Ryobi EDP-5530L Manual De Utilización página 191

F GB D
éèàëÄçàÖ (êËÒ. 1)
10. ÇõäãûóÄíÖãú
11. ÇõäãûóÄíÖãú êÄÅéóÖâ ãÄåèõ
12. êÄÅéóÄü ãÄåèÄ
13. êõóÄÉ êÖÉìãüíéêÄ ëäéêéëíà
14. êõóÄÉ ÅãéäàêéÇäà òèàçÑÖãü
15. áÄôàíçõâ ôàíéä
16. ëéÅÄóäÄ
17. ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ ÄÇÄêàâçõâ
ÇõäãûóÄíÖãú
ïÄêÄäíÖêàëíàäà (êËÒ. 1)
éáçÄäéåúíÖëú ëé ëÇÖêãàãúçõå ëíÄçäéå
(êËÒ. 1)
èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ ÒÓ
‚ÒÂÏË Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË ÚÂıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ÉêÄÑìàêéÇÄççÄü ãàçÖâäÄ çÄäãéçÄ
ãËÌÂÈ͇ ̇ÍÎÓ̇ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÒÚÓ·.
èÄíêéç
è‡ÚÓÌ Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇ ËÏÂÂÚ ÚË ˘Â˜ÍË, ÍÓÚÓ˚Â
Á‡Úfl„Ë‚‡˛ÚÒfl Ë ÓÚÔÛÒ͇˛ÚÒfl Íβ˜ÓÏ Ô‡ÚÓ̇ Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚·ÓÒÓÏ (˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ
Á‡·˚‚‡ÌËfl Íβ˜‡ ‚ Ô‡ÚÓÌ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ ÒÚ‡Ì͇).
ÉêÄÑìàêéÇÄççõâ çéçàìë
É‡‰ÛËÓ‚‡ÌÌ˚È ÌÓÌËÛÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÏÂÊ‰Û Í‡ÚÂÓÏ
ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ Ë ‡·Ó˜ËÏ ¯ÚÛ‚‡ÎÓÏ. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÎÛ·ËÌÛ Ò‚ÂÎÂÌËfl.
ìèéê ÉãìÅàçõ
ìÔÓ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÔÛÒ͇ÌËÂ
¯ÔË̉ÂÎfl ̇ ÌÛÊÌÓÈ „ÎÛ·ËÌÂ.
ñàîêéÇéÖ íÄÅãé
ä‡ÒÌÓ ˆËÙÓ‚Ó ڇ·ÎÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
¯ÔË̉ÂÎfl (Ó·/ÏËÌ.).
àçëíêìåÖçí Ñãü ëçüíàü èÄíêéçÄ
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ô‡ÚÓ̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌflÚ¸ Ô‡ÚÓÌ Ë
¯ÔË̉Âθ Ô‡ÚÓ̇.
ãÄáÖêçõâ åÖíóàä EXACTLINE
ã‡ÁÂÌ˚È ÏÂÚ˜ËÍ Exactline
ÚÓ˜ÌÓÂ, ·˚ÒÚÓÂ Ë ÔÓÒÚÓ ҂ÂÎÂÌËÂ.
ëÖíÖÇéâ òçìê
ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÚËÔ‡ H05VV-F ËÏÂÂÚ ‰ÎËÌÛ 1,8 Ï Ë
Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ.
E I P NL
TM
TM
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
S DK N FIN
êÛÒÒÍËÈ
êÄÅéóàâ òíìêÇÄã
ꇷӘËÈ ¯ÚÛ‚‡Î ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÌËχڸ Ë ÓÔÛÒ͇ڸ Ô‡ÚÓÌ
ÒÓ Ò‚ÂÎÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò‚ÂÎÂÌËfl.
åéíéê
ë‚ÂÎËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ ÓÒ̇˘ÂÌ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï
Ë̉Û͈ËÓÌÌ˚Ï ÏÓÚÓÓÏ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ‰Ó΄ÓÈ
ÒÎÛÊ·˚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.
êõóÄÉ ÅãéäàêéÇäà òèàçÑÖãü
ê˚˜‡„ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸
¯ÔË̉Âθ ̇ ÌÛÊÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ ҂ÂÎÂÌËfl.
ëäéêéëíú ÇêÄôÖçàü òèàçÑÖãü
òÔË̉Âθ ÏÓÊÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl ̇ ÔflÚË ‡ÁÌ˚ı ÒÍÓÓÒÚflı,
˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‚ÂÎËÚ¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ χÚÂˇÎ˚: ‰Â‚Ó,
Ô·ÒÚχÒÒÛ, ÏÂÚ‡ÎÎ.
ëíéã
ëÚÓÎ Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ 360° Ë
̇ÍÎÓÌflÂÚÒfl ‰Ó 45° ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ.
êÖÉìãàêéÇäÄ ëäéêéëíà
ëÍÓÓÒÚ¸
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ò·ÓÍÛ Ò‚ÂÎËθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇. ëÍÓÓÒÚ¸
Ò‚ÂÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÒÚ‡ÌÓÍ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
áÄÜàå
äÂÔËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Á‡ÊËÏÓÏ Í ÒÚÓÎÛ.
êÄÅéóÄü ãÄåèÄ
ÇÒÚÓÂÌ̇fl ‡·Ó˜‡fl ·ÏÔ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒ‚Â˘‡Ú¸ ‡·Ó˜Û˛
ÁÓÌÛ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò‚ÂÎÂÌËfl. é̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ·ÏÔӘ͠15 ÇÚ
(χÍÒ.) / 250 Ç (‚Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡).
ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ
ÇõäãûóÄíÖãú
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Í˚¯Í‡ ÍÓÓ·ÍË ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÂ‰‡˜
ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl, Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
çÖéÅïéÑàåõÖ àçëíêìåÖçíõ (êËÒ. 2)
ÑÎfl Ò·ÓÍË Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÚ‡Ì͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ (‚Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡):
a. äãûó çÄ 18 ÏÏ
b. êÄáÇéÑçéâ äãûó
c. äàüçäÄ àãà åéãéíéä
d. äêÖëíéÇÄü éíÇÖêíäÄ
183
RUS
GR H CZ
Ò‚ÂÎÂÌËfl „ÛÎËÛÂÚÒfl
RO PL
˚˜‡„ÓÏ,
ÄÇÄêàâçõâ