PORTUGUÊS
No final do programa, a porta é desblo-
queada e pode ser aberta. Rode o selector
de programas para
quina.
Retire a roupa do tambor e verifique cuida-
dosamente se o tambor está vazio. Se não
pretender efectuar outra lavagem, feche a
torneira de água. Deixe a porta aberta para
evitar a formação de bolor e odores desa-
gradáveis.
Sugestões e conselhos úteis
Separar a roupa
Siga os símbolos dos códigos de lavagem em
cada etiqueta do vestuário e as instruções
de lavagem do fabricante. Separe a roupa
da seguinte forma: branca, de cor, sintéticos,
roupa delicada, lãs.
Retirar as nódoas
As nódoas difíceis podem não sair apenas
com água e detergente. Por isso, é aconse-
lhável tratá-las antes da lavagem.
Sangue: trate as nódoas recentes com água
fria. Para nódoas secas, ponha de molho du-
rante a noite em água com um detergente
especial e, em seguida, esfregue com água e
sabão.
Tinta à base de óleo: humedeça com tira-nó-
doas de benzina, coloque a peça de roupa
sobre um pano macio e bata na nódoa. Efec-
tue este tratamento várias vezes.
Nódoas de gordura secas: humedeça com
terebintina, coloque a peça de roupa sobre
uma superfície macia e bata na nódoa com
as pontas dos dedos e um pano de algodão.
Ferrugem: utilize ácido oxálico dissolvido em
água quente ou um produto para retirar fer-
rugem a frio. Tenha cuidado com as nódoas
de ferrugem que não sejam recentes, uma
vez que a estrutura de celulose pode já estar
danificada e o tecido pode ter tendência a
rasgar.
Nódoas de bolor: trate com lixívia, enxagúe
bem (apenas para peças brancas de algo-
dão ou com cores resistentes).
1) Não utilize acetona em seda artificial.
para desligar a má-
Stand by: o sistema de poupança de ener-
gia é activado alguns minutos após o fim do
programa. O brilho do visor é reduzido. Pre-
mindo qualquer botão, o aparelho sai do es-
tado de poupança de energia.
Relva: ponha de molho e trate com lixívia
(apenas para peças brancas de algodão ou
com cores resistentes).
Tinta de esferográfica e cola: humedeça com
1)
acetona
, coloque a peça de roupa sobre
um pano macio e bata na nódoa.
Baton: humedeça com acetona como acima
indicado e trate as nódoas com álcool des-
naturado. Trate as manchas residuais com li-
xívia.
Vinho tinto: ponha de molho em água e de-
tergente, enxagúe e trate com ácido cítrico
ou vinagre e, em seguida, enxagúe nova-
mente. Trate as manchas residuais com lixí-
via.
Tinta: dependendo do tipo de tinta, humede-
ça primeiro o tecido com acetona
com vinagre. Trate as manchas residuais nos
tecidos brancos com lixívia e, em seguida,
enxagúe bem.
Nódoas de alcatrão: trate primeiro com um
tira-nódoas, álcool desnaturado ou benzina
e, em seguida, esfregue com detergente.
Graus de dureza da água
A dureza da água está classificada em "gra-
us" de dureza. Para obter informações sobre
a dureza da água da sua zona, contacte os
serviços de abastecimento de água ou as
autoridades locais.
14
1)
e depois