Rapid ESN114 Instrucciones página 17

Elektrisch gereedschap moet aan het einde van de le-
vensduur bij een speciaal inzamelpunt worden ingeleverd
voor recycling.
FISSATRICE ELETTRICA
Traduzione delle istruzioni originali
NORME DI SICUREZZA GENERALI PER L'USO
DEGLI UTENSILI ELETTRICI
AVVERTENZA! Leggere attentamente tutte le
avvertenze e le istruzioni. Il mancato rispetto delle
istruzioni può comportare il rischio di scossa elettrica,
incendio e/o gravi lesioni personali.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per
riferimento futuro.
Nelle avvertenze, per "utensile elettrico" si intende sia un
utensile elettrico con cavo che a batteria (senza cavo).
1) SICUREZZA DELL'AREA DI LAVORO
a) Mantenere sempre l'area di lavoro pulita e ben
illuminata. Banchi da lavoro disordinati e scarsa
illuminazione aumentano il rischio di incidente.
b) Non utilizzare gli utensili elettrici in atmosfere
esplosive, ad es. in presenza di liquidi, gas o
polveri infiammabili. Gli utensili elettrici comporta-
no la formazione di scintille che possono innescare
polveri o fumi.
c) Mantenere sempre eventuali passanti, bambini
e visitatori a distanza di sicurezza dall'utensile
elettrico. Eventuali distrazioni possono comportare la
perdita di controllo dell'utensile.
2) SICUREZZA ELETTRICA
a) La tensione di rete deve corrispondere a quella
indicata sull'utensile. La spina non deve essere
modificata in alcun modo. Non utilizzare even-
tuali adattatori con utensili elettrici collegati a
terra. L'uso di spine e prese corrette riduce il rischio
di scossa elettrica.
b) Evitare il contatto del corpo con superfici
messe a terra come tubi, radiatori, fornelli e re-
frigeratori. Il collegamento a terra del corpo aumenta
il rischio di scossa elettrica.
c) Non esporre gli utensili elettrici a pioggia o
umidità. Eventuali infiltrazioni d'acqua nell'utensile
elettrico aumentano il rischio di scossa elettrica.
d) Evitare di danneggiare il cavo. Non utilizzare
mai il cavo per trasportare, collegare o scol-
legare l'utensile elettrico. Mantenere lontano
il cavo da fonti di calore, olio, bordi appuntiti o
parti mobili. Cavi danneggiati o schiacciati aumen-
tano il rischio di scossa elettrica.
e) In caso di utilizzo di un utensile elettrico in
esterni, utilizzare una prolunga adeguata. L'uso
di una prolunga adeguata per esterni riduce il rischio
di scossa elettrica.
f) In caso di utilizzo di un utensile elettrico in
un luogo umido, deve essere collegato ad una
presa con salvavita. L'uso di un salvavita riduce il
rischio di scossa elettrica.
3) SICUREZZA PERSONALE
a) Prestare sempre la massima attenzione ed
utilizzare l'utensile elettrico con cautela.
Non utilizzare un utensile elettrico in caso
di stanchezza o sotto l'effetto di farmaci,
sostanze alcoliche o stupefacenti. La minima
disattenzione può comportare il rischio di gravi lesioni
personali.
b) Utilizzare dispositivi di protezione
individuale adeguati. Utilizzare
sempre una protezione per gli occhi.
In determinate condizioni, dispositivi di
protezione quali mascherina antipolvere, scarpe
antiscivolo, elmetto o cuffie protettive possono ridurre
il rischio di lesioni personali.
c) Prevenire l'avviamento accidentale dell'utensile.
Accertarsi che l'interruttore sia in posizione
Off prima di collegarlo alla rete elettrica
e/o al gruppo batteria, oppure di afferrare
o trasportare l'utensile. Non trasportare mai
l'utensile tenendo un dito sull'interruttore oppure con
l'interruttore in posizione On.
d) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione
prima di avviare l'utensile elettrico. Un'eventuale
chiave lasciata collegata ad una parte rotante
dell'utensile elettrico può provocare gravi lesioni
personali.
e) Non sporgersi. Mantenere sempre un buon
equilibrio durante l'uso dell'utensile elettrico.
In tal modo, sarà più facile controllarlo in caso di
imprevisto.
f) Indossare indumenti adeguati. Non indossare
indumenti larghi o gioielli. Mantenere sempre
lontani capelli, indumenti e guanti dalle parti
mobili. Indumenti larghi, gioielli o capelli lunghi
potrebbero rimanere impigliati nelle parti mobili.
g) In caso di utilizzo di dispositivi per la raccolta
e l'abbattimento della polvere, accertarsi che
siano collegati e utilizzati correttamente. L'uso
di dispositivi per l'abbattimento della polvere può
ridurre il rischio di malattie per inalazione.
17