Instrukcja Użytkowania; Instrukcja Bezpieczeństwa; Kontrola I Konserwacja - KBT M174.011.01 Instrucciones De Uso

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA
1. Proszę zachować niniejszą instrukcję obsługi w celu wykorzystania jej w przyszłości.
2. Prosimy nie modyfi kować urządzenia ani innych danych montażowych w jakikolwiek sposób. Zmiany
będą miały wpływ na integralność strukturalną i wymiana części zamiennych nastąpi na koszt nabywcy.
Niewłaściwe używanie lub zastosowanie produktu niezgodne z przeznaczeniem jest zabronione i
zwalnia producenta z jakiejkolwiek odpowiedzialności. Przed użyciem produkt musi być zmontowany
przez osobę dorosłą.
3. Korzystanie tylko pod stałym nadzorem osoby dorosłej. Produkt przeznaczony jest dla osób o wadze
do 50 kg. Produkt nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy, ze względu na brak dodatko-
wych zabezpieczeń i typowy dla małych dzieci brak umiejętności przewidywania.
4. Produkt spełnia wszelkie wymogi bezpieczeństwa zawarte w standardach europejskich EN 1176-
1,6:2017. Produkt przeznaczony jest do wykorzystania na publicznych placach zabaw, zarówno na
świeżym powietrzu, jak i w budynku.
5. Zastosowanie produktu jako części placu zabaw lub jakiejkolwiek innej konstrukcji musi wykluczać
wszelkie ryzyko utknięcia. Minimalna odległość pomiędzy podłożem a podnóżkami musi wynosić
230mm. Patrz FIG I.
6. Podczas montowania lub składania urządzenia, należy przestrzegać minimalnej wymaganej odległości
między urządzeniem a ewentualnymi przeszkodami: ścianami, ogrodzeniem itp. Odległość ta powinna
wynosić co najmniej 1000 mm. Patrz FIG II.
7. Należy obowiązkowo zapewnić przestrzeń o promieniu 1000 mm oraz wysokości 1500 mm dla bez-
piecznego użytkowania artykułu.
8. Przestrzeń upadku jest równa powierzchni zderzenia o wysokości 1500 mm.
9. W strefi e bezpiecznej nie powinny znajdować się żadne twarde, kanciaste ani ostre przedmioty. Po-
wierzchnia bezpieczna pod produktem musi być płaska oraz pokryta odpowiednim materiałem (np.
matami gumowymi, korą, wiórkami drzewnymi). Produkt nie może być umieszczony na asfalcie,
betonie ani żadnej innej powierzchni utwardzonej. Strefy bezpieczne dla poszczególnych zabawek nie
mogą nakładać się na siebie.
10. Regularne sprawdzanie produktu, jest gwarancją bezpieczeństwa. W przypadku wymiany lub zapo-
trzebowania na więcej produktów należy skontaktować się z dostawcą.

