Página 2
ENGLISH PORTUGUÊS Warning! Before proceeding with installa- Atenção! Antes de continuar a instalação, tion, read the safety information in the User leia as informações de segurança no Ma- Manual. nual de Utilizador. DEUTSCH ESPAÑOL Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Instal- ¡Atención! Antes de realizar la instalación, lation die Sicherheitshinweise in der Ge- lea la información de seguridad del Manual...
Página 3
LIETUVIŲ K. ROMÂNA Įspėjimas! Prieš įrengdami, perskaitykite Atenţie! Înainte de a continua instala- saugos informaciją naudojimo instrukcijoje. rea, citiţi informaţiile privind siguranţa din Informaþii pentru utilizator. ČESKY HRVATSKI Upozornění! Před začátkem instalace si přečtěte bezpečnostní informace v návodu Upozorenje! Prije instalacije pročitajte sigur- k použití.
Página 4
DANSK ESPAÑOL Fra fabrikken er apparatet udstyret med El aparato está preparado para apertura en dør, der åbner fra højre mod venstre. de puerta de derecha a izquierda. Para Hvis det skal ændres, bedes du kontakte cambiarla, comuníquese con el Servicio serviceafdelingen og se på...
Página 5
РУССКИЙ CATALAN Прибор поставляется с дверцей, Tal com està confi gurat inicialment l’aparell, открывающейся справа налево. Чтобы la porta s’obre de dreta a esquerra. Per изменить направление открывания canviar-ho, poseu-vos en contacte amb дверцы, обратитесь в авторизованный el servei postvenda i consulteu la darrera сервисный...