ES)
datos de identificación del producto
denominación comercial: RING LINE
tipo: escalera de caracol de planta redonda
materiales empleados
ESTRUCTURA
descripción
compuesta por distanciadores (1) de metal y
espaciadores (2) de plástico enfilados y comprimidos en
el palo (3) central modular
materiales
distanciadores: Fe 370
espaciadores: nylon
palo central: Fe 370 galvanizado
acabado
distanciadores: barnizado en horno con polvos
epoxídicos
PELDAÑOS
descripción
peldaños (4) circulares de madera enfilados en el palo (3)
central
materiales
haya
acabado
barniz: al agua
imprimación: poliuretánica
acabado: poliuretánico
BARANDILLA
descripción
compuesta por barrotes (6) verticales de metal fijados
a los peldaños (4), por cables de acero inoxidable (5)
y por un pasamanos (7) de PVC
materiales
barrotes: Fe 370
cables: acero inoxidable
pasamanos: PVC con alma de aluminio
fijaciones (8): aluminio/zamak
acabado
barrotes: barnizado en horno con polvos epoxídicos
fijaciones (8): cromado
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO OBLIGATORIO
Realizar la limpieza de la escalera en cuanto aparezcan
manchas
de
suciedad
periódicamente al menos cada 6 meses, con un paño
suave humedecido en agua y detergentes específicos no
abrasivos ni agresivos. NO utilizar nunca lanas abrasivas
o de hierro. Limpiar y secar bien después del lavado
utilizando un paño de microfibra para eliminar las aureolas
de cal dejadas por el agua. Transcurridos unos 12 meses
desde la fecha de instalación, comprobar que los tornillos
que fijan las distintas partes sigan bien apretados. Ante el
menor defecto de funcionamiento, es obligatorio realizar un
mantenimiento extraordinario según las reglas del arte.
PRECAUCIONES DE USO
Evitar usos impropios y no conformes con el producto.
Eventuales manipulaciones o instalaciones que no
cumplan con las instrucciones del fabricante pueden
menoscabar las cualidades certificadas en las pruebas
de conformidad a las que previamente fue sometido el
producto.
y
depósitos
de
polvo, y
PT)
dados do produto
denominação comercial: RING LINE
tipologia: escada em caracol com planta redonda
descrição
composta por separadores (1) em metal e espessores
(2) em plástico empilhados e comprimidos no poste (3)
central modular
materiais
separadores: Fe 370
espessores: nylon
poste: Fe 370 galvanizado
acabamentos
separadores: pintura no forno com pós epóxi
descrição
degraus (4) em madeira circulares empilhados no poste (3)
central
materiais
faia
acabamentos
tinta: de água
fundo: em poliuretano
acabamento: em poliuretano
descrição
composto por colunas (6) verticais em metal presos
aos degraus (4), por cabos em aço inoxidável (5) e por
um corrimão (7) em PVC
materiais
colunas: Fe 370
cabos: aço inoxidável
corrimão: PVC com alma em alumínio
fixações (8): alumínio/zama
acabamentos
colunas: pintura no forno com pós epóxi
fixações (8): cromagem
LIMPEZA E MANUTENÇÃO OBRIGATÓRIA
Efetuar a limpeza da escada assim que surgirem manchas
de sujidade e depósitos de pó e periodicamente pelo menos
a cada 6 meses com um pano macio humedecido em água
e detergentes específicos não abrasivos e agressivos.
NUNCA usar palha de aço ou esfregões abrasivos. Limpar
e secar cuidadosamente após a lavagem com um pano em
microfibra para eliminar os halos de calcário presentes na
água. Depois de aproximadamente 12 meses após a data
de instalação, verifique se os parafusos e as porcas das
várias peças estão apertados. Em caso de qualquer mínima
avaria, é obrigatório efetuar uma manutenção extraordinária,
imediatamente e de acordo com as regras.
Evite usos impróprios, não em conformidade, do produto.
Quaisquer alterações e instalações não correspondentes
às instruções do fabricante podem prejudicar as
conformidades preestabelecidas para o produto.
57 - RING LINE
materiais utilizados
ESTRUTURA
DEGRAUS
BALAÚSTRE
PRECAUÇÕES NO USO