Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E
Las órtesis dorsales soportan las estructuras dañadas de los tejidos (hue-
sos, ligamentos, cartílagos). Gracias al efecto de compresión se favorece
la sujeción del ligamento concernido y de la musculatura, reduciendo así la
presión sobre la columna vertebral. La almohadilla proporciona un agrada-
ble efecto masajeador intermitente que favorece el metabolismo intercelu-
lar al aumentar la circulación sanguínea.
La órtesis dorsal Generation está diseñada para pacientes que necesitan
un artilugio fácil de colocar, extremadamente cómodo y con múltiples usos
posibles.
Instrucciones de uso:
La órtesis BORT Generation viene con el cierre frontal apretado. Abrirlo
completamente.
Colocar sobre la espalda las dos tiras de la faja con el lado más largo mi-
rando hacia arriba. Poner ambas tiras respectivamente en el borde exterior
de la funda de la faja.
Enrollar la faja alrededor del tronco y cerrar la órtesis dorsal BORT Genera-
tion sin apretar demasiado utilizando los tiradores.
Para cerrar completamente la órtesis dorsal BORT Generation, agarrar y
tirar suavemente de los tiradores hacia delante de manera uniforme.
Fijarlos luego al enganche de micro velcro. Asegurarse de que el paciente
esté cómodo y sin una compresión excesiva.
Siguiendo estas instrucciones, se garantiza una perfecta adaptación de la
órtesis dorsal BORT Generation a la anatomía corporal del paciente.
Comprobar que la faja está centrada y que la parte inferior se asienta en la
región inguinal.
Para retirar la órtesis, quitar los tiradores de su enganche para aflojar el
sistema de cierre de velcro y abrir el cierre frontal.
8
Indicaciones:
Enfermedades degenerativas lumbares, lumbociática de leve a moderada,
hernia del disco con pérdida, espondilosis, espondilolistesis, estenosis es-
pinal, síndrome de irritación radicular, tras una intervención quirúrgica del
disco.
Contraindicaciones:
Enfermedad oclusiva arterial periférica (EOAP), trastornos linfáticos, incl.
hinchazón de origen desconocido del tejido blando en zonas alejadas de la
tratada, trastornos sensitivos y circulatorios de la región corporal atendida,
enfermedades cutáneas en la zona del cuerpo a tratar.
Composición:
84 % poliamida, 16 % elastano
Nota importante:
Este producto no debe reutilizarse – es solamente destinado para un
paciente. Evitar la reducción de la circulación sanguínea. En caso de
sensación de entumecimiento abrir los cierres y retirarlos, si fuera necesario.
En caso de trastornos contínuos consulte al médico.
9
Publicidad
