Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

OPERAZIONI DI MONTAGGIO

Per ulteriori istruzioni vedere l'ultima pagina.
I
Montaggio della molla:
1. Posizionare l'elemento B2 tra la prima e la seconda spirale della molla.
2. Posizionare l'elemento B1 tra la seconda e la terza spirale della molla. Inclinare l'elemento B1 e inserirlo nell'elemento
B2. Spingi tutto fi nché non viene bloccato.
3. Posizionare l'elemento A1 tra la prima e la seconda spirale della molla.
4. Montare gli elementi B3 e A2 iniziando da sotto.
5. Montare il dock sull'ancora usando il set di strumenti n. 9. Stringere i dadi con la chiave a cricchetto.
6. Posiziona l'elemento B2 tra la prima e la seconda spirale (guardando dall'alto).
7. Collocare l'elemento B1 tra la seconda e la terza spirale della molla (guardando dall'alto). Inclinare l'elemento B1 e in-
serirlo in B2. Spingi tutto fi nché non si blocca.
8. Posizionare l'elemento A1 tra la prima e la seconda spirale della molla (guardando dall'alto).
9. Montare dagli elementi a molla B3 e A2 (guardando dall´alto).
10. Montare la molla con la connessione a quadro sospensione il set di attrezzi n. 8. Stringere i dadi con la chiave a cric-
chetto.
IIa Montaggio della molla ed ancoraggio piatta:
1. Trovare il posto giusto per installare l´animale a molla. Vedere FIG II. Dopo l´installazione, la fondazione dovra essere
coperta con una superfi cie adeguata con ammortizzante. Si raccomanda l´uso di mattonelle di gomma.
2. Porre l´ancoraggio perpendicular per la posizione desiderata, e segnare i fori.
3. Fare 4 fori con una profondità di 90 mm.
4. Rimuovere la polvere prodotta dalla perforazione.
5. Inserire le 4 ancore cuneo nei fori.
6. Vite I dadi sui 4 ancore cuneo con la chiave a cricchetto.
IIb Montaggio della molla ed ancoraggio cemento:
1. Scegliere un luogo adatto a installare il gioco su molla. Vedere FIG II. Non interrarlo in terra friabile o sabbia. Il terreno
deve essere stabilo e solido per garantire un supporto suffi ciente.
2. Fare un buco per l'ancoraggio del supporto metallico. Nella parte inferiore il buco deve essere largo 70 cm e alto 40 cm.
3. Livellare il fondo del buco e pigiarlo con i piedi. Introdurre il supporto metallo perpendicolarmente nel buco. A questo
scopo utilizzare di preferenza una livella ad acqua. Si può fi ssare questa posizione mettendo una pietra pesante sulla
placca inferiore.
4. Seguendo le istruzioni del fabbricante preparare un volume di malta suffi ciente per riempire il buco. Gettare la malta
nel buco. Sgombrare di malta la molla e la placca superiore. Verifi care la posizione verticale della molla con una livella
ad acqua.
5. Si va indurita la malta durante una notte.
6. Al fi ne di livellare la superfi cie del terreno bisogna coprire di terra la malta visibile. Assicurarsi che il suolo sia adegua-
tamente coperta (per esempio, con mattonelle di gomma, ecc.).
III Montaggio de l´animale:
1. Montare i pannelli laterali (ali) insieme alla struttura di sospensione con l'impugnatura montata in mezzo. Usare il set
di pezzi n. 1,2 e 3.
2. Assemblare il poggiapiedi utilizzando il set di pezzi n. 4.
3. Posizionare il sedile al quadro sospensione con il set di viti nr. 5.
Attenzione: Utilizzare i cappucci adeguati per le maniglie e poggiapiedi.
Si prega di notare che nella terra sotto l´animale è necessario uno spazio absorbente per shock!
14
operazioni di montaggio
MONTAŻ KROK PO KROKU
IT
W celu dokonania montażu prosimy spojrzeć na ilustracje znajdujące się na kolejnych stronach.
p. 23 - 24
I
Montaż sprężyny:
1.
Wsunąć element B2 pomiędzy pierwszy i drugi zwój sprężyny.
2.
