Honeywell HM500 Serie Manual Del Usuario página 29

DE
EINFÜHRUNG _______________________________________________________________________________________
Die Honeywell North Serie HM500 ist eine Halbmaske, die für den Einsatz im allgemeinen industriellen,
gewerblichen und landwirtschaftlichen Umfeld entwickelt wurde. Die Serie HM500 besteht aus einer
Maske aus thermoplastischem Elastomer, einem Zweipunkt-Kopfgurtsystem-Gerät mit Nackengurt
(siehe Abb. 1 zum Unterschied zwischen den Maskenbänderungen HM501 und HM502) und einem
Doppelfiltersystem zum Anschluss von zugelassenen Honeywell North-Filtern. Die HM502 ermöglicht
es dem Benutzer, die Maske abzunehmen, ohne Schutzhelme, Ohrenschützer oder Augenabdeckungen
zu entfernen, während das HM501 großartig für Arbeitsumgebungen sind, die einen festen Schutz für
alle Schichten erfordern. In Verbindung mit zugelassenen Honeywell North BAYOTWIN-Filtern der Serie N
wird der Atemschutz gegen Partikel, Gas und Dämpfe gewährleistet.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Verwendung aufmerksam durch und befolgen
Sie diese während der Verwendung des Atemschutzgeräts. Die Halbmaske der Serie HM500 darf
nur nach Abschluss einer angemessenen Schulung und unter Beachtung der örtlichen Arbeits- und
Sicherheitsvorschriften verwendet werden.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS arbeitet ständig an der Verbesserung seiner Produkte.
Die gelieferten Geräte unterliegen daher dem Vorbehalt der Änderung ohne vorherige Mitteilung. Die in
diesem Dokument enthaltenen Informationen, Illustrationen und Beschreibungen bilden daher keine
Grundlage für ein Verlangen nach dem Austausch der Ausrüstung außerhalb der Garantieabdeckung.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Kundenunterstützung und unseren Kundendienst.
Besuchen Sie https://www.honeywellsafety.com/Europe/Contacts.aspx, um die Kontaktdetails für die
Unterstützung in Ihrem Land bzw. Ihrer Region zu erhalten.
Nichtbefolgung der eingerahmten Anweisungen könnte zu schweren Schäden an der
verwendeten Ausrüstung und Gefahr für Benutzer führen.
Nichtbefolgung der eingerahmten Anweisungen könnte zu einer fehlerhaften Nutzung der
Ausrüstung und deren Beschädigung führen.
NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN ____________________________________________________________________
1) Der Benutzer muss in eigener Verantwortung sicherstellen, dass die Maske über den
erforderlichen Schutzumfang für die Art und Konzentration der Schadstoffe in dem
vorgesehenen Nutzungsbereich der Maske für die Verwendung verfügt.
2) Die Halbmaske bietet Schutz vor Partikeln, Gasen und Dämpfen je nach ausgewähltem Filter.
Benutzen Sie die halbe Maske nur mit den zugelassenen BAYOTWIN-Filtern der Serie N, die
gemäß EN 14387+A1 und EN143 zertifiziert sind.
3) Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Maske und dem Gesicht keine Haare befinden. Die
Luftdichtheit der Maske könnte auch durch Oberlippenbart, Vollbart oder Brille beeinträchtigt werden.
Verwenden Sie die Halbmaske nicht, wenn keine effektive Gesichtsabdichtung erreicht werden kann.
4) Verwenden Sie die Maske weder in Atmosphären mit Sauerstoffmangel (unter 17 %
Volumenprozent Sauerstoff auf Meereshöhe) noch in Atmosphären mit unbekannten
Konzentrationen giftiger Schadstoffe oder in Atmosphären mit unmittelbarer Gefahr für Leben
und Gesundheit (IDLH, Immediately Dangerous to Life or Health).
5) Halbmasken sind in Verbindung mit zugelassenen BAYOTWIN-Filtern der Serie N für die
Benutzung in den folgenden explosionsfähigen Atmosphären akzeptabel:
• Staub (Zone 21 – zeitweilige Exposition)
• Gas Gruppe I (Zone 1 – zeitweilige Exposition) und Gruppe II (Zone 1 – zeitweilige Exposition)
6) Die Halbmaske ist für den direkten Anschluss an eine maximale Filtermasse von 300 g ausgelegt.
7) An der Halbmaske dürfen keinerlei Änderungen oder Modifikationen vorgenommen werden.
Änderungen oder Modifikationen (dazu zählen auwch Lackierung, das Anbringen von
Etiketten oder die Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile) können den Schutz verringern
und den Benutzer der Gefahr von Krankheit, Verletzung oder Tod aussetzen.
8) Die Nutzung von Ersatzteilen, Komponenten oder Zubehör von anderen Herstellern
als HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS kann die korrekte Systemfunktion
beeinträchtigen, zu Beschädigungen oder Funktionsstörungen des Geräts oder zu
Gesundheitsschäden des Benutzers führen.
HONEYWELL HALBMASKE NORTH
SERIE HM500
WICHTIG
HINWEIS
WICHTIG
DE-1