GRAPHITE 58G041 Instrucciones De Uso página 42

Įrankio skleidžiamo triukšmo lygis apibūdinamas sekančiai: LpA
skleidžiamo garso slėgio lygis ir garso galios lygis LwA (kur K reiškia
matavimo paklaidą). Prietaiso skleidžiama vibracija yra apibūdinama
pagal vibracijos pagreičio ah vertę (kur K yra matavimo paklaidą).
Šioje instrukcijoje garso slėgio LpA lygis bei garso galios lygis LwA ir
vibracijos pagreičio ah vertė buvo išmatuoti pagal normas EN 60335-1.
Nurodytas vibracijos lygis ah gali būti naudojamas įrankių palyginimui
taip pat pirminiam vibracijos įvertinimui.
Nurodytas vibracijos lygis yra pakankamai tikslus, kai šis įrankis
naudojamas pagal paskirtį. Jeigu elektrinis įrankis bus naudojamas
kitiems tikslams arba su kitokiais nei nurodyta darbiniais priedais taip
pat nebus tinkamai prižiūrimas, vibracijos lygis gali pasikeisti. Dėl
minėtų priežasčių, vibracijos lygis, viso darbo metu gali būti didesnis nei
nurodytas.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, reikia atsižvelgti į momentus,
kai įrankis išjungtas arba kai jis yra įjungtas, bet nenaudojamas darbui
(veikia be apkrovos). Tokiu būdu, bendra nurodyta vertė gali būti daug
mažesnė.
Siekiant apsaugoti vartotoją nuo vibracijos poveikio pasekmių, būtina
imtis papildomų saugos priemonių, pvz., prižiūrėti įrankį ir darbinius
priedus, užtikrinti tinkamą rankų temperatūrą, teisingai organizuoti
darbą.
APLINKOS APSAUGA
Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su buities atliekomis,
juos reikia atiduoti į atitinkamą atliekų perdirbimo įmonę.
Informacijos apie atliekų perdirbimą kreiptis į pardavėją arba
vietos valdžios institucijas. Susidėvėję elektriniai ir elektroniniai
prietaisai turi gamtai kenksmingų medžiagų. Antriniam
perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavojų aplinkai ir žmonių
sveikatai.
Akumuliatorių / baterijų negalima mesti kartu su kitomis
buitinėmis atliekomis taip pat negalima mesti į ugnį arba
vandenį. Sugedusius arba išsieikvojusius akumuliatorius reikia
atiduoti perdirbimui,
akumuliatorių ir baterijų utilizavimo.
Li-Ion
* Pasiliekame teisę daryti pakeitimus.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa"
(toliau: „Grupa Topex"), kurios buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 informuoja,
kad visos šios instrukcijos (toliau: „instrukcija") autorinės teisės, tai yra šioje
instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų išdėstymas
priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 dieną, dėl
autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priimtą įstatymą (t.y., nuo 2006 metų įsigaliojęs
įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeitimais). Neturint raštiško Grupa Topex
sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams
tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra griežtai draudžiama bei gresia civilinė ar
baudžiamoji atsakomybė.
ORIĢINĀLAS INSTRUKCIJAS TULKOJUMS
AKUMULATORA GAISA KOMPRESORS
UZMANĪBU! PIRMS UZSĀKT
NEPIECIEŠAMS UZMANĪGI IZLASĪT ŠO INSTRUKCIJU UN SAGLABĀT TO
TURPMĀKAI IZMANTOŠANAI.
ĪPAŠIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
BRĪDINĀJUMS: Gaisa kompresora lietošanas laikā ievērojiet drošības
tehnikas noteikumus. Savai un citu personu drošībai, pirms darba
uzsākšanas ar gaisa kompresoru izlasiet šo instrukciju. Saglabājiet šo
lietošanas instrukciju turpmākai izmantošanai.
a) Šo ierīci var lietot bērni no 8 gadu vecuma un cilvēki ar ierobežotām
fiziskām, sensorām vai garīgām spējām, kā arī tādi, kam trūkst pieredzes
un zināšanu, ja vien viņi darbojas kādas citas, par viņu drošību atbildīgas
personas uzraudzībā vai ir saņēmuši norādījumus attiecībā uz to, kā šo
ierīci droši lietot, un apzinās ar to saistītos riskus. Bērni nedrīkst spēlēties
ar šo ierīci. Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un
apkopi.
pagal direktyvos nuostatus,
58G041
LIETOT ELEKTROINSTRUMENTU,
b) Ierīces operators vai lietotājs ir atbildīgs par nelaimes gadījumiem vai
riskiem, kuriem ir pakļautas citas personas vai vide.
