FIRST AUSTRIA Fa-5302-1 Manual De Instrucciones página 8

VarĪgI droŠĪbas norĀdĪjuMI:
Lietojot elektroierīces, vienmēr ievērojiet
šādus elementārās drošības noteikumus:
• Izlasiet visus norādījumus.
• Izmantojiet ierīci tikai paredzētajam
mērķim.
• Centieties nepieskarties sakarsētām
virsmām. Izmantojiet ierīces rokturus vai
slēdžus.
• Lai izvairītos no elektriskās strāvas
trieciena, nekādā gadījumā nepakļaujiet
ierīces vadu, kontaktdakšu vai pašu ierīci
ūdens vai cita veida šķidruma iedarbībai.
• Ievērojiet īpašu piesardzību, ja ierīci
lieto bērni vai arī tā tiek lietota, bērniem
atrodoties tās tiešā tuvumā.
• Ja ierīce netiek izmantota, vai arī Jūs
vēlaties veikt ierīces tīrīšanu, atvienojiet
ierīces kontaktdakšu no kontaktligzdas.
Pirms ierīces sastāvdaļu atvienošanas no
ierīces vai pievienošanas atpakaļ, vēloties
to iztīrīt, ļaujiet vispirms ierīcei atdzist.
• Neizmantojiet šo ierīci, ja strāvas vads
vai kontaktdakša ir bojāti, ierīces darbībā
ir vērojami traucējumi vai ierīce kādā citā
veidā ir tikusi bojāta.
• Lai mazinātu savainojumu gūšanas
risku, izmantojiet tikai tās detaļas, kuru
lietošanu ir ieteikusi attiecīgās ierīces
ražotājfirma.
• Neizmantojiet ierīci brīvā dabā.
• Pielūkojiet, lai ierīces strāvas vads
nešķērsotu galda vai kāda cita kantaina
priekšmeta apmales un lai tas nenonāktu
saskarē ar karstām virsmām.
• Nenovietojiet ierīci uz sakarsētas gāzes
plīts vai elektroplīts virsmas vai arī to
tuvumā, un neievietojiet to sakarsētā
krāsnī.
• Šī ierīce nav paredzēta tādiem cilvēkiem
(tai sk. bērniem), kam ir pazeminātas
fiziskās, sensorās vai prāta spējas, kā arī
pieredzes vai zināšanu trūkums, izņemot
gadījumus, kad viņus pieskata vai par
ierīces lietošanu instruē cilvēks, kas atbild
par viņu drošību.
• Bērnus jāuzrauga, lai viņi nespēlētos ar
ierīci.
RŪPĪGI UZGLABĀJIET ŠO LIETOŠANAS
PAMĀCĪBU!
Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājas
apstākļos.
Ja ierīce ir tikusi bojāta, nogādājiet to
tuvākajā specializētajā tehniskās apkopes
centrā, lai noteiktu ierīces tehnisko stāvokli,
veiktu tās labošanu vai restaurēšanu.
norĀdĪjuMI ParEIZaI VaFEĻu
cePŠanaI
1. Pirms lietojat ierīci, vispirms ļaujiet
tai vienmēr uzsilt. Gatavojot vafeļu
mīklu, pievienojiet kontaktdakšu 230V
elektrotīklam. Iestatiet termostatu tādā
pozīcijā, kas atbilst vēlamajam vafeļu
brūnumam. Sarkanās kontrollampiņas
iedegšanās liecina par to, ka ierīce
uzkarst. Apmēram 5 minūšu laikā ierīce
būs sasniegusi vajadzīgo temperatūru.
2. Tiklīdz iedegas zaļais gaismas indikators
paceliet vāku un uzlejiet mīklu uz
apakšējās karstās plāksnes, taču to dariet
tā, lai mīkla neuzlietos līdz plāksnes
malām.
3. Aizveriet vāku un neturiet ierīci aiz tās
roktura cepšanas procesa laikā, jo tvaiki,
kas izdalās cepšanas laikā, var būt ļoti
karsti.
4. Cepšanas laikā zaļais indikators ieslēdzas
un izslēdzas.
5. Ir nepieciešamas aptuveni 3 minūtes, lai
vafeles iegūtu zeltainu brūnganumu.
6. Kad vafele sāk cepties, ierīces vāks var
mazliet pacelties.
Cepšanas procesa pirmo divu minūšu
laikā neatveriet ierīces vāku.
7. Pēc dažām minūtēm uzmanīgi paceliet
vāku, lai pārbaudītu, cik brūna ir vafele.
Ja ceļot vāku, to nevar brīvi atvērt, vafele
vēl nav pilnībā izcepusies. Aizveriet
virspusi un pirms veicat atkārtotu
pārbaudi, sekojiet, lai pārtrauc izdalīties
tvaiki.
8. Ja vafele ir ieguvusi vajadzīgo brūnumu,
noņemiet to no sildvirsmas. Vāku atkal
aizveriet.
9. Kad cepšanas process ir beidzies,
atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas
un atveriet vāku, lai atdzesētu ierīces
sildvirsmu.
10. Tad notīriet sildvirsmu, ar tīru birstīti
iztīrot no rievām drupačas, tad ar tīru
lupatiņu attīriet sildvirsmu no taukvielu
paliekām.
IeteIkuMI gardu
VaFEĻu PagataVoŠanaI
1. Nemaisiet mīklu pārāk intensīvi. Atsevišķi
saputojot olas baltumus un tad tos
uzmanīgi iecilājot pārējā masā, Jūs
iegūsiet īpaši gaisīgas un kraukšķīgas
vafeles.
