Página 1
Le certifi cat TÜV est seulement valable lorsque la construction est construit avec les produits KBT mentionnés ci-dessus. Anmerkung: Das TÜV Zertifi kat ist nur gültig wenn die Konstruktion mit allen obengenannten KBT Produkten aufgebaut ist. Observación: El certifi cado TUV solo es válido cuando se construye con todos los componentes KBT que se ven arriba. Nota: Il certifi...
INSPECTION AND MAINTENANCE 1. All elements of the seesaw should be inspected regularly in order to prevent the probability of accidents. 2. The frequency of inspection and maintenance will vary with the type of equipement or materials used or other factors (e.g.
Página 3
1403 1443 1442 # 261.020.020.001 x = not in accordance with EN 1176-6 Table: Resulting angle and height for a few possible setups. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ seesaw Instructions for use - M26x.02 - seesaw...
= niezgodny z normą EN 1176-6 - contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire Tabela: Kąt nachylenia oraz wysokość upadku w kilku możliwych ustawieniach. balançoire à bascule huśtawka wagowa Instructions for use - M26x.02 - seesaw...
- sprawdzić czy konstrukcja nie zawiera zbutwiałych części drewnianych # 261.020.020.001 x = pas en conformité à la EN 1176-6 - sprawdzić fundamenty Tabelle des angles résultants aux diverses installations. huśtawka wagowa balançoire à bascule Instructions for use - M26x.02 - seesaw...
- Kontrollieren Sie die Befestigung unter der Erde - Kontrollieren Sie jedes Unterteil auf außergewöhnliche Verschleiß und ersetzen Sie wann nötig Tabella con altezze ed angoli risultanti per alcune istallazioni possibili. Wippe bilico Instructions for use - M26x.02 - seesaw...
- controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario 1443 1442 # 261.020.020.001 x = entsprecht nicht EN 1176-6 Tabelle mit den möglich erreichten Winkeln bei einigen möglichen Aufstellungen. bilico Wippe Instructions for use - M26x.02 - seesaw...
- verifi que todos los componentes por si hubiera un desgaste excesivo y sustitúyalos cuando sea necesario Tabla con el ángulo y la altura obtenidos en una serie de colocaciones posibles. balancín balancín Instructions for use - M26x.02 - seesaw...