Étappes De Montage - KBT M174.011.01 Instrucciones De Uso

ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
PART LIST - ONDERDELEN - LISTE DES PIÈCES - UNTERTEILE
LISTA DE PARTES - ELENCO DEGLI ELEMENTI - LISTA CZĘŚCI
- Take all parts out of the packaging and check if anything is damaged, and if all parts are present.
- Verwijder alle onderdelen uit de verpakking en kijk of er beschadigde of ontbrekende delen zijn.
- Sortez toutes les pièces de l'emballage et vérifi ez s'il y a des pièces abîmées ou manquantes.
- Holen Sie alle Unterteile aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob es beschädigte oder fehlende Teile gibt.
- Saque todas las piezas del embalaje y compruebe si algo está dañado, y si todas las piezas están presentes.
- Rimuovere tutte le parte dalla confezione, controllare che niente sia danneggiato e che tutti i pezzi siano presenti.
- Wyjąć wszystkie części z opakowania, sprawdzić, czy jakiejś nie brakuje lub czy nie uległa zniszcz
BOX 1
1
X 1
X
A
B
1
X
D
BOX 2
1
X
H
1
X
I
18
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ
eniu.
1 1
X X
1
X
C C
F
1
X
1
X
E
G
BOX 3
1
X
(b)
J
OR - OF - OU
ODER - O - LUB
(a)
1 K
X
not included - niet inbegrepen
non inclus - nicht inbegriffen
no incluido - non incluso
nie dołączone
ÉTAPPES DE MONTAGE
Pour plus d'instructions du montage, veuillez regarder la fi n de la notice.
I Montage du ressort:
1. Placez l'élément B2 entre le premier et le deuxième rouleau du ressort.
2. Placez l'élément B1 entre le deuxième et le troisième rouleau du ressort. Incliner à un angle B1 et l'insérer dans l'élé-
ment B2. Poussez le tout jusqu'à ce qu'il soit bloqué.
3. Placez l'élément A1 entre le premier et le deuxième rouleau du ressort.
4. Assembler à partir du bas des éléments de ressort B3 et A2.
5. Assemblez le ressort avec l'ancre en utilisant le jeu de quincaillerie no. 9. Visser les écrous avec la clé à cliquet.
6. Placez l'élément B2 entre le premier et le deuxième rouleau du ressort (en regardant du haut).
7. Placez l'élément B1 entre le deuxième et le troisième rouleau du ressort (en regardant du haut). Incliner à un angle B1
et l'insérer dans l'élément B2. Poussez le tout jusqu'à ce qu'il soit bloqué.
8. Placez l'élément A1 entre le premier et le deuxième rouleau du ressort (en regardant du haut).
9. Assembler à partir du haut des éléments de ressort B3 et A2.
10. Assembler le ressort avec une connexion en cadre de suspension le jeu de quincaillerie no. 8. Visser les écrous avec la
clé à cliquet.
IIa Montage du ressort et de l'ancrage plat:
1. Cherchez un emplacement approprié pour installer le jeu à ressort. Veuillez voir FIG II. Tenez en compte que le terrain
en dessous des agrès de jeux doit être plat et composé d' une matière qui a des caractéristiques pour absorber les
chocs. L'usage des dalles en caoutchouc est conseillé.
2. Mettez l'ancrage horizontal et dans la position désirée. Indiquez les trous.
3. Perforez les 4 trous avec une profondeur de 90 mm.
4. Enlevez la poussière restante des trous perforés.
5. Placez les 4 douilles pour sol de béton dans les trous.
6. Fixez les 4 écrous avec la clé à cliquet.
IIb Montage du ressort et de l'ancrage béton:
1. Cherchez un emplacement approprié pour installer le jeu à ressort. Veuillez voir FIG II. Ne creusez pas de trous dans
le sol lâche ou le sable. Le sol doit être stable et compact pour fournir l'appui approprié.
2. Creusez un trou pour l'ancrage du socle métallique. Le trou doit être 700 mm de largeur dans le fond et 400 mm de
profondeur.
3. Aplanissez le fond du trou et foulez avec vos pieds. Placez le socle d'ancrage perpendiculairement dans le trou. Utilisez
de préférence un niveau à bulle d'air. Vous pouvez fi xer cette position en mettant une pierre lourde sur la plaque infé-
rieure.
4. Mélangez assez de béton pour remplir le trou. Suivez les instructions du fabricant pour cela. Versez le béton dans le
trou. Faites attention de garder le ressort et le côté supérieur de la plaque supérieure libre de taches de béton.
Contrôlez la position perpendiculaire avec un niveau à bulle d'air.
5. Laissez le béton se reposer une nuit avant d'aller au pas 6.
6. Couvrez le béton visible avec de la terre pour que le niveau du sol soit plat de nouveau. Prevoyez le sol d'une surface
adaptée (sable, herbes, dalles en caoutchouc,...).
III Montage du jeu à ressort:
1. Montez les panneaux latéraux (ailes) sur le cadre de suspension en s'assurant que la poignée soit montée entre les
deux. Utiliser le matériel de vissage no. 1,2 et 3.
2. Assemblez le repose-pieds à l'aide du kit de vissage no. 4.
3. Fixez le siège au cadre suspension avec le set de quincaillerie nr 5.
Remarque: Couvrir le terrain en dessous des jeux à ressort d' une matière qui a des caractéristiques pour absorber les
chocs!
Étappes de montage
p. 23 - 24
p. 25
p. 26
p. 27
Instructions for use - M174.011 - spring toy in HDPE - 'bird'
FR
11