Pour Votre Sécurité; Structure Des Consignes De Sécurité - Würth WTS 1800 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

FR
Avant la première utilisation de
l'appareil, lisez attentivement
le présent mode d'emploi et
respectez-le à la lettre.
Conservez le présent mode d'emploi en
vue d'une utilisation ultérieure ou de sa
remise à ses éventuels futurs proprié-
taires.
▸
Avant la première mise en service, lire impérati-
vement les consignes de sécurité !
— Un non-respect de ce mode d'emploi et des
consignes de sécurité risque non seulement d'en-
dommager l'appareil, mais également de mettre
en danger l'opérateur et d'autres personnes.
▸
Toutes les personnes impliquées dans la mise en
service, l'utilisation et la maintenance de l'appa-
reil doivent être qualifiées en conséquence.
Interdiction de procéder à des modifi-
cations et transformations arbitraires
Il est interdit de procéder à des modifications sur
l'appareil ou de fabriquer tout équipement addi-
tionnel. De telles modifications pourraient entraîner
des dommages corporels et être à l'origine de
dysfonctionnements.
▸
Les réparations sur l'appareil ne doivent être
effectuées que par des personnes mandatées et
formées. Pour cela, toujours utiliser les pièces de
rechange d'origine Würth. Ceci permet de pré-
server la sécurité de l'appareil.
Signes et symboles figurant dans le
présent mode d'emploi
Les signes et symboles dans le présent manuel
contribuent à une utilisation rapide et sûre du
manuel et de la machine.
Les informations vous informent sur
l'utilisation la plus effective et la plus
praticable de l'appareil et du présent
manuel.
▸
Actions
L'ordre défini des actions permet une utilisation
correcte et sûre.
Résultat
3
Cette section décrit le résultat d'une suite d'ac-
tions.
Pour votre sécurité
[1] Numéro de position
Dans le texte, les numéros de position sont
entre crochets [ ].
Niveaux de danger des avertisse-
ments
Le présent mode d'emploi utilise les niveaux de
danger suivants afin d'attirer l'attention sur les situa-
tions potentiellement dangereuses et les directives
de sécurité importantes :
Une situation potentiellement préjudiciable peut
survenir et entraîner des dommages matériels, si
elle n'est pas évitée.
Structure des consignes de sécurité
DANGER !
La situation dangereuse est
imminente et entraîne des bles-
sures graves, voire mortelles, si les
mesures ne sont pas observées.
Veuillez impérativement observer la
mesure.
AVERTISSEMENT !
La situation dangereuse peut surve-
nir et entraîner des blessures graves,
voire mortelles, si les mesures ne
sont pas observées. Veuillez travail-
ler avec le plus grand soin.
PRUDENCE !
La situation dangereuse peut survenir
et entraîner des blessures légères ou
minimes si les mesures ne sont pas
observées.
Attention !
DANGER !
Type et source du danger !
Conséquences en cas de non-res-
Â
pect
Mesure pour parer le risque
¾
23