KONTROLA I KONSERWACJA

Częstotliwość kontroli i konserwacji zależy od rodzaju artykułu, użytych materiałów bądź innych
czynników (np. dużego obciążenia, umyślnego zniszczenia, wilgotności powietrza, zanieczyszczenia
powietrza, wieku wyposażenia itp.).
Rutynowa kontrola (raz na tydzień lub raz na miesiąc)
- Zawsze należy sprawdzać, czy śruby i nakrętki są mocno dokręcone.
- Na podłożu amortyzującym pod produktem nie powinny znajdować się żadne przedmioty.
- Należy sprawdzać, czy nie brakuje żadnych elementów.
- Należy sprawdzić czy na podłożu nie znajdują się niebezpieczne przedmioty.
Kontrola robocza (raz na 1 do 3 miesięcy)
- Należy sprawdzać stabilność konstrukcji.
- Należy sprawdzić zużycie każdej części i w razie potrzeby wymienić na nową.
Kontrola roczna (1 lub 2 razy do roku)
- Należy sprawdzać elementy konstrukcji pod kątem obecności rdzy i korozji.
- Należy sprawdzić zużycie każdej części i w razie potrzeby wymienić na nową.
Ostrzeżenia
- Z zabawki może korzystać tylko jedno dziecko.
- Należy nauczyć je mocno trzymać się rączek.
- Należy zawsze obserwować bawiące się dzieci i zwracać uwagę na sytuacje potencjalnie niebezpieczne.
8
bujak sprężynowy wykonany z HDPE - 'ptak'
PL
EN
(1a) bolt cover for bolt M10 - part 1
(1b) bolt cover for bolt M10 - part 2
(2) hexagonal head cap screw DIN933 M10x420
(3) plain washer DIN125-A M10
(4) safety nut DIN985 M10
(5) hexagon socket button head screw ISO7380 M10x30
(6) hexagon socket button head screw ISO7380 M10x40
(7) carriage bolt DIN603 M10x25
(8) pan head self tapping screw DIN7981C
(9) B1 element
(10) B2 element
(11) B3 element
(12) A1 element
(13) A2 element
(14) plain washer DIN125-A M8
(15) safety nut DIN985 M8
(16) wedge anchor M12
(17) plain washer DIN125-A M12
(18) safety nut DIN985 M12
FR
(1a) cache-écrou pour boulon M10 - parti 1
(1b) cache-écrou pour boulon M10 - parti 2
(2) vis à tête hexagonale DIN933 M10x420
(3) rondelle platte DIN125-A M10
(4) écrou de sécurité DIN985 M10
(5) vis à tête cylindrique a six pans ISO7380 M10x30
(6) vis à tête cylindrique a six pans ISO7380 M10x40
(7) vis à tête bombée DIN603 M10x25
(8) vis à tôle à tête cylindrique DIN7981C
(9) élément B1
(10) élément B2
(11) élément B3
(12) élément A1
(13) élément A2
(14) rondelle platte DIN125-A M8
(15) écrou de sécurité DIN985 M8
(16) coin d'ancrage M12
(17) rondelle platte DIN125-A M12
(18) écrou de sécurité DIN985 M12
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
NL
(1a) afdekdop voor bout M10 - deel 1
(1b) afdekdop voor bout M10 - deel 2
(2) zeskantbout DIN933 M10x420
(3) vlakke sluitring DIN125-A M10
(4) borgmoer DIN985 M10
(5) cilinderschroef met binnenzeskant ISO7380 M10x30
(6) cilinderschroef met binnenzeskant ISO7380 M10x40
(7) slotbout M10x25
(8) pancilinderplaatschroef DIN7981C
(9) B1 element
(10) B2 element
(11) B3 element
(12) A1 element
(13) A2 element
(14) vlakke sluitring DIN125-A M8
(15) borgmoer DIN985 M8
(16) wiganker M12
(17) vlakke sluitring DIN125-A M12
(18) borgmoer DIN985 M12
DE
(1a) Bolzenabdeckung für Bolzen M10 - Teil 1
(1b) Bolzenabdeckung für Bolzen M10 - Teil 2
(2) Sechskantschraube DIN933 M10x420
(3) Unterlegscheibe DIN125-A M10
(4) Sicherungsmutter DIN985 M10
(5) Zylinderschrauben mit innensechskant ISO7380 M10x30
(6) Zylinderschrauben mit innensechskant ISO7380 M10x40
(7) Schlossschraube DIN603 M10x25
(8) Linsenkopf-Blechschrauben DIN7981C
(9) B1 Element
(10) B2 Element
(11) B3 Element
(12) A1 Element
(13) A2 Element
(14) Unterlegscheibe DIN125-A M8
(15) Sicherungsmutter DIN985 M8
(16) Keilanker M12
(17) Unterlegscheibe DIN125-A M12
(18) Sicherungsmutter DIN985 M12
Instructions for use - M174.011 - spring toy in HDPE - 'bird'
21