• ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ∞ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘
ª·Ù·ÚÈÒÓ.
• √È Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ̷ٷڛ˜ Ú¤ÂÈ Ó·
ÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂÓ‹ÏÈΘ.
• √È Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ̷ٷڛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó
·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚÈÓ ÙËÓ ÊfiÚÙÈÛË.
• ∂ϤÁÍÙ ÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Û˘¯Ó¿ ÁÈ·
Ù˘¯fiÓ ˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ηÏ҉ȷ, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ¿ÏÏ·
̤ÚË. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ̤¯ÚÈ
Ó· ÙÔÓ ÂȉÈÔÚıÒÛÂÙÂ.
G Care
F Entretien
D Pflege
N Onderhoud
I Manutenzione
G Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap
and water solution. Do not immerse this toy.
F Essuyer le jouet avec un chiffon propre légèrement humidifié
avec de l'eau et un savon doux. Ne pas immerger le jouet.
D Dieses Spielzeug mit einem sauberen, in mildem Seifenwasser
angefeuchteten Lappen abwischen. Das Spielzeug nicht in
Wasser tauchen.
N Maak dit speelgoed schoon met een doekje dat een beetje
vochtig is gemaakt met een sopje. Niet in water
onderdompelen.
I Pulire il giocattolo con un panno pulito inumidito di acqua e
sapone. Non immergerlo in acqua.
E Limpiar el juguete pasándole un paño humedecido con jabón
neutro y agua. No sumergir el juguete en agua.
K Tør legetøjet med en ren klud opvredet i en mild
sæbeopløsning. Legetøjet må ikke nedsænkes i vand.
P Limpar o brinquedo com um pano humedecido com água
morna e sabão. Não mergulhar o brinquedo em água.
s Torka av leksaken med en trasa som fuktats i vatten och
ett milt tvättmedel. Dränk inte någon del av leksaken.
R ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ¤Ó· ηı·Úfi ·Ó› ‚ÚÂÁ̤ÓÔ
Ì ‰È¿Ï˘Ì· ·fi Ì·Ï·Îfi Û·Ô‡ÓÈ Î·È ÓÂÚfi. ªË ‚˘ı›˙ÂÙÂ
ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi.
G ICES-003
G This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
F Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la
norme NMB-003 du Canada.
E Limpieza
K Vedligeholdelse
P Cuidados
s Skötsel
R ºÚÔÓÙ›‰·
F NMB-003
15