Honeywell HM500 Serie Manual Del Usuario página 37

ES
INTRODUCCIÓN ______________________________________________________________________________
La serie Honeywell North HM500 es una media máscara diseñada para su uso en entornos industriales, co-
merciales y agrícolas en general. La serie HM500 consta de una pieza facial de elastómero termoplástico, un
sistema de arnés de cabeza de dos puntos de una sola unidad con una correa para el cuello (consulte la figura
1 para ver la diferencia entre la unión de arnés de cabeza HM501 y HM502) y un sistema de filtro doble para
la conexión de filtros Honeywell North aprobados. La HM502 permite a los usuarios quitarse la mascarilla
sin quitarse los cascos, orejeras o protectores oculares, mientras que la HM501 es óptima para entornos de
trabajo que requieran protección fija durante todo el turno. Utilizado junto con los filtros aprobados Honeywell
North de la serie N BAYOTWIN proporciona protección respiratoria contra partículas, gases y vapores.
Lea atentamente estas instrucciones de usuario antes del uso y sígalas mientras usa el dispositivo de
respiración. Se le autorizará a usar la media máscara de la serie HM500 solo después de completar una
capacitación adecuada y siguiendo las normas locales de trabajo y seguridad.
HONEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS se esfuerza continuamente por mejorar todos sus pro-
ductos y el equipo suministrado está sujeto a cambios sin previo aviso. En consecuencia, la información,
las ilustraciones y las descripciones proporcionadas en este documento no pueden usarse como una razón
para exigir el reemplazo del equipo, excepto según lo cubierto por la garantía.
El Soporte técnico y el Servicio al cliente están disponibles para ayudarlo con sus consultas. Visite https://www.
honeywellsafety.com/Europe/Contacts.aspx para obtener los datos de contacto/área de soporte de su país.
No seguir las instrucciones en las cajas podría dañar seriamente el equipo utilizado y
poner al usuario en peligro.
El incumplimiento de las instrucciones en las cajas puede conducir al uso incorrecto del
equipo y provocar daños en el equipo.
LIMITACIONES DE USO_____________________________________________________________________
1) Es responsabilidad del usuario asegurarse de que la máscara proporcione el nivel de
protección necesario para el tipo y la concentración de los contaminantes en el área
donde está destinada la máscara.
2) La media máscara proporciona protección contra partículas, gases y vapores depen-
diendo del filtro seleccionado. Use la media máscara solo con los filtros BAYOTWIN de
la serie N aprobados y certificados de acuerdo con EN 14387 + A1 y EN143.
3) Verifique que no haya vello entre la máscara y tu cara. La hermeticidad de la máscara
también puede verse comprometida por bigotes, barba o anteojos. No use la media
máscara si no se puede lograr un sellado efectivo de la cara.
4) No lo use en atmósferas deficientes en oxígeno (cualquier atmósfera que tenga
menos del 17% de oxígeno por volumen al nivel del mar) y en atmósferas donde las
concentraciones de contaminantes tóxicos son desconocidas o son inmediatamente
peligrosas para la vida o la salud (IDLH).
5) Las medias máscaras se combinan con los filtros BAYOTWIN de la serie N aprobados
para su uso en las siguientes atmósferas explosivas:
• Polvo (zona 21 - exposición temporal)
• Gas Grupo I (zona 1 - exposición temporal) y Grupo II (zona 1 - exposición temporal)
6) La masa máxima de filtros designados para usarse directamente conectados a la media
máscara es de 300 g.
7) No altere ni modifique la media máscara de ninguna manera. Cualquier alteración
o modificación, incluida la pintura, la colocación de etiquetas o el uso de piezas de
repuesto no aprobadas, puede reducir la protección y exponer al usuario al riesgo de
enfermedad, lesiones corporales o muerte.
8) El uso de piezas de repuesto, componentes o accesorios que no sean los fabricados por HO-
NEYWELL RESPIRATORY SAFETY PRODUCTS puede poner en peligro el funcionamiento co-
rrecto del sistema, provocar el mal funcionamiento del dispositivo y dañar la salud del usuario.
HONEYWELL NORTH HM500 SERIE
MEDIA MÁSCARA
IMPORTANTE
NOTA
IMPORTANTE
ES-1