FIRST AUSTRIA Fa-5302-1 Manual De Instrucciones página 13

ВАЖЛИВІ ЗАсТЕРЕЖЕННя
При використанні електричних приладів
слід завжди дотримуватись основних
застережень, включаючи наступні:
• Уважно прочитайте інструкцію перед
використанням приладу.
• Не торкайтесь до гарячих
поверхонь під час роботи приладу.
Використовуйте корпусні ручки та
кнопки.
• Щоб уникнути ураження електричним
струмом, не занурюйте шнур
живлення, штепсельну вилку чи
прилад у воду або іншу рідину.
• При використанні тостера дітьми або
в присутності дітей суворий нагляд за
ними є обов'язковим.
• Не використовуйте прилад в інших
цілях, окрім тих, що вказані в
інструкції.
• Відключіть тостер від електричної
розетки, якщо ви ним не користуєтесь
або при його очищенні. Перед
вставлянням або вийманням тостів,
а також перед очищенням приладу,
зачекайте, поки тостер охолоне.
• Не використовуйте тостер, якщо
пошкоджений шнур живлення
або якщо ви помітите ознаки
несправності.
• Будьте особливо обережними при
переміщенні тостера, якщо він містить
гарячу олію чи будь-яку іншу гарячу
рідину.
• Для зменшення ризику ушкоджень
приладом, використовуйте допоміжні
приладдя, рекомендовані виробником.
• Не застосовуйте прилад на
відкритому повітрі.
• Слідкуйте за тим, щоб шнур живлення
не звисав зі столу і не торкався до
гарячих поверхонь.
• Не розміщуйте прилад на гарячих
поверхнях або поблизу них,
наприклад, як газова й електрична
плита або розжарена піч.
• Щоб вимкнути прилад, слід
відключити штепсельну вилку від
електричної розетки.
• Не використовуйте прилад в інших
цілях, окрім тих, що вказані в
інструкції.
• Цей пристрій не призначений для
використання особами (включаючи
дітей) з фізичними та розумовими
вадами, або особами без належного
досвіду чи знань, якщо вони не
пройшли інструктаж по користуванню
цим пристроєм під наглядом особи,
відповідальної за їх безпеку.
• Не дозволяйте дітям гратися з цим
пристроєм.
ДОТРИМУЙТЕСЬ ЦІЄЇ ІНСТРУКЦІЇ!
Прилад створено виключно для
використання в домашніх умовах. Якщо
ви помітите, що прилад не працює
належним чином, віднесіть його до
найближчої майстерні, рекомендованої
виробником, для огляду, ремонту або
електричної чи механічної настройки.
ПРИГОТУВАННя
ПРЕКРАсНИХ ВАФЕЛь
1. Завжди заздалегідь нагрівайте
прилад, увімкнувши штепсель в
розетку (230В), доки готується суміш.
Виставте температуру на більше
або менше засмаження, як Вам
більше до смаку. Червоний індикатор
загориться та повідомить, що прилад
нагрівається. Це займе приблизно 5
хвилин.
2. Коли загориться зелений індикатор,
підніміть кришку, залийте тісто в
нижні формочки та слідкуйте, щоб
тісто не перелилося через край.
3. Опустіть верхню пластину на нижню.
Не стискайте ручки вафельниці під
час приготування. Пар, який виходить
через отвори, може обпекти.
4. В процесі випікання зелений індикатор
загорається та згасає.
5. За 3 хвилини вона набуде золотисто-
коричневого кольору.
6. Верхня пластина злегка підніметься,
коли вафля почне готуватись.
Не відкривайте вафельниці
протягом декількох перших хвилин
приготування.
7. Через декілька хвилин обережно
підніміть кришку та перевірте ступінь
запікання. Якщо кришка відкривається
з трудом, вафлі ще недостатньо
запеклися. Закрийте кришку та
почекайте, поки не перестане
виходити пара, перш ніж перевіряти
знову.
8. Зніміть вафлю, коли вона набула
необхідного кольору, та закрите
прилад.
24
9. По закінченню приготування, вимкніть
прилад з розетки та залиште прилад
відкритим, щоб він вистигнув.
10. Потім почистіть пластини, видаліть
крихти з жолобків та витріть пластини
сухою тканиною або рушником від
зайвої олії.
ПОРАДИ ДО ПРИГОТУВАННя
сМАЧНИХ ВАФЕЛь
1. Не збивайте тісто для вафель занадто
сильно. Якщо збивати яєчні білки
окремо та додавати їх до тіста, то
вафлі будуть легшими та хрусткими.
2. Дайте вафлям повністю
приготуватись перед тим, як виймати
їх з вафельниці.
3. Не відкривайте вафельницю протягом
перших хвилин, оскільки вафля
розділиться навпіл.
4. Виключно хрусткі вафлі готуються,
якщо залишити їх у вафельниці на
декілька секунд довше, відкривши
вафельницю після того, як вафля
спеклась.
ДОГЛяДАЙТЕ ЗА ВАФЕЛьНИцЕю
Щоб почистити вафельницю її не слід
розбирати. Просто видаліть з жолобків
зайве масло, маргарин та крихти. Ніколи
не користуйтесь водою або засобами для
чищення, коли пластини ще гарячі.
Ніколи не використовуйте стальну
стружку або губку для чищення
на поверхнях, які не допускаються
пригорання. Відчищайте прилипле тісто
за допомог пластикової сіткової кульки
або губки. Найкраще користуватись
засобами, які рекомендовані для
використання на поверхнях, що не
допускають пригорання. Протирайте
пластини вологою тканиною після
кожного використання приладу, щоб
запобігти появі плям та пригоранню
внаслідок накопичення тіста або олії.
Для чищення зовнішніх ручок та інших
частин користуйтесь вологою тканиною
або пульверизаторами для чищення.
ПЕРШЕ ВИКОРИсТАННя
ВАФЕЛьНИцІ
Не потрібні будь-які особливі
приготування перед тим, як
використовувати вафельницю вперше.
Але пам'ятайте:
1. Немає нічого надзвичайного, якщо
вафельниця деякий час димітиме при
першому нагріванні.
2. Викиньте декілька перших вафель,
спечених на нових пластинах.
3. Злегка протріть пластини маслом,
маргарином, жиром та/або олією.
НІКОЛИ НЕ ЗАНУРюЙТЕ ПРИЛАД У
ВОДУ.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИсТИКИ
Потужність: 220-240В ~ 50Гц • 1200Вт
ТЕРМІН ПРИДАТНОсТІ:
НЕ ОБМЕЖЕНИЙ.
РЕцЕПТИ
ДОМАШНІ ВАФЛІ
Складові:
250г масла або маргарину, 175г цукру,
2 пачки ванільного цукру, 6 яєць,
пучка солі, ромовий або лимонний
ароматизатор на смак, 500г пшеничної
муки, 9г пекарський порошок, приблизно
½ літра молока.
Приготування:
збийте масло або маргарин до піни.
Поступово додайте цукор та ваніль та
збийте до однорідної маси. Потім додайте
яйця по одному з пучкою солі та ромовим
або лимонним ароматизатором. Додайте
пекарського порошку, змішавши його з
просіяною мукою та молоком, до суміші.
Оскільки не можливо вказати точно
необхідну кількість молока, його
необхідно додавати обережно, слідкуючи
за утворенням напіврідкої суміші, яка
стікатиме з ложки.
Дотримуйтесь доданої інструкції по
використанню вафельниці.
25