medi Easy sling Instrucciones De Uso página 10

Português
medi Easy sling
Finalidade
medi Easy sling é uma ortótese para a
articulação do ombro para a
imobilização na posição definida.
Indicações
Todas as indicações em que é necessária
uma imobilização da articulação do
ombro na rotação interna, como, por
exemplo:
• Não-operativo em caso de luxação
dianteira do ombro/subluxação
dianteira crónica
• Após a reconstrução da coifa dos
rotadores
• Estiramento da articulação
acromioclavicular (não-operativo,
pós-operatório)
• Fratura da escápula (não-operativo,
pós-operatório)
• Fratura proximal da cabeça do úmero
(não-operativo, pós-operatório)
Contra-indicações
Todas as indicações nas quais é
necessária uma abdução e/ou rotação
externa.
Riscos / Efeitos secundários
No caso de os meios auxiliares ficarem
muito apertados, é possível que haja
compressão ou a constrição local de
vasos sanguíneos ou nervos. Por isto,
deve consultar o médico assistente nas
condições seguintes, antes da aplicação:
• Doenças ou lesões de pele na área de
aplicação, particularmente sinais
inflamatórios (aquecimento excessivo,
inchaço ou vermelhidão)
• Distúrbios sensoriais e circulatórios (p.
ex., em caso de diabetes, varizes)
• tDistúrbios na drenagem linfática –
bem como inchaços pouco visíveis de
tecidos moles fora da área de aplicação
Ao utilizar meios auxiliares demasiado
apertados, é possível que seja
desenvolvida irritação cutânea ou
inflamação local da pele resultante do
atrito mecânico na pele (especialmente
em combinação com a transpiração) ou
da composição do material.
Grupo de pacientes previsto
Em função das dimensões/tamanhos
disponíveis e das funções/indicações
necessárias, os profissionais de saúde
fornecem, sob sua responsabilidade, a
adultos e crianças sob a observação das
informações do fabricante.
Instruções de colocação
Coloque a alça sobre o pescoço, de forma
a que as duas extremidades fiquem com
o mesmo comprimento. Passe uma das
extremidades da alça à volta do pulso
e aperte-a bem.Passe em seguida a
outra extremidade da alça à volta do
antebraço e aperte-a igualmente bem.
O suporte deverá ser usado desta forma
durante o dia. (figura 1)
À noite, coloque a alça larga da cintura à
volta da barriga e aperte-a. A alça ombro
pode ser fixa em seguida na alça da
cintura por meio das tiras de gancho e
argola incluídas. (figura 2)
In caso di dolore al collo, indossare il
supporto come mostrato in figura 3.
Instruções de lavagem
Os fixadores de gancho e argola têm de
estar fechados para a lavagem. Restos
de sabão podem causar irritações
cutâneas e desgaste precoce do
material.
• Preferencialmente lave o produto à
mão com detergente medi clean ou no
programa de lavagem para tecidos
delicados a 30°C com detergente
suave sem amaciador.
• Não branquear