Traducción de las instrucciones originales
UTILIZACIÓN : ADVERTENCIA
En posición de descanso, es imprescindible que
las pinzas de carga se queden en su soporte y
no en el asa : hay riesgo de arco electrico y de
cortocircuito, con consecuencia una descarga
profunda de las baterías.
FUNCIÓN ARRANCADOR
Modo 12V
• Desconectar el cordón sector o poner el interruptor de carga en posición « 0 ».
ou
• Conectar los cables en las salidas de la batería 1 o 2.
ou
• Conectar las pinzas en la batería del vehículo que arrancar respectando las polaridades.
• Ponerse al puesto de control de su vehículo y girar la llave de contacto. Si el motor no ar-
ranca, esperar 3 minutos entre 2 intentos de arranque. (6 sec max)
- En caso de no seguir el tiempo recomendado entre cada intento (3 min) o si la duración del
intento es demasiado larga (< 6 segundos) las posibilidades de arranque se reducen (riesgo
de pérdida de potencia).
- Riesgo de fuga de ácido y de destrucción de la batería interna en caso de no respeto de las
duraciones recomendadas.
- Un vehículo que no arranca puede tener un problema que no tenga que ver con una batería
en mal estado: alternador, bujía, etc.
• Recargar las baterías después de cada uso (cf. Función cargador).
Modo 24V
• Desconectar el cordón sector o poner el interruptor de carga en posición « 0 ».
ou
• Conectar los cables en la salida 24V.
• Conectar las pinzas en la batería del vehículo que arrancar respectando las polaridades.
•
Ponerse al puesto de control de su vehículo y girar la llave de contacto. Si el motor no arran-
ca, esperar 3 minutos entre 2 intentos de arranque. (6 sec max)
- En caso de no seguir el tiempo recomendado entre cada intento (3 min) o si la duración del
intento es demasiado larga (< 6 segundos) las posibilidades de arranque se reducen (riesgo
de pérdida de potencia).
- Riesgo de fuga de ácido y de destrucción de la batería interna en caso de no respeto de las
duraciones recomendadas.
- Un vehículo que no arranca puede tener un problema que no tenga que ver con una batería
en mal estado: alternador, bujía, etc.
• Recargar las baterías después de cada uso (cf. Función cargador).
FUNCIÓN COMPROBADOR DE BATERÍAS INTERNAS
Para comprobar las baterías del Energy Station :
• Desconectar el cordón sector o poner el interruptor de carga en posición « 0 ».
ou
• Pulsar el botón de la batería que hay que comprobar, el resultado aparece :
Indicador verde : batería cargada (tensión > 12.8V).
=> arranque posible.
ENERGY STATION
SI
ES
NO
29