RU
ВВЕДЕНИЕ ___________________________________________________________________
Honeywell North Серии HM500 - полумаска, предназначенная для использования в общепромыш-
ленных, коммерческих и сельскохозяйственных условиях применения. Полумаски серии HM500
состоят из лицевой части из термопластикового эластомера, двухточечных ремней оголовья с
шейным ремешком (разницу между креплением ремней оголовья у HM501 и HM502 см. на рис. 1)
и двойная система крепления для подключения утвержденных фильтров Honeywell North. HM502
позволяет пользователям снимать полумаску, не снимая каски, наушники и очки, в то время как
HM501 отлично подходит для рабочих сред, где требуется постоянное ношение полумаски, без
снятия, на протяжении всей смены. Используется только в сочетании с байонетными фильтрами,
одобренными Honeywell North. Обеспечивает защиту органов дыхания от частиц, газа и паров.
Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию перед использованием и следуйте ей
при использовании дыхательного устройства. Вам разрешается использовать полумаску серии
HM500 только после завершения соответствующего обучения и в соответствии с местными
правилами техники безопасности.
Компания HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS постоянно стремится улучшить
все свои продукты, поставляемое оборудование может быть изменено без предварительного
уведомления. Следовательно, информация, иллюстрации и описания, представленные в этом
документе, не могут быть использованы в качестве причины для замены оборудования, за
исключением случаев, предусмотренных гарантией.
При возникновении вопрсов обращайтесь в службу технической поддержки и обслуживания
клиентов. Посетите сайт по ссылке https://www.honeywellsafety.com/Europe/Contacts.aspx, чтобы
получить контактную информацию о поддержке в вашей стране/регионе.
Несоблюдение инструкций, приложенных в упаковке к изделию, может серьезно
повредить используемое оборудование и подвергнуть пользователя опасности.
Несоблюдение инструкций, приложенных в упаковке к изделию, может привести к
неправильному использованию оборудования и его повреждению
ОГРАНИЧЕНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ ________________________________________________
1) Ответственность за обеспечение полумаской, необходимого уровня защиты для типа
и концентрации загрязняющих веществ в зоне, где маска предназначена для исполь-
зования, несет пользователь.
2) Полумаска обеспечивает защиту от частиц, газов и паров в зависимости от вы-
бранного типа фильтров. Используйте полумаску только с утвержденными типами
байонетных фильтров, сертифицированными в соответствии с EN 14387 + A1 и EN143.
3) Убедитесь, что между маской и лицом нет волос. Герметичность маски также может
быть нарушена усами, бородой или очками. Не используйте полумаску, если герме-
тичное прилегание к лицу не может быть достигнуто.
4) Запрещено использовать в атмосфере с недостатком кислорода (любая атмосфера
содержанием кислорода менее 17% по объему на уровне моря) и в атмосферах, где
концентрации токсичных загрязняющих веществ неизвестны или являются непосред-
ственно опасными для жизни или здоровья (ОЖЗ).
5) Полумаски в сочетании с утвержденными байонетными фильтрами приемлемы для
использования в следующих взрывоопасных средах:
• Пыль (зона 21 - временное воздействие)
• Газ Группа I (зона 1– временное воздействие) и Группа II (зона 1– временное
воздействие)
6) Максимальная масса фильтров, предназначенных для непосредственного подключе-
ния к полумаске, составляет 300 г.
7) Не изменяйте и не модифицируйте полумаску каким-либо образом. Любые изменения
или модификации, включая покраску, наклеивание этикеток или использование не-
утвержденных запасных частей, могут снизить защиту и подвергнуть пользователя
риску заболевания, телесных повреждений или смерти.
HONEYWELL NORTH СЕРИЯ HM500
ПОЛУМАСКА
ВАЖНО
ПРИМЕЧАНИЕ
ВАЖНО
RU-1