Wahl 4417 Instrucciones De Uso página 58

S U O M I
Käyttö
Vihjeitä onnistuneeseen muotoiluun
1. Pese ja huuhtele hiukset hyvin.
2. Kuivaa hiukset.
3. Harjaa tai kampaa hiukset.
4. Jaa yksittäiset hiussuortuvat.
5. Sijoita vasteella olevat jaetut hiussuortuvat kuumennusle-
vyjen väliin.
de
6. Pidä suoristusrautaa painettuna ja vedä sitä pitkin suortu-
en
via päästä poispäin.
fr
f Älä pidä hiussuortuvaa suoristusraudassa muuta-
maa sekuntia pitempään, koska muuten seurauk-
it
sena voi olla hiusten vahingoittuminen.
f Nosta lämpötilaa vain vaiheittainen.
es
7. Avaa suoristusrauta ja anna hiussuortuvien liukua ulos.
pt
8. Toista tämä tapahtuma, kunnes toivottu tulos on
saavutettu.
nl
da
Kunnossapito
Varoitus! Epäasianmukaisesta käsittelystä aiheu-
sv
tuvat loukkaantumiset ja esinevahingot.
f Kytke suoristusrauta pois päältä ennen kaikkien
no
puhdistus- ja huoltotöiden aloittamista. Irrota
fi
suoristusrauta virransyötöstä.
f Anna suoristusraudan täysin jäähtyä.
tr
Puhdistus ja hoito
pl
Vaara! Sisään tunkeutuvasta nesteestä aiheutuva
sähköisku.
cs
f Älä upota suoristusrautaa veteen!
f Älä päästä nesteitä laitteen sisään.
sk
hr Varo! Syövyttävistä kemikaaleista aiheutuvat
vauriot.
hu
Syövyttävät kemikaalit voivat vaurioittaa suoristus-
rautaa ja lisätarvikkeita.
sl
f Älä käytä liuotin- tai puhdistusaineita.
ro
f Pyyhi suoristusrautaa vain pehmeällä, ehkä hieman koste-
alla liinalla.
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
58
ar
Ongelmien korjaus
Suoristusrauta ei kuumene.
Syy: Puutteellinen virransyöttö.
f Varmista laitteen verkkopistokkeen ja pistorasian välinen
moitteeton kosketus. Tarkasta virtakaapeli mahdollisten
vaurioiden varalta.
Jos sinulla on näiden ohjeiden kanssa ongelma, jota et voi
poistaa, käänny huoltokeskuksemme puoleen. Älä missään
tapauksessa yritä itse korjata laitetta!
Hävittäminen
Varo! Ympäristövahingot vääränlaisen hävittämi-
sen yhteydessä.
f Asianmukainen hävittäminen suojelee ympäristöä
ja estää mahdollisia vahingollisia vaikutuksia
ihmisille ja ympäristölle.
Noudata laitteen hävittämisessä kulloisiakin lakisääteisiä
määräyksiä.
Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä
Euroopan Unionissa:
Euroopan Unionin sisällä sähkökäyttöisten laitteiden
hävityksen määrittävät kansalliset säädökset, jotka
pohjautuvat vanhoja elektroniikkalaitteita (WEEE)
koskevaan EU-direktiiviin 2012/19/EU. Sen mukaisesti
laitetta ei enää saa hävittää kunnallisen tai kotita-
lousjätteen mukana. Laite otetaan maksutta vastaan
kunnallisissa keräyspisteissä tai hyötyjätteen keräys-
pisteissä. Tuotepakkaus muodostuu kierrätyskelpoi-
sista materiaaleista. Hävitä tämä ympäristöystävälli-
sesti ja toimita tämä uudelleenkäyttöön.