Wsunąć element B1 pomiędzy drugi i trzeci zwój sprężyny. Przechylając pod kątem element B1 wsunąć go w element
B2. Całość dosunąć do momentu zablokowania.
3.
Wsunąć element A1 pomiędzy pierwszy i drugi zwój sprężyny.
4.
Założyć od spodu sprężyny elementy B3 i A2.
5. Połączyć sprężynę z kotwą przy użyciu zestawu montażowego G3. Przykręcić nakrętki za pomocą klucza z grzechotką.
6.
Wsunąć element B2 pomiędzy pierwszy i drugi zwój sprężyny (patrząc od góry).
7.
Wsunąć element B1 pomiędzy drugi i trzeci zwój sprężyny (patrząc od góry). Przechylając pod kątem element B1
wsunąć go w element B2. Całość dosunąć do momentu zablokowania.
8.
Wsunąć element A1 pomiędzy pierwszy i drugi zwój sprężyny (patrząc od góry).
9.
Założyć od góry na sprężynę elementy B3 i A2.
10. Połączyć sprężynę z zawieszeniem przy użyciu zestawu montażowego nr 8. Przykręcić nakrętki za pomocą klucza z
grzechotką.
p. 25
IIa Montaż sprężyny oraz kotwy płaskiej:
1. Znaleźć odpowiednie miejsce na montaż bujaka sprężynowego. Patrz FIG II. Po dokonaniu montażu betonowy funda-
ment musi zostać pokryty materiałem zapobiegającym urazom. Zalecane jest użycie gumowych mat.
2. Umieścić kotwę do betonu prostopadle w wybranym miejscu i zaznaczyć miejsce na otwory.
3. Wywiercić 4 otwory o głębokości 90 mm.
4. Z wywierconych otworów usunąć pył.
5. Włożyć do otworów 4 kotwy klinowe.
6. Przykręcić nakrętki 4 kotew klinowych za pomocą klucza z grzechotką.
p. 26
IIb Montaż sprężyny oraz kotwy do gruntu:
1. Znaleźć odpowiednie miejsce do montażu bujaka sprężynowego. Nie należy wykopywać dołu w sypkim podłożu lub
piachu. Gleba powinna być stabilna i zbita, aby stanowić odpowiednie podłoże. Patrz FIG II.
2. Wykopać dół na kotwę gruntową. Dno dołu musi mieć 700 mm szerokości, a jego głębokość powinna wynosić 400 mm.
3. Wyrównać dno dołu i udeptać ziemię. Umieścić metalową podstawę sprężyny prostopadle w dole. Najlepszym sposobem
jest użycie poziomicy. Położenie kotwy można ustabilizować za pomocą cegły lub ciężkiego kamienia położonego na jej
dolnym talerzu.
4. Wymieszać wystarczającą ilość betonu, aby wypełnić dół. Należy postępować dokładnie według instrukcji producenta.
Zalać dół betonem. Zabezpieczyć sprężynę oraz górny talerz przed zachlapaniem betonem oraz upewnić się, że sprę-
żyna stoi pionowo przy użyciu poziomicy.
5. Pozwolić betonowi zastygnąć przed przejściem do kroku 6.
6. Pokryć widoczny beton ziemią tak, by podłoże znowu było równe. Upewnić się, że podłoże pokryte jest odpowiednim ma-
teriałem (np. gumowymi matami, korą, wiórkami drzewnymi,...).
p. 27
III Montaż bujaka sprężynowego:
1. Panele boczne (skrzydła) należy przykręcić do metalowego stelaża mocując między nimi uchwyt na ręce. Do montażu
należy uzyć zestawu montażowego nr 1, 2 i 3.
2. Zamontować podnóżek przy użyciu zestawu montażowego nr 4.
3. Przykręcić siedzisko do metalowego stelaża przy użyciu zestawu montażowego nr 5.
Uwaga: Podłoże pod bujakiem sprężynowym musi być odpowiednie tzn. musi zapobiegać urazom w razie upadku!
Montaż krok po kroku
Instructions for use - M174.011 - spring toy in HDPE - 'bird'
PL
p. 23 - 24
p. 25
p. 26
p. 27
15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido