Publicidad
F • Dévisser le couvercle du compartiment à piles avec un
tournevis cruciforme et retirer le couvercle.
• Retirer avec précaution les piles usées et les jeter dans
un conteneur réservé à cet effet.
• Insérer trois piles alcalines neuves LR44 / AG13 ou
équivalentes dans le compartiment, comme indiqué.
Veiller à bien placer le côté plat de chaque pile (face
avec le type de pile imprimé) sur le dessus.
Conseil : il est recommandé d'utiliser des piles alcalines
pour une durée de vie plus longue.
• Replacer le couvercle du compartiment et serrer les vis
avec un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.
D • Die Schraube in der Batteriefachklappe mit einem Kreuz-
schlitzschraubenzieher lösen, und die Klappe abnehmen.
• Die verbrauchten Batterien vorsichtig aus dem
Batteriefach herausnehmen. Die Batterien sicher und
vorschriftsgemäß entsorgen.
• Legen Sie drei neue Alkali-Knopfzellen (LR44 oder
vergleichbar) wie dargestellt in das Batteriefach ein.
Achten Sie dabei darauf, daß die flache Seite der
Batterien (mit der Batteriebezeichnung bedruckt)
jeweils nach oben zeigt.
Hinweis: Für optimale Leistung und längere Lebensdauer
wird die Verwendung von Alkali-Batterien empfohlen.
• Die Batteriefachklappe wieder einsetzen und mit einem
Kreuzschlitzschraubenzieher anziehen. Bitte nicht zu
fest anziehen.
N • Draai de schroef in het batterijklepje los met een
kruiskopschroevendraaier en verwijder het.
• Haal voorzichtig de lege batterijen uit de batterijhouder.
Batterijen inleveren als KCA.
• Plaats drie nieuwe alkaline knoopcelbatterijen (LR44,
of soortgelijke) in de batterijhouder zoals afgebeeld.
Zorg ervoor dat de platte kant van de batterijen (met
opdruk) naar boven zit.
Tip: wij adviseren het gebruik van alkalinebatterijen. Deze
gaan langer mee.
• Zet het batterijklepje weer op z'n plaats en draai de
schroef vast met een kruiskopschroevendraaier. Draai
niet al te strak vast.
8
Publicidad
