Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z
gospodinjskimi odpadki, ampak jih morajo odstraniti
ustrezne službe. Podatki o službah za odstranitev
odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali lokalnih oblasteh.
Izrabljeno električno in elektronsko orodje vsebuje okolju
škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v reciklažo,
predstavlja potencialno nevarnost za okolje in zdravje
ljudi.
Akumulatorjev/baterij
gospodinjske odpadke, jih vreči v ogenj ali vodo.
Poškodovane ali izrabljene baterije je treba oddati v
predelavo v skladu s trenutnimi predpisi v zvezi z
recikliranjem baterij in akumulatorjev.
Li-Ion
* Pridržana pravica do izvajanja sprememb.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex"), sporoča, da so
vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila"), med
drugim v zvezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna last Grupa
Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne 4. februarja 1994 o
avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006 št. 90/631 s kasnejšimi
spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje Navodil v komercialne
namene kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez pisne odobritve Grupa
Topex strogo prepovedano in lahko privede do civilne in kazenske odgovornosti.
ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS
AKUMULIATORINIS KOMPRESORIUS
DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI DIRBTI SU ELEKTRINIU ĮRENGINIU,
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR IŠSAUGOKITE JĄ
TOLIMESNIAM NAUDOJIMUI.
PAGRINDINĖS DARBO SAUGOS TAISYKLĖS
ĮSPĖJIMAS: Naudodamiesi
laikykitės darbo saugos taisyklių. Dėl asmeninio ir pašalinių asmenų
saugumo prašome, prieš pradėdami darbą su akumuliatoriniu
kompresoriumi
įdėmiai
išsaugokite šią instrukciją tolimesniam naudojimui.
a) Šiuo įrenginiu gali naudotis ne jaunesni nei 8 metų vaikai taip pat
sutrikusių fizinių bei protinių gebėjimų asmenys ir asmenys, kurie su
įrenginio veikimu nesusipažinę, jeigu yra prižiūrimi arba dirba pagal
instrukcijas, nurodančias, kaip įrenginį naudoti saugiai bei išvengti
sužalojimų. Vaikams negalima žaisti su įranga. Be priežiūros, vaikams
negalima valyti arba prižiūrėti įrangos.
b) Operatorius arba vartotojas yra atsakingas už visus nelaimingus
atsitikimus bei pavojų, sukeltą kitiems asmenims bei aplinkai.
PASIRUOŠIMAS
a) Darbo metu visada naudokitės asmeninėmis apsaugos priemonėmis:
apsauginiais akiniais, apsauginėmis ausinėmis.
b) Prieš kiekvieną kompresoriaus paleidimą, atidžiai patikrinkite visus jo
konstrukcijos elementus ir kitas išorines detales, ar nėra apgadintos bei
gali tinkamai atlikti savo funkcijas. Visos esančios detalės turėtų būti
patikimai pritvirtintos, kad įrenginys tinkamai veiktų.
NAUDOJIMAS
a) Jokiu būdu negalima modifikuoti įrenginio.
b) Niekada nenaudokite kompresoriaus oro pūtimui į burną, ausis, nosį ir
kt.
c) Nekreipkite oro srauto į kitus asmenis, gyvūnus arba į save.
d) Neviršykite kompresoriui leidžiamos apkrovos. Kompresorius turi veikti
pagal jam numatytus parametrus. Tai užtikrins geresnį, saugesnį ir
efektyvesnį darbo atlikimą.
e) Jei pastebėjote kompresoriaus gedimą, nedelsdami nutraukite darbą su
juo ir pristatykite jį gamintojui arba įgaliotai remonto dirbtuvei.
f) Kompresorius turi būti apsaugotas nuo vaikų ir trečiųjų asmenų
prieigos.
g) Darbo vietoje turi būti švaru. Ji turi būti tvarkinga ir gerai apšviesta.
Netvarka darbo vietoje padidina sužalojimų tikimybę.
ni
dovoljeno
58G041
akumuliatoriniu
kompresoriumi
perskaitykite
šią
instrukciją.
h) Nedirbkite sprogiose vietose, kuriose yra degių skysčių, dujų arba
dulkių. Kompresorius skleidžia kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes arba
garus.
i) Nenaudokite kompresoriaus šlapioje arba drėgnoje aplinkoje.
