Fisher-Price 74875 Manual De Instrucciones página 10

s • Lossa skruven i locket till batterifacket med en
stjärnskruvmejsel och lyft av locket.
• Ta ut batterierna ur batterifacket. Lägg batterierna i en
batteriholk eller lämna in dem.
• Lägg i tre nya, alkaliska knappcellsbatterier (LR44 eller
motsvarande) i batterifacket, som bilden visar.
Kontrollera att den platta sidan av varje batteri (med
batteribeteckningen) är vänd uppåt.
Tips: Alkaliska batterier håller längre.
• Sätt tillbaka luckan och dra åt skruvarna med en
stjärnskruvmejsel. Dra inte åt för hårt.
R • •Â‚ȉÒÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ı‹Î˘ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÌÂ
¤Ó· ™Ù·˘ÚÔηÙÛ¿‚È‰Ô Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙËÓ fiÚÙ·.
• µÁ¿ÏÙ ÙȘ ·ÏȤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·fi ÙË ı‹ÎË
Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È ÂÙ¿ÍÙ ÙȘ ÚÔÛÂÎÙÈο.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÚÂȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ ·ÏηÏÈΤ˜
Ì·Ù·Ú›Â˜ (LR44 ‹ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘) ̤۷ ÛÙË
ı‹ÎË Ì·Ù·ÚÈÒÓ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È.
™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë Â›Â‰Ë ÏÂ˘Ú¿ οıÂ
Ì·Ù·Ú›·˜ ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.
™ËÌ›ˆÛË: ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ·ÏηÏÈÎÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ
ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ͷӿ ÙËÓ fiÚÙ· ı‹Î˘ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È
‚ȉÒÛÙ Ì ¤Ó· ™Ù·˘ÚÔηÙÛ¿‚ȉÔ. ªË ÛÊ›ÍÂÙ ÙË
‚›‰· ¿Ú· Ôχ.
G Battery Tips
F Conseils au sujet
des piles
D Batterie Hinweise
N Batterijtips
I Suggerimenti
per le Pile
G • Do not mix old and new batteries.
• Do not mix different types of batteries:
alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable
(nickel-cadmium).
• Remove the batteries during long periods of non-use.
Always remove exhausted batteries from the toy.
Battery leakage and corrosion can damage this toy.
Dispose of batteries safely.
• Never short circuit the battery terminals.
• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
• Only batteries of the same or equivalent type as
recommended in the Battery Replacement Instructions
are to be used.
E Información sobre
las pilas
K Batteritips
P Atenição
s Batteritips
R ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ·
ÙȘ ª·Ù·Ú›Â˜
10