager des charnières rondes, puis détachez le capot
du caisson.
2. Pour replacer le capot, écartez délicatement les côtés et placez les encoches
sur les charnières rondes du caisson.
REMARQUES IMPORTANTES !
Récipients :
• L'appareil The Quiet One® est conçu pour être utilisé avec le récipient Vitamix®
Advance® de 1,4 L (récipient à trois faces). Le récipient standard 2 L ne rentre
pas dans le caisson compact de l'appareil The Quiet One®. Contactez le service
clientèle Vitamix au 800-886-5235 (USA) ou contactez votre distributeur pour
plus d'informations.
• La configuration du récipient de votre appareil peut varier à l'extérieur des États-
Unis et du Canada.
Retrait du caisson compact
à visser Twist Lock
Remarque : Le caisson Twist Lock a
été conçu pour être dévissé à la main.
N'UTILISEZ PAS d'outils ou d'autres
objets pour dévisser le couvercle de
force. Pour éviter d'endommager le
caisson, appuyez sur le cadre extérieur
et non sur la zone en plastique
transparent. Pour enlever le caisson,
appuyez à deux endroits différents à
la fois pour le dégager des onglets de
verrouillage du socle-moteur.
Pour retirer le caisson d'insonorisation
Twist Lock :
1. Retirez le capot du caisson
compact pour éviter qu'il ne se
referme subitement. Soulevez la
poignée pour ouvrir le caisson.
Écartez délicatement les côtés
du capot pour les dégager des
charnières rondes, puis détachez
le capot.
2. Soulevez le devant du pied de
positionnement et détachez-le du
socle-moteur. Soulevez-le par-
dessus la prise d'entraînement afin
de le retirer (voir figure A).
3. Saisissez le cadre extérieur avec les
deux mains comme illustré sur la
figure B.
32
'
a p pa R e i l
FIGURE A
FIGURE A
FIGURE B
4. En appliquant une pression
uniforme et en un seul
mouvement, poussez le cadre
extérieur avec l'index de votre
main gauche et votre pouce
droit afin de le débloquer et
de le faire tourner dans le sens
inverse des aiguilles d'une
montre autour de l'élément
central (voir figure C).
5. Si nécessaire, continuez
d'appuyer sur ces deux points
jusqu'à ce que le caisson se
détache. Vous pouvez alors le
séparer du socle-moteur (voir
figure D).
6. Une fois retiré, soulevez le
caisson et retirez-le du socle-
moteur (voir figure D).
Remarque : La figure E représente le
socle-moteur une fois que le caisson
Twist Lock a été enlevé.
Installation du caisson
compact à visser Twist Lock
1. Placez le caisson compact Twist Lock sur
le socle du blender. Alignez les quatre
onglets de verrouillage sur l'adaptateur, les
ouvertures étant dirigées vers le caisson
(voir figure A).
2. Vissez le caisson dans le sens des aiguilles
d'une montre sur le socle-moteur pour le
verrouiller (voir Figure B).
FIGURE C
FIGURE D
FIGURE E
FIGURE A
FIGURE B