Maxi-Cosi Emerald i-Size Instrucciones De Uso página 114

AR
‫لتوفير تثبيت آمن ومريح‬
‫ألنظمة سالمة الطفل داخل السيارة. ليست جميع السيارات‬
‫مزودة بأدوات التثبيت هذه على الرغم من أنها معيارية في‬
‫يمكن خلع الغطاء وغطاء مسند الرأس ووسائد الكتف ووسادة‬
.‫ما بين الفخذين والبطانة المخصصة لحديثي الوالدة لغسلها‬
‫وإذا استلزم األمر استبدال الغطاء في أي وقت، فما عليك سوى‬
‫نظرً ا الشتماله على جزء‬
EN Non-contractual photos
ES Fotografías no contractuales
Ikke-kontraktlige billeder
avvike fra det faktiske produkt
Neobvezujuće fotografije
Фотографії, які не тягнуть договірних зобов'язань
ET Lepinguvälised pildid
ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν
I I
114 Emerald Maxi-Cosi
‫• تم تطوير أداة التثبيت لنظام‬
ISOFIX
.‫الطرازات األحدث‬
‫العناية بالمنتج‬
‫استخدام الغطاء المعتمد من‬
Maxi-Cosi
.‫يكمل أداء نظام التأمين‬
FR Photos non contractuelles
IT Foto non contrattuali
FI Kuvat eivät ole sitovia
Фотография может отличаться от товара
RU
SK Skutočný výrobok sa môže od vyobrazeného líšiť
CZ Nesmluvní fotografie EL
‫• يجب استخدام ترصيع حديث الوالدة عندما يكون طول طفلك‬
‫• يرجى التأكد دائ م ًا من إزالة البطانة عندما يكون طول طفلك‬
‫• تأكد من أن المسافة بين طفلك واألحزمة ال تزيد عن مساحة‬
‫سم). إذا زادت المسافة عن‬
1
.‫• تأكد من ضبط مسند الرأس على االرتفاع المناسب‬
‫، ي ُعد استخدام مشابك التركيب‬
‫الخاصة بالتثبيت السفلي بالمركبة غير كاف. من الضروري‬
DE Fotos nicht bindend
SV Bilderna kan avvika från den faktiska produkten
PL Użyte zdjęcia służą tylko do prezentacji jako przykład
HU Tájékoztató jellegű fotók
Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό
RO În funcţie de model
( ‫تسمح بإدخال أصبع واحد فقط‬
1
.‫سم، فقم بتضييق الحزام أكثر مما كان عليه‬
‫• عند االعتماد على نظام‬
ISOFIX
."‫تثبيت "ذراع الدعم‬
NL Niet-contractuele foto's
TR Fotoğraflar bağlayıcı değildir
Извъндоговорни снимки
BG
SL Nepogodbene fotografije
LT Nesutartinės nuotraukos
‫الصور غير التعاقدية‬
‫سم‬ ‫إلى‬ ‫من‬
75 40
.‫سم‬ ‫أكثر من‬
75
:‫انتبه‬
DA
NO Bilder kan
HR
UK
AR