Kompresorius skirtas naudoti tik sausose vietose, patalpose.
j) Baigę darbą, išjunkite kompresorių, išimkite akumuliatorių ir laikykite jį
sausoje vietoje, kurioje nėra saulės spindulių.
k) Dėl netinkamo kompresoriaus naudojimo, galite susižeisti arba
sugadinti įrenginį.
l) Visada būkite sąmoningi. Nenaudokite kompresoriaus, jeigu jūs
pavargę arba esate veikiami alkoholio taip pat vaistų.
deponirati
v
PRIEŽIŪRA
a) Nesutepkite įrenginio alyva, saugokite nuo kontakto su aštriais kraštais.
b) Tikrinkite kompresorių, ar nėra susidėvėjimo požymių. Prieš kiekvieną
kompresoriaus paleidimą, atidžiai patikrinkite visus jo konstrukcijos
elementus ir kitas išorines detales, ar nėra apgadintos bei gali tinkamai
atlikti savo funkcijas. Visos esančios detalės turėtų būti patikimai
pritvirtintos, kad įrenginys tinkamai veiktų.
c) Naudokite tik gamintojo rekomenduotas originalias detales ir priedus.
Jeigu naudojamos kitos detalės, kyla didelis nelaimingo atsitikimo
pavojus.
d) Laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.
DĖMESIO! įrenginys yra skirtas tik darbui patalpų viduje.
AKUMULIATORIAUS SAUGAUS NAUDOJIMO TAISYKLĖS
a) Dėl akumuliatoriaus gedimo arba netinkamo jo naudojimo gali išsiskirti
dujos. Išvėdinkite patalpą ir jeigu prireikia pasitarkite su gydytoju. Dujos
gali sukelti kvėpavimo takų ligas.
b) Dėl netinkamų naudojimo sąlygų iš baterijos gali ištekėti elektrolitas,
venkite kontakto su juo. Jeigu atsitiktinai prisilietėte, suteptą vietą
nuplaukite gausiu vandens kiekiu. Jeigu elektrolitas pateko į akis,
būtinai pasitarkite su gydytoju. Ištekėjęs elektrolitas gali sudirginti akis
arba nudeginti.
c) Neardykite akumuliatoriaus, kyla trumpo jungimosi pavojus.
d) Nenaudokite elektrinio prietaiso akumuliatoriaus jeigu lyja.
e) Akumuliatorių visada laikykite atokiau nuo šilumos šaltinių. Nepalikite
akumuliatoriaus ilgam laikui įkaitusioje aplinkoje (saulėtose vietose, arti
šildytuvų arba kitose vietose, kuriose oro temperatūra aukštesnė nei
Prašome,
50°C).
AKUMULIATORIAUS ĮKROVIKLIO SAUGAUS NAUDOJIMO
TAISYKLĖS
a) Šiuo prietaisu negalima naudotis asmenims, turintiems fizinę, psichinę
negalią, motorikos sutrikimus (taip pat ir vaikams), bei neturintiems
patirties ir nežinantiems kaip juo naudotis, nebent tuo atveju, jeigu jie
dirba prižiūrimi specialisto arba vadovaujasi prietaiso naudojimo
instrukcija, kurią pateikia už jų saugumą atsakingi asmenys.
b) Būkite dėmesingi, neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
c) Saugokite įkroviklį nuo drėgmės ir vandens. Dėl drėgmės arba
vandens patekimo į įkroviklio vidų, padidėja elektros smūgio pavojus.
Įkroviklį naudokite tik sausose patalpose.
d) Prieš atliekant bet kokius įkroviklio aptarnavimo arba valymo darbus, jį
reikia išjungti iš elektros įtampos tinklo.
e) Nenaudokite įkroviklio padėto ant degaus pagrindo (pvz.,
popieriaus, tekstilės) ir arti degių medžiagų. Įkrovimo metu
akumuliatorius labai įkaista ir dėl to kyla gaisro pavojus.
f) Kiekvieną kartą prieš naudodami, patikrinkite paties įkroviklio, jo
laido ir elektros kištuko būklę. Nenaudokite įkroviklio, jeigu
pastebėjote gedimą. Neardykite įkroviklio patys. Visus remonto
darbus atlikite autorizuotoje remonto dirbtuvėje. Neteisingas įkroviklio
surinkimas kelia elektros smūgio bei gaisro pavojų.
g) Asmenims, turintiems fizinę, psichinę negalią, motorikos sutrikimus
(taip pat ir vaikams) bei neturintiems patirties ir nežinantiems kaip
naudotis įkrovikliu taip pat laikytis darbo saugos taisyklių, negalima
aptarnauti įkroviklio be atsakingo asmens arba specialisto priežiūros.
Tokie asmenys įkrovikliu gali naudotis netinkamai ir dėl to susižaloti.
h) Kai įkrovikliu nesinaudojama, jį būtina išjungti iš elektros įtampos tinklo.
DĖMESIO! prietaisas yra skirtas tik darbui patalpų viduje.
38