Lea atentamente y comprenda las instrucciones de ensamblaje. • Siempre mantenga a terceras personas y niños alejados del producto que está ensamblando. • No conecte la fuente de alimentación a la máquina hasta que se le indique hacerlo. • No ensamble esta máquina al aire libre ni en un lugar mojado o húmedo. • Asegúrese de realizar el ensamblaje en un área de trabajo adecuada, alejada de transeúntes y terceras personas. • Algunos componentes de la máquina pueden ser pesados o difíciles de manipular. Solicite la ayuda de otra persona para realizar los pasos de ensamblaje de dichas piezas. No realice usted solo los pasos que implican levantar objetos pesados o realizar movimientos difíciles. • Coloque esta máquina sobre una superficie horizontal sólida y nivelada. • No intente cambiar el diseño ni la funcionalidad de esta máquina. Si lo hace, podría poner en riesgo la seguridad de la máquina e invalidará la garantía. • Si necesita reemplazar piezas, use sólo tornillería y piezas de repuesto de Nautilus®. No usar repuestos originales puede provocar riesgos para los usuarios, impedir que la máquina funcione correctamente e invalidar la garantía. • No use la máquina hasta que esté completamente ensamblada y haya sido inspeccionada para comprobar su correcto funcionamiento según el manual. • Lea y comprenda la totalidad del manual que se suministra con esta máquina antes del primer uso. Conserve el manual para futuras consultas. • Ejecute todos los pasos de ensamblaje en la secuencia indicada. El ensamblaje incorrecto puede producir lesiones o un funcionamiento incorrecto. • Este producto contiene imanes. Los campos magnéticos pueden interferir con el uso normal de determinados dispositivos médicos a corta distancia. Los usuarios podrían acercarse a los imanes durante el ensamblaje, el mantenimiento y/o el uso del producto. En vista de la evidente importancia de estos dispositivos, como un marcapasos, es importante que usted consulte a su proveedor de atención médica respecto al uso de este equipo.
pIEZAS / HERRAMIENtAS Elemento Cant. Descripción Elemento Cant. Descripción Armazón principal Estabilizador posterior Riel del sillín Armazón del sillín Manubrios de bicicleta vertical Cable de alimentación Abrazaderas de consola Manubrios laterales Consola Respaldo del sillín Soporte para botella de agua Base del sillín Console Mast Cubierta del respaldo del sillín Mástil de la consola Armazón del respaldo del sillín Pedal izquierdo Abrazadera del riel del sillín Pedal derecho Cable MP3 (no está notado) Estabilizador delantero Herramientas Incluidas No incluidas 5 mm (recomendado)
tORNILLERÍA / ANtES DEL ENSAMBLAJE Elemento Cant. Descripción Elemento Cant. Descripción Pernos de cabeza hexagonal M8 x 16 Arandelas planas (9 preinstalados) Tornillos hexagonales de cabeza de Arandela de arco botón M8 x 35 Tornillos hexagonales de cabeza de Arandela ancha botón M8 x 45 Pernos de cabeza hexagonal M7 x 30 Tuerca hexagonal M8 Tornillos hexagonales de cabeza de botón no utilizado M8 x 16 (9 preinstalados) Pernos de cabeza hexagonal M8 x 85 Perilla de ajuste de consola Pernos de carruaje M8 x 85 Cubierta Arandela de cerradura Perilla de ajuste del respaldo del sillín Arandelas estrechas Antes del ensamblaje Seleccione el área donde va a instalar y hacer funcionar la máquina. Para un funcionamiento seguro, debe ubicarla sobre una superficie resistente y nivelada. Disponga un área de entrenamiento de un mínimo de 185.4 x 292.1 cm (73 x 115 pulgadas). Consejos básicos de ensamblaje Al ensamblar la máquina, respete estos puntos básicos: • Lea y entienda las “Instrucciones de seguridad importantes” antes del ensamblaje.
ENSAMBLAJE 1. Instale los estabilizadores delanteros y posteriores...
Página 7
2. Prepare el armazón principal para el ensamblaje AVISO: D esconecte el cable de frecuencia cardíaca. Asegúrese de que el cable de frecuencia cardíaca no caiga al interior del tubo del armazón.
Página 8
3. Conecte el manubrio lateral con el armazón del sillín 4. Conecte el armazón del respaldo del sillín con el respaldo del sillín...
Página 9
5. Instale la base del sillín 6. Instale el ensamblaje del respaldo del sillón con la cubierta del respaldo del sillín...
Página 10
7. Deslice el ensamblaje del sillín por el riel del sillín AVISO: No tuerza los cables de frecuencia cardíaca. 8. Conecte el cable de frecuencia cardíaca al ensamblaje del sillín...
Página 11
9. Instale las abrazaderas del riel del sillín 10. Instale el ensamblaje del sillín con el ensamblaje del armazón AVISO: No tuerza los cables de frecuencia cardíaca.
Página 12
11. Conecte el mástil de la consola AVISO: Alinee los clips de los conectores de los cables y asegúrese de que los conectores queden asegurados. No tuerza el cable de la consola.
Página 13
12. Instale el manubrio de la bicicleta vertical...
Página 14
13. Instale las abrazaderas de la consola AVISO: No tuerza los cables de la consola.
Página 15
14. Conecte los cables a la consola AVISO: Alinee los clips de los conectores de los cables y asegúrese de que los conectores queden asegurados. No tuerza el cable de la consola. NOTA: * La tornillería viene preinstalada.
Página 16
15. Instale la consola AVISO: No tuerza los cables de la consola.
Página 17
16. Ajuste y apriete el mástil de la consola y la consola AVISO: Apriete la tornillería e instale las tapas.
Página 18
17. Instale los pedales Nota: E l pedal izquierdo tiene una rosca inversa. Asegúrese de acoplar los pedales en el lado correcto de la bici- cleta. La orientación se aprecia estando sentado en la bicicleta. El pedal izquierdo tiene una “L” y el derecho una “R”. 18. Conecte el cable de alimentación eléctrica...
Página 19
19. Soporte para botella de agua Nota: El herraje ha sido preinstalado en el mástil y no se encuentra en la tarjeta de herraje. 20. Inspección final Inspeccione la máquina para asegurarse de que toda la tornillería esté ajustada y de que los componentes estén cor- rectamente ensamblados. Asegúrese de anotar el número de serie en el espacio correspondiente al principio de este manual. Consulte la sección Etiquetas de advertencias de seguridad y número de serie de este manual. No use ni ponga la máquina en funcionamiento hasta que esté completamente ensamblada y haya sido inspeccio- nada para comprobar su correcto funcionamiento según el Manual del usuario.
ANtES DE cOMENZAR Traslado de la bicicleta Para trasladar la bicicleta reclinada, levante cuidadosamente el extremo trasero de la bicicleta y empújela lentamente hasta el lugar deseado. AVISO: T enga cuidado al mover la bicicleta. Todos los movimientos bruscos pueden afectar el funcionamiento de la com- putadora. Nivelación de la bicicleta Los niveladores se encuentran a cada lado del estabilizador trasero y en el riel del armazón. En el estabilizador trasero, gire la perilla para ajustar la pata del estabilizador. Para ajustar el nivelador del riel del armazón: 1. Afloje la contratuerca superior. 2. Gire el nivelador para ajustar la altura. 3. Apriete la contratuerca superior para bloquear el nivelador. Asegúrese de que la bicicleta esté nivelada y estable antes de ejercitarse en ella. 13 mm...