Maxi-Cosi Emerald i-Size Instrucciones De Uso página 21

i
BG
• Maxi-Cosi Emerald трябва да се използва с 5-точков колан, когато ръстът на детето Ви е от 40 см
до 105 см и тегло макс. 17,5 кг.
• Maxi-Cosi Emerald трябва да се монтира с конектори ISOFIX и поддържащ крак, когато ръстът на
детето Ви е от 40 см до 105 см.
• Столчето за кола трябва да се използва в обърната назад позиция до минимум 15 месеца (до
75 см) на детето с цел гарантиране на оптимална безопасност за Вашето дете. Maxi-Cosi Ви
препоръчва да използвате столчето в обърната назад позиция до 105 см ръст и на детето (до
около 4-годишна възраст). Това дава възможност за значително увеличаване на защитата на
главата и врата на бебето, което на тази възраст все още е много крехко.
Можете да монтирате Emerald в обърната напред позиция, ако детето Ви е между 76 см и 105 см
(или по-голямо от 15 месеца).
UK
• При зрості дитини від 40 до 105-ти см та вагою до 17,5 кг. автокрісло Maxi-Cosi Emerald слід
використовувати з 5-точковими ременями безпеки.
• Автокрісло Maxi-Cosi Emerald слід встановлювати разом з системою кріплень ISOFIX та опірною
ніжкою, якщо зріст дитини становить від 40 до 105 см.
• Для забезпечення оптимальної безпеки автокрісло слід використовувати в положенні обличчям
назад до досягнення дитиною віку не менше 15 місяців (зріст до 75 см). Maxi-Cosi рекомендує
використовувати автокрісло в положенні обличчям назад для дітей зростом не більше 105 см (вік до
4 років). Це дозволяє значно покращити захист голови і шиї дитини, які все ще є дуже тендітними в
цьому віці.
Ви можете встановити крісло Emerald у положенні обличчям вперед після досягнення вашою
дитиною віку у 15 місяців і зросту від 76 до 105 см.
HU
• A(z) Maxi-Cosi Emerald ülést 5 pontos biztonsági övvel kell használni, ha gyermeke hossza 40 - 105 cm és
súlya max. 17,5 kg.
• A(z) Maxi-Cosi Emerald beszerelésekor ISOFIX és támasztóláb használata kötelező, ha gyermeke hossza
40 - 105 cm.
• Az autós ülést a menetiránnyal ellentétes pozícióban kell használni a gyermek legalább 15 hónapos koráig
(max. 75 cm-ig) a gyermek optimális biztonságának garantálása érdekében. A(z) Maxi-Cosi azt javasolja,
hogy az ülést 105 cm-es testmagasságig (körülbelül 4 éves életkorig) a menetiránnyal ellentétes pozícióban
használja. Ez lehetővé teszi a gyermek fejének és nyakának sokkal jelentősebb védelmet, amelyek még
mindig nagyon törékeny testrészek ebben az életkorban.
A(z) Emerald ülést beszerelheti a menetiránnyal megegyező pozícióban, ha a gyermek magassága 76 és 105
cm közötti (vagy ha a gyermek 15 hónapnál idősebb).
I I
Maxi-Cosi Emerald 21