SAGATAVOŠANĀS
a) Strādājot vienmēr jālieto personīgās aizsardzības līdzekļi, tādi kā
aizsargbrilles, ausu aizsargi un aizsargcimdi.
b) Pirms katras kompresora ieslēgšanas pārbaudiet visas ierīces daļas, vai
tās nav bojātas un var darboties pienācīgā veidā. Visām nekustīgām
daļām ir jābūt atbilstoši piestiprinātām un ir jāpārliecinās, ka ierīce var
darboties pienācīgā veidā.
IZMANTOŠANA
a) Nedrīkst nekādā veidā modificēt ierīci.
b) Nedrīkst izmantot kompresoru gaisa pumpēšanai mutē, ausīs, degunā
utml.
c) Nedrīkst virzīt gaisa strāvu citu cilvēku, dzīvnieku vai sava pusē.
d) Nedrīkst pārslogot kompresoru. Strādāt ar kompresoru var tikai ierīču
parametru ietvaros, kas nodrošinās labāku, drošāku un efektīvāku darbu
izpildi.
e) Gadījumā, ja ir konstatēta gaisa kompresora sabojāšana, ir nepieciešams
nekavējoties pārtraukt ierīces izmantošanu un nosūtīt ierīci ražotājam
vai autorizētam remonta servisam.
f) Gaisa kompresors jāglabā bērniem un trešajām personām nepieejamā
vietā.
g) Darba vieta jāuztur tīrībā. Tai jābūt sakārtotai un labi apgaismotai.
Nekārtība darba vietā paaugstina ķermeņa savainošanas risku.
h) Nestrādāt sprādzienbīstamās vidēs, vai vidēs, kur ir viegli uzliesmojošas
gāzes, šķidrumi vai putekļi. Gaisa kompresors rada dzirksteļošanu, kas
var aizdedzināt tvaikus.
i) Nedrīkst izmantot kompresoru slapjā vai mitrā vidē. Kompresors ir
paredzēts izmantošanai tikai sausās vietās un telpās.
j) Pēc darba pabeigšanas kompresors jāizslēdz, jāizņem akumulators,
uzglabāt tiešu saules staru nepakļautā sausā vietā.
k) Nepareiza kompresora izmantošana var izraisīt ķermeņa vai ierīces
bojājumus.
l) Vienmēr jāsaglabā skaidrs prāts. Nedrīkst izmantot gaisa kompresoru
esot noguruma stāvoklī, alkohola vai zāļu ietekmē.
dėl
APKOPE
a) Nedrīkst pieļaut piesārņošanu ar eļļu, kontaktus ar asām skaldnēm.
b) Jāpārbauda vai kompresoram nav nolietojuma pazīmju. Katrreizēji
ieslēdzot kompresoru ir jāpārbauda visas pieejamas daļas, vai tas nav
bojātas un var darboties pienācīgā veidā. Visām daļām ir jābūt atbilstoši
piestiprinātām lai nodrošinātu ierīces pienācīgu darbību.
c) Izmantot tikai ražotāja ieteiktas oriģinālās rezerves daļas. Citu elementu
izmantošana paaugstina nelaimes gadījuma risku.
d) Ierīce vienmēr ir jāuzglabā bērniem nepieejamā vietā.
UZMANĪBU! Ierīce ir paredzēta darbam iekštelpās.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI DARBAM AR LĀDĒTĀJU
a) Akumulatora bojājuma un neatbilstošas izmantošanas gadījumā var
izdalīties gāzes. Jāizvēdina telpa, vārguma gadījumā jāsazinās ar ārstu.
Gāzes var kaitēt elpošanas ceļiem.
b) Neatbilstošu ekspluatācijas apstākļu gadījumā no akumulatoriem var
iztecēt elektrolīts, jāizvairās no kontakta ar to. Ja kontakts tomēr notiks,
elektrolīts ir jāizskalo ar lielu ūdens daudzumu. Ja saskarsme notiks arī
ar acīm, papildus jāsazinās ar ārstu. Iztecējis elektrolīts var izraisīt acu
kairinājumu vai apdegumu.
c) Nedrīkst atvērt akumulatoru – pastāv īssavienojuma risks.
d) Nedrīkst lietot akumulatoru lietus laikā.
e) Nedrīkst atstāt akumulatoru ilgstoši vidē, kur ir augsta temperatūra
(piem., saulē, sildītāju tuvumā vai arī tur, kur gaisa temperatūra ir
augstāka par 50°C).
AKUMULATORA LĀDĒTĀJA DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
a) Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (tajā skaitā bērniem) ar
ierobežotām fiziskām, sensorām vai psihiskām spējām, vai personām,
kurām nav pieredzes vai prasmju darbā ar ierīci, izņemot gadījumus, kad
ekspluatācija notiek zem uzraudzības vai atbilstoši ierīces lietošanas
41