Electrolux ENL62610S Manual De Usuario página 301

Лампите с крушки в този уред са специални лампи, създадени само за употреба в
BG
домакински уреди!
Те не могат да се използват за пълно или частично осветление на домакински
помещения!
Ако е необходимо да смените лампата, използвайте нова лампа със същата
мощност, специално предназначена за употреба в домакински уреди.
V tomto spotřebiči se používají speciální žárovky určené pouze pro použití v domácích
CS
spotřebičích!
Nelze je používat pro částečné nebo úplné osvětlení místnosti!
Pokud je žárovku potřeba vyměnit, použijte pouze žárovku se stejným výkonem a
speciálně určenou pro domácí spotřebiče.
Pærer fra dette apparat er specielle lamper udvalgt alene til husholdningsapparater!
DA
De kan ikke bruges til hel eller delvis oplysning af værelser i husholdningen!
Hvis det bliver nødvendigt at erstatte pæren brug en af samme styrke specielt
beregnet til husholdningsapparater.
De gloeilampen in dit apparaat zijn speciaal geselecteerd en uitsluitend bedoeld voor
NL
gebruik in huishoudelijke apparaten!
Ze kunnen niet worden gebruikt om een ruimte in het huis volledig of gedeeltelijk te
verlichten!
Als de lamp moet worden vervangen, moet u een lamp gebruiken die hetzelfde
vermogen heeft en uitsluitend is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke apparaten.
Bulb lamps used in this appliance are special lamps selected for household appliances
EN
use only!
They cannot be used for the full or partial illumination of a household room!
If it becomes necessary to replace the lamp use one of the same power and
specifically designed for household appliances only.
Selles seadmes kasutatavad lambid on mõeldud kasutamiseks üksnes kodumasinates!
ET
Neid ei saa kasutada tavaliste ruumide valgustamiseks!
Kui tekib vajadus lamp välja vahetada, tuleb kasutada sama võimsusega ja spetsiaalselt
kodumasinate jaoks mõeldud lampi.
Tässä laitteessa olevat polttimot ovat erityisesti kodinkoneita varten suunniteltuja
FI
erikoispolttimoita!
Niitä ei voida käyttää huonevalaisimissa!
Vaihda polttimot tarvittaessa saman teholuokituksen omaaviin kodinkoneita varten
tarkoitettuihin polttimoihin.
Les ampoules utilisées dans cet appareil sont spéciales et dédiées uniquement à un
FR
usage avec des appareils ménagers.
Elles ne peuvent pas être employées pour éclairer une habitation !
Utilisez une ampoule de puissance similaire et spécifiquement conçue pour les
appareils ménagers pour remplacer celle usagée.
Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind Speziallampen, die nur für Haushaltsgeräte
DE
geeignet sind!
Zur vollständigen oder teilweisen Beleuchtung von Zimmern in Privatgebäuden
können sie nicht verwendet werden.
electrolux 301