Juzo JuzoFlex Malleo Xtra Strong Instrucciones De Uso página 19

Ändamålsbestämning
JuzoFlex Malleo Xtra Strong håller den påverkade
fotleden i en anatomiskt korrekt position och avlastar
därmed leden i rörelse. Medicinska kompressions-
bandage har en proprioceptiv effekt. De förbättrar
den egna kroppsuppfattningen och kan jämna ut
muskulära obalanser. De verkar smärtlindrande,
har en reologisk effekt som främjar borttransport av
vätskor i vävnaden och avlastar i rörelse.
Så använder du din JuzoFlex Malleo Xtra
Strong korrekt:
1. Öppna alla banden och dra den upp över vristen
så att band I ligger på insidan och band II och III på
utsidan av din fot (bild 1).
2. Sätt nu fast band I diagonalt över vristområdet med
kardborrebandet på rätt plats. Se till att din fot då är
i en 90° vinkel till vaden (bild 2).
3. Sätt nu fast band II väl åtdraget på utsidan av band
I med kardborrebandet (bild 3) och tillslut därefter
band III, som löper diagonalt, mot band I runt om
fotleden, över band II på band I (bild 4 + 5).
Bandage sitter korrekt, när den stabiliserar fotleden.
Kontrollera att banden inte har en avsnörande effekt
och inte ger ett alltför starkt (smärtsamt) tryck på
fotleden. Det är alltid möjligt att i efterhand justera
banden, genom att man upprepar steg 2 och 3.
Observera: Vassa, ofilade fingernaglar, tånaglar,
förhårdnader och skofoder kan orsaka skador.
Tänk vänligen på följande:
Använd bandage endast efter ordination från behörig
personal. Medicinska hjälpmedel bör endast ordineras
av behörig personal. Bandage ger endast effekt om
den har används korrekt. Bandage är i tålig mot olja,
salva, hudfuktighet och annan miljöpåverkan. Genom
vissa kombinationer av ämnen samt även insydd pe-
lotter kan materialet påverkas på ett icke förutsebart
sätt. Kontrollera därför ortosens funktion regelbundet.
Vänd dig vänligen till din ordinatör om det har uppstått
skador. Reparera aldrig ortosen själv – detta kan
orsaka skada eller obehag, samt att bandaget inte
ger avsedd funktion. Av hygieniska skäl får bandaget
endast användas av en enda patient.
Tvätt- och skötselråd
Följ skötselråden på den insydda textiletiketten. Tvät-
ta bandaget separat första gången (risk för fällning)
Ditt bandage bör tvättas i fintvättprogrammet (30
°C). Tips: En tvättpåse ger extra skydd åt det stickade
materialet. Använd inte sköljmedel. Skölj produkten
noggrant vid handtvätt. Vrid inte ur den. Vi rekommen-
derar att du använder vårt milda Juzo Specialtvättme-
del. Torktiden kan förkortas genom att bandaget efter
tvätt läggs på en tjock frottéhandduk, rullas in hårt
och pressas ur kraftigt. Låt därefter bandaget hänga
fritt. Låt inte bandaget ligga kvar i handduken och
lägg det inte i solen eller på ett element för att torka.
Juzo Bandage får inte kemtvättas. Bandaget tål inte
att torktumlas.
Materialsammansattning
Exakta uppgifter framgår av textiletiketten som är
insydd i din Juzo bandaget.
Förvaringsanvisning och hållbarhet
Förvara torrt och skyddat mot solljus. Bandage har en
maximal användningstid på 42 månader. Användnings-
tiden för den medicinska produkten anges med en
timglassymbol på förpackningsetiketten. Exakt använd-
ningstid för bandaget rekommenderas av förskrivande
läkare resp. medicinsk personal. Eftersom kroppsmåtten
kan ändras givet av sjukdomsbilden och individuella livs-
betingelser, rekommenderar vi att medicinsk personal
regelbundet utför kontroller av kroppsmåtten.
Indikationer
För tidigt behandling av skador I övre och undre delen
av fotleden, Kronisk, posttraumatisk eller postoperati-
ve mjukdels skada, Ligamentskador I fotleden, kronisk
instabilitet i yttre och inre ledband, Supinations
prevention, Efter gipsbehandling
Kontraindikationer
I samråd med läkare kan bandaget eventuellt användas
vid följande sjukdomsbilder: Risk för trombos, utbredda
varicer, störningar i lymfavflödet och ej entydiga
mjukdelssvullnader utanför användningsområdet,
störningar i känseln och blodflödet hos den behandlade
kroppsdelen (t.ex. diabetes mellitus), hudsjukdomar,
hudirritationer och skador i det behandlade området;
öppna sår i det behandlade kroppsområdet ska täckas
sterilt. Om dessa kontraindikationer inte beaktas kan
Julius Zorn GmbH inte ta något ansvar.
Biverkningar
Det finns inga kända biverkningar vid korrekt
användning. Om det trots detta skulle uppträda
negativa förändringar (t.ex. hudirritationer) under den
rekommenderade användningen – var vänlig vänd Dig
genast till Din läkare eller till Din sanitetsåterfärsäljare.
Om det är känt, att Ni inte tål ett eller flera av ämnena
i denna produkt, ber vi Er att ta kontakt med Er läkare
före användning. Om dina besvär skulle försämras
under användningstiden ska du ta av bandaget och
kontakta läkare. Tillverkaren ansvarar inte för skador,
som har uppstått på grund av en felaktig hantering
eller användning för obehörigt ändamål.
Vid reklamationer gällande denna produkt, exempelvis
i fråga om skador på det stickade materialet eller bris-
tande passform, ombeds du vända dig direkt till åter-
försäljaren. Enbart allvarliga tillbud som kan medföra
allvarlig försämring av hälsotillståndet eller dödsfall ska
rapporteras till tillverkaren och behöriga myndigheter
i medlemsstaten i fråga. Allvarliga tillbud definieras i
artikel 2 nr 65 i förordning (EU) 2017/745 (MDR).
Avfallshantering
I regel kan produkten kastas bland hushållsavfallet efter
användning. Följ gällande lokala / nationella föreskrifter.
SV