Información Sobre Ruidos Y Vibraciones; Protección Medioambiental - GRAPHITE 58G041 Instrucciones De Uso

Tipo de batería
Capacidad de la batería
Alcance de temperatura
ambiente
Tiempo de carga con el cargador
58G002
Peso
Año de fabricación
Cargador del sistema Graphite Energy +
Parámetro técnico
Tipo de cargador
Voltaje
Frecuencia
Tensión de carga
Corriente de carga máx.
Alcance de temperatura ambiente
Tiempo de carga de la batería 58G001
Tiempo de carga de la batería 58G004
Clase de protección
Peso
Año de fabricación
INFORMACIÓN SOBRE RUIDOS Y VIBRACIONES
Nivel de presión acústica
Nivel de potencia acústica
Valor de aceleraciones
vibraciones
Información sobre ruidos y vibraciones
El nivel de ruido emitido por el dispositivo se describe por: el nivel de
presión acústica LpA y el nivel de potencia acústica LwA (donde K es la
incertidumbre de la medición). Las vibraciones emitidas por el
dispositivo se describen por el valor de la aceleración de la vibración ah
(donde K es la incertidumbre de la medición).
Los niveles de presión sonora LpA, nivel de potencia acústica LwA, y el
valor de aceleraciones de las vibraciones ah indicados en este manual
se han medido de acuerdo con EN 60335-1. El nivel de vibración ah
especificado puede usarse para comparar dispositivos y para evaluar
previamente la exposición a la vibración.
El nivel especificado de la vibración es representativo de las aplicaciones
básicas de la herramienta. Si el dispositivo se utiliza para otras
aplicaciones o con otros útiles, el nivel de vibraciones puede cambiar.
Los niveles de vibraciones podrán ser más altos por un mantenimiento
insuficiente o demasiado poco frecuente. Las razones anteriores
pueden dar lugar a una mayor exposición a las vibraciones durante todo
el periodo de trabajo.
Para estimar con precisión la exposición a las vibraciones, se deben
tener en cuenta los periodos en los que la herramienta está
desconectada o cuando está encendida pero no se utiliza para trabajar.
Después de estimar con detalle todos los factores, la exposición total a
la vibración puede ser mucho menor.
Para proteger al usuario de las vibraciones, se deben introducir medidas
de seguridad adicionales, como el mantenimiento cíclico del dispositivo
y los útiles, la protección adecuada de la temperatura de las manos y la
organización adecuada del trabajo.
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Los dispositivos eléctricos no se deben desechar junto con
los residuos tradicionales, sino ser llevados para su
reutilización a las plantas de reciclaje especializadas. Podrá
recibir información necesaria del vendedor del producto o
de la administración local. Equipo eléctrico y electrónico
desgastado contiene sustancias no neutras para el medio
ambiente. Los equipos que no se sometan al reciclaje
suponen posible riesgo para el medio ambiente y para las
personas.
Li-Ion Li-Ion
2000 mAh 4000 mAh
4ºC – 40ºC 4ºC – 40ºC
1 h 2 h
0,400 kg 0,650 kg
2020 2020
Valor
58G002
230 V CA
50 Hz
22 V CD
2300 mA
4ºC – 40ºC
1 h
2 h
II
0,300 kg
2020
L = 80,5 dB (A) K=3dB (A)
pA
L = 91,5 dB (A) K=3dB (A)
WA
de las a = 1,041 m/s K=1,5 m/s
2
h
Li-Ion
* Se reserva el derecho de introducir cambios.
Grupa Topex Sociedad con responsabilidad limitada" Sociedad comanditaria con sede
en Varsovia, c/ Pograniczna 2/4 (a continuación: "Grupa Topex") informa que todos los
derechos de autor para el contenido de las presentes instrucciones (a continuación:
"Instrucciones"), entre otros, para su texto, fotografías incluidas, esquemas, imágenes,
así como su estructura son propiedad exclusiva de Grupa Topex y está sujeto a la
protección legal de acuerdo con la ley del 4 de febrero de 1994 sobre el derecho de
autor y leyes similares (B.O. 2006 Nº90 Posición 631 con enmiendas posteriores). Se
prohíbe copiar, tratar, publicar o modificar con fines comerciales de la totalidad o de
partes de las Instrucciones sin el permiso expreso de Grupa Topex por escrito. El no
cumplimiento de esta prohibición puede acarrear la responsabilidad civil y penal.
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE, LEGGERE
ATTENTAMENTE
CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
2
AVVERTENZA: Durante l'utilizzo del compressore, rispettare le norme
di sicurezza. Per la propria sicurezza e quella degli astanti si prega di
leggere il presente manuale prima di iniziare ad utilizzare il
compressore. Si prega di conservare il manuale per utilizzi futuri.
a) Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8
anni e da persone con handicap fisici, mentali e persone prive di
conoscenza dell'apparecchio, qualora venga assicurata la supervisione
o venga effettuata
dell'apparecchio, affinché vengano compresi i rischi associati all'utilizzo
del dispositivo. Ai bambini non è consentito giocare con il dispositivo.
La pulizia e la manutenzione del dispositivo non può essere effettuata
da bambini senza la supervisione di un adulto.
b) L'operatore o l'utente è responsabile per gli incidenti ed i pericoli nei
confronti di altre persone o dell'ambiente circostante.
PREPARAZIONE PER L'USO
a) Durante il lavoro utilizzare sempre dispositivi di protezione individuale,
come occhiali protettivi, cuffie antirumore e guanti protettivi.
b) Ogni volta, prima di avviare il compressore, ispezionare accuratamente
tutti i suoi componenti e le altre parti accessibili per controllare la
presenza di guasti e il loro corretto funzionamento. Tutti i componenti
fissi devono essere fissati in modo appropriato per garantire il corretto
funzionamento del dispositivo.
UTILIZZO
a) Non modificare in alcun modo il dispositivo.
b) Non utilizzare il compressore per pompare aria in bocca, nelle orecchie,
nel naso, ecc.
c) Non dirigere il getto d'aria verso persone, animali o verso sé stessi.
d) Non sovraccaricare il compressore. Il compressore deve essere utilizzato
all'interno della gamma dei suoi parametri. Ciò garantirà un lavoro
migliore, più sicuro e più efficiente.
e) In caso di riscontro di eventuali danni, il compressore deve essere
immediatamente ritirato dall'uso e inviato al produttore o a un servizio
di assistenza tecnica autorizzato.
f) Il compressore deve essere tenuto fuori dalla portata di bambini e
persone non addette.
g) Il luogo di lavoro deve essere mantenuto pulito. Il luogo di lavoro deve
essere ordinato e ben illuminato. Il disordine sul luogo di lavoro può
contribuire ad eventuali lesioni personali.
64
Las baterías / pilas no se deben desechar en la basura
doméstica, no se debe echar al fuego o al agua. Las baterías
dañadas o desgastadas se deben reciclar correctamente de
acuerdo a la directiva actual sobre el desecho de baterías y
pilas.
COMPRESSORE A BATTERIA
58G041
IL PRESENTE MANUALE, CHE
una dimostrazione
DEVE ESSERE
dell'utilizzo sicuro