Sauder HomePlus 411965 Manual De Usuario página 38

ÉTAPE 1
Vous avez l' o ption d' a ssembler le meuble de rangement avec la GRANDE PORTE
sur la gauche ou la GRANDE PORTE sur la droite.
Suivre les étapes 1 à 16 pour assembler la GRANDE PORTE sur la gauche.
Suivre les étapes 17 à 32 pour assembler la GRANDE PORTE sur la droite.
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter
d'endommager l'élément ou le sol.
Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK®
SAUDER (V) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A et B), l'EXTRÉMITÉ DE
PORTE (C), le DESSUS (E), les TABLETTES DE PORTE (G), la GRANDE
TABLETTE (I), le MONTANT DE PORTE (H) et la PETITE TABLETTE (J).
REMARQUE : Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à ce stade de l'assemblage.
ÉTAPE 2
Attention: Ne pas relever l'élément dans sa position verticale avant d'avoir fi xé
l'ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer.
Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER
1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la pièce attenante.
REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester complètement insérée
dans le trou de la pièce attenante lorsque l'on bloque la FIXATION.
2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips.
Fixer la GRANDE EXTRÉMITÉ (B) au DESSUS (E). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer la GRANDE TABLETTE (I) à la GRANDE EXTRÉMITÉ (B). Serrer deux
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 3
Trouver les trous corrects qui s' a lignent sur le MONTANT (D) et percer à travers la
surface supérieure du DESSUS (E).
REMARQUE : Relever le MONTANT (D) en place pour s' a ssurer que l' o n perce dans
les trous corrects dans le DESSUS (E).
La surface supérieure du DESSUS (E) comporte quatre trous pré-percés. Finir de
percer deux trous à l' a ide d'une perceuse électrique et d'une mèche de 6 mm.
Fixer le MONTANT (D) au DESSUS (E). Utiliser deux VIS NOIRES TÊTE PLATE 48 mm (MM).
Fixer le MONTANT (D) sur la GRANDE TABLETTE (I). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 4
Fixer la MOULURE DE DESSUS (S) au DESSUS (E). Serrer trois FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer la PETITE TABLETTE (J) au MONTANT (D). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 5
Fixer la PETITE EXTRÉMITÉ (A) au DESSUS (E) et à la PETTE TABLETTE (J). Serrer
quatre FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 6
Finir de percer le trou pré percé à l' a ide de la perceuse électrique et de la mèche de
6 mm pour fi xer le DESSOUS (F) sur la GRANDE EXTRÉMITÉ (B).
Fixer le DESSOUS (F) aux EXTRÉMITÉS (A et B) et au MONTANT (D). Utiliser six VIS
NOIRES TÊTE PLATE 48 mm (MM).
ÉTAPE 7
Faire glisser les PIEDS (T et U) dans les crans des PLINTHES (Q et R).
À l'aide d'un marteau, enfoncer un TOURILLON (DD) à travers les trous dans les
PIEDS (T et U). Maintenant, faire tourner un PATIN RÉGLABLE (CC) dans chaque
TOURILLON comme l'indique le schéma du haut.
Page 38
ÉTAPE 7 (SUITE)
Fixer les PLINTHES (Q et R) au DESSOUS (F). Utiliser quatre VIS NOIRES TÊTE MINCE 1
4 mm (QQ) à travers les PIEDS et dans le DESSOUS comme l'indique le schéma du bas.
REMARQUE : Pour soulever un coin de l'élément, faire tourner le PATIN RÉGLABLE
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Pour baisser un coin, faire
tourner le PATIN RÉGLABLE dans le sens des aiguilles d'une montre.
ÉTAPE 8
Attention:Ne pas relever l'élément dans sa position verticale avant d'avoir fi xé
l'ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer.
Avec précaution, retourner l'élément sur ses chants avant. Déplier l'ARRIÈRE (K) et
le placer sur l'élément.
Veiller à avoir des marges égales le long des quatre chants de l'ARRIÈRE (K). Si besoin
est, enfoncer sur les coins opposés de l'élément pour s'assurer
d'être « d'équerre ».
Fixer l'ARRIÈRE (K) à l'élément à l'aide des CLOUS (TT).
Fixer la BASES DE PIED (KK) au DESSOUS (F). Utiliser huit VIS ARGENTÉES TÊTE
PLATE 16 mm (PP). Enfoncer ensuite un PIED (JJ) dans la BASE DE PIED (KK).
REMARQUE: Tournez l'extrémité réglable du pieds réglable complètement. Les
ajustements nécessaires seront eff ectués après que l'unité est en position debout.
Fixer la CONSOLE EN MÉTAL (W) au DESSOUS (F) et à la PLINTHE AVANT (Q).
Utiliser deux VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (RR).
ÉTAPE 9
Insérer une GOUPILLE EN MÉTAL (AA) dans les trous de l'EXTRÉMITÉ DE PORTE (C)
et le chant court supérieur des TABLETTES DE PORTE (G).
Fixer les TABLETTES DE PORTE (G) aux EXTRÉMITÉS DE PORTE (C). Serrer trois
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer le MONTANT DE PORTE (H) aux TABLETTES DE PORTE (G). Serrer trois
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
REMARQUE : S' a ssurer que les GOUPILLES s'insèrent dans les chants des
TABLETTES DE PORTE et du MONTANT DE PORTE avant de serrer les
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 10
Fixer les PLAQUES DE BUTÉE (HH) à la PETITE PORTE (M). Utiliser deux VIS
NOIRES TÊTE LARGE 13 mm (SS).
Fixer la POIGNÉE (X) à la PETITE PORTE (M). Utiliser deux VIS ARGENTÉES TÊTE
LARGE 19 mm (OO).
Fixer l'EXTRÉMITÉ DE PORTE (C) et le MONTANT DE PORTE (H) à la PETITE
PORTE (M). Serrer six FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer les CHARNIÈRES (LL) à l'EXTRÉMITÉ DE PORTE (C). Utiliser
huit VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (RR).
ÉTAPE 11
Avec précaution, retourner l'élément sur l' a rrière.
Placer l'ensemble de PETITE PORTE à côté de la PETITE EXTRÉMITÉ (A). Placer du
matériel d'emballage, des livres ou des magazines sous l'ensemble de PETITE PORTE
pour support tout en fi xant les CHARNIÈRES (LL) sur la PETITE EXTRÉMITÉ.
Fixer les CHARNIÈRES (LL) à la PETITE EXTRÉMITÉ (A). Utiliser huit VIS NOIRES
TÊTE LARGE 14 mm (RR).
Enfoncer les ARRÊTS DE PORTE (Z) dans les trous dans les coins supérieur et
inférieur du MONTANT (D).
ÉTAPE 12
Fixer trois CHARNIÈRES À RESSORT (EE) à la GRANDE PORTE (L). Utiliser six VIS
NOIRES TÊTE PLATE 13 mm (SS).
411965 www.sauder.com/services