2. Ļaujiet vafelēm pilnībā izcepties, pirms
noņemiet tās no sildvirsmas.
14
3. Cepšanas procesa pirmo divu minūšu
laikā neatveriet ierīces vāku, citādi
vafeles var izjukt.
4. Ja vēlaties iegūt īpaši kraukšķīgas
vafeles, paildziniet cepšanas procesu,
tad atveriet vāku un atstājiet tās vēl pāris
minūtes uz sildvirsmas.
norĀdĪjuMI Par VaFEĻu
Pannas koPŠanu
Nav nepieciešamības sadalīt ierīci pa
sastāvdaļām, ja vēlaties to iztīrīt. Iztīriet
sildvirsmas rievas ar tīru birstīti un lupatiņu,
lai atbrīvotos no ēdiena un taukvielu
pārpalikumiem. Tīrot sildvirsmu, nekādā
gadījumā neizmantojiet ūdeni vai īpašus
tīrīšanas līdzekļus.
Neizmantojiet asus sūkļus vai vilnas audumu
vafeļu pannas sildvirsmas tīrīšanai, jo tā ir
ar pretpiedeguma pārklājumu. Piedegušu
ēdiena pārpalikumu notīrīšanai izmantojiet
cietāka materiāla palīglīdzekļus. Labāku
rezultātu iegūšanai, izmantojiet tikai tādus
līdzekļus, kuru lietošanas laikā netiek bojāta
sildvirsma.
Pēc katras lietošanas reizes notīriet
sildvirsmu ar mitru lupatiņu, lai tā nekļūtu
netīra.
Ierīces ārpusi ieteicams tīrīt tikai ar mīkstu,
mitru lupatiņu, neizmantojot abrazīvus
tīrīšanas līdzekļus.
uZsĀkot VaFEĻu
Pannas lIetoŠanu
Uzsākot vafeļu pannas lietošanu, nav
nepieciešams veikt īpašu sagatavošanos.
Tomēr ņemiet vērā sekojošo:
1. Tā ir normāla parādība, ja ierīces
pirmreizējās lietošanas laikā uz brīdi
ir sajūtama dūmu smaka vai izdalās
nepatīkams aromāts.
2. Tā kā sildvirsma tiek lietota pirmo reizi,
pirmās divas izceptās vafeles uzturā
nelietojiet.
3. Ieziediet sildvirsmu ar sviestu, margarīnu,
taukiem un/vai augu eļļu.
nEkĀdĀ gadĪjuMĀ nEMĒrcIEt IErĪcI
ŪdEnĪ!
teHnIskaIs raksturoJuMs
Jauda: 220-240V ~ 50Hz • 1200W
IEtEIcaMĀs rEcEPtEs
MĀjĀs PagataVotas VaFELEs
Nepieciešamās sastāvdaļas:
250g sviesta vai margarīna, 175g cukura,
2 paciņas vaniļas cukura, 6 olas, šķipsniņa
sāls, ruma vai citrona esence (lietot pēc
garšas), 500g kviešu miltu, 9g cepamā
pulvera, apm. 1/2 litra piena.
Pagatavošana:
Saputojiet sviestu/margarīnu. Pakāpeniski
pievienojiet parasto un vaniļas cukuru,
un putojiet šīs sastāvdaļas tik ilgi, līdz ir
iegūta viendabīga mīkla. Tad pakāpeniski
pievienojiet visas olas, šķipsniņu sāls un
vajadzīgās esences. Sajauciet izsijātos miltus
ar cepamo pulveri un pakāpeniski, pārmaiņus
lejot klāt arī pienu, pievienojiet pārējai mīklai.
Nav iespējams noteikt precīzu vajadzīgā
piena daudzumu. Izmantojiet tikai tik daudz
piena, lai mīkla viegli atdalītos no karotes.
Vafeļu cepšanas laikā ievērojiet šajā
lietošanas pamācībā ietvertās norādes.
saLdkrĒjuMa VaFELEs
Nepieciešamās sastāvdaļas:
250g sviesta vai margarīna, 100g cukura,
1 paciņa vaniļas cukura, 4 olu dzeltenumi,
125g kviešu miltu, 125g kukurūzas miltu, 6g
cepamā pulvera, 1/4 litra saldā krējuma, 4 olu
baltumi, pūdercukurs.
Pagatavošana:
Saputojiet sviestu vai margarīnu un
pakāpeniski pievienojiet cukuru, vaniļas
cukuru un olu dzeltenumus. Sajauciet
izsijātos miltus ar cepamo pulveri un
kukurūzas miltiem, un, pakāpeniski lejot klāt
saldo krējumu, pievienojiet to pārējai masai.
Beigās uzmanīgi iecilājiet saputotos olas
baltumus.
Cepot vafeles, ievērojiet šajā lietošanas
pamācībā ietvertos norādījumus.
cEPuMu MĪkLas VaFELEs
Sastāvdaļas:
2 olas, 6 ēdamkarotes karsta ūdens, 150g
cukura, 1 paciņa vaniļas cukura, 4 pilieni
citronu cepamās eļļas, 200g kviešu miltu, 6g
cepamā pulvera, 50g sviesta vai margarīna,
pūdercukurs pārkaisīšanai.
Pagatavošana:
Saputojiet olas dzeltenumu ar ūdeni, tad
pakāpeniski pievienojiet 2/3 cukura un vaniļas
cukuru. Tad sajauciet sastāvdaļas vieglā,
gaisīgā mīklā un pievienojiet cepamo eļļu.
15