i
SL
Emerald je avtosedež, ki je skladen z novo evropsko uredbo i-Size R129, veljavno od julija
2013. Namen te uredbe je povečati varnost otrok v vozilih s spodbujanjem UNIVERZALNE
namestitve ISOFIX. To vključuje uporabo nazaj obrnjenih otroških avtosedežev, ki imajo
izboljšano zaščito za otrokovo glavo in vrat ter so namenjeni za otroke do najmanj 15. meseca
starosti. Emerald je primeren za otroke z višino od 40 do 105 cm. Če želite izvedeti več o
uredbi i-Size, glejte spletno mesto www.maxi-cosi.com
Kategorija otroškega avtosedeža: R129 i-Size
Položaj otroškega avtosedeža: obrnjen nazaj in obrnjen naprej
ET
Emerald on turvatool, mis vastab 2013. aasta juulis jõustunud Euroopa standardile i-Size
R129. i-Size'i eesmärk on suurendada laste turvalisust autos UNIVERSAALSE ISOFIXi
paigaldamise kaudu, toetades tänu pea ja kaela täiustatud kaitsele seljaga sõidu suunas
reisimist kuni vähemalt 15 elukuuni. Emerald sobib lastele pikkusega 40–105 cm. i-Size'i kohta
lisateabe saamiseks minge veebilehele www.maxi-cosi.com
Turvatooli kategooria: R129 i-Size
Turvatooli asend: selja ja näoga sõidusuunas
CZ
Emerald je autosedačka odpovídající novému evropskému nařízení i-Size R129 platnému
od července 2013. Cílem i-Size je zvýšit bezpečnost dětí ve vozidle podporou instalace
UNIVERZÁLNÍHO SYSTÉMU ISOFIX, podporou převozu dětí až do 15 měsíce věku proti směru
jízdy a zlepšením ochrany hlavy a krku. Emerald je vhodná pro děti od 40 do 105 cm. Pro
Kategorie vaší dětské autosedačky: R129 i-Size
Poloha vaší autosedačky: směrem dozadu a směrem dopředu
EL
Το Emerald είναι ένα παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου που πληροί τις απαιτήσεις του
Ευρωπαϊκού Κανονισμού i-Size R129, ο οποίος τέθηκε σε εφαρμογή τον Ιούλιο του
2013. Ο κανονισμός i-Size αποσκοπεί στην ενίσχυση της ασφάλειας των παιδιών στο
αυτοκίνητο προωθώντας την εγκατάσταση του πρότυπου UNIVERSAL ISOFIX, το οποίο
υποστηρίζει τη μετακίνηση με πρόσωπο προς τα πίσω για παιδιά ηλικίας τουλάχιστον
έως 15 μηνών, βελτιώνοντας έτσι την προστασία για το κεφάλι και τον αυχένα. Το
Emerald είναι κατάλληλο για παιδιά ύψους 40 έως 105 εκατ. Για να μάθετε περισσότερα
σχετικά με τον κανονισμό i-Size, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.maxi-cosi.com
I
I
14
Emerald
Maxi-Cosi