Tabla de contenido
Manuales relacionados para HURAKAN HKN-F10
Resumen de contenidos para HURAKAN HKN-F10
- Página 1 HAMBURGER PATTY PRESS HURAKAN HKN-F10, HKN-F13, HKN-F15 DEUTSCH EESTI ENGLISH ESPANOL FRANÇAIS ITALIANO LATYSŠSKI LIETUVIŠKAS POLSKI РУССКИЙ...
-
Página 2: Technische Daten
Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben. Die Produkte von Hurakan sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Bitte lesen Sie vor der Aufstellung und Benutzung des Gerätes diese Betriebsanleitung. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. - Página 3 Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben. Die Produkte von Hurakan sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Bitte lesen Sie vor der Aufstellung und Benutzung des Gerätes diese Betriebsanleitung. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
-
Página 4: Tehnilised Andmed
Langetage kang, et moodustuks hamburger. Tõstke kangi, mille tulemusel tõuseb hamburger selle kergeks eemaldamiseks. PESEMINE Puhastage seadet ettevaatlikult niiske lapiga ja seejärel pühkige seda kuiva salvrätiga. TEHNILISED ANDMED Mudel HKN-F10 HKN-F13 HKN-F15 Välismõõtmed, mm 235 х 230 х 275 235 х 230 х 275... -
Página 5: Technical Specifications
Dear buyer! Thank you for purchasing our products. Hurakan equipment is designed for a continued operating lifetime. Prior to equipment installation and operation, carefully read this operational manual. Keep the manual for future use. ! This equipment is intended for use at public catering facilities. -
Página 6: Instalación
Estimado cliente: Le agradecemos por la adquisición de nuestros productos. El equipo Hurakan está diseñado para ofrecer un largo periodo de vida útil. Antes de instalar y usarlo, lea las presentes instrucciones de operación. Guarde las instrucciones para futuras referencias. -
Página 7: Caractéristiques Techniques
Cher acheteur ! Merci d'avoir acheté notre produit. La production Hurakan est conçue pour une longue période d'utilisation. Avant son installation et utilisation, veuillez lire le présent manuel d'utilisation. Conservez ce manuel pour pouvoir l'utiliser ultérieurement. ! Cet équipement est destiné à être utilisé dans des établissements de restauration collective. -
Página 8: Caratteristiche Tecniche
Gentile cliente! La ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. Gli apparecchi Hurakan sono progettati per una lunga vita utile. Prima di installare e cominciare ad utilizzare l'apparecchio leggere attentamente il manuale d'uso. Conservi il manuale per poterlo consultare in futuro. -
Página 9: Tehniskie Raksturlielumi
Cienītais pircēj! Pateicamies par mūsu izstrādājuma iegādi! Hurakan iekārta ir paredzēta ilgstošai ekspluatācijai. Pirms tās uzstādīšanas un izmantošanas iepazīstieties ar ekspluatācijas rokasgrāmatu. Saglabājiet instrukciju turpmākai izmantošanai. ! Šī iekārta ir paredzēta izmantošanai sabiedriskās ēdināšanas uzņēmumos. UZSTĀDĪŠANA Uzstādiet iekārtu uz cietas, stabilas virsmas. Uzstādīšanas vietā jābūt iespējai viegli piekļūt iekārtai un veikt tās tīrīšanu. -
Página 10: Techninės Charakteristikos
Gerbiamas pirkėjau! Dėkojame, kad nusipirkote mūsų gaminį. Hurakan įranga skirta ilgai naudoti. Prieš montuodami susipažinkite su šia eksploatavimo instrukcija. Saugokite instrukciją, kad ateityje galėtumėte ją panaudoti. ! Šis prietaisas skirtas naudoti visuomeninio maitinimo įstaigose. MONTAVIMAS Pastatykite prietaisą ant tvirto, stabilaus paviršiaus. Pasirinkite preso įrengimo vietą, kuri leistų... -
Página 11: Parametry Techniczne
Szanowny Użytkowniku! Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Urządzenie Hurakan zostało zaprojektowanye z myślą o długim okresie użytkowania. Przed instalacją i użytkowaniem przeczytaj niniejszą Instrukcję obsługi. Zachowaj Instrukcje do dalszego wykorzystania. ! Urządzenie jest przeznaczone do użytku w punktach zbiorowego żywienia. -
Página 12: Технические Характеристики
Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку нашей продукции. Оборудование Hurakan рассчитано на длительный срок эксплуатации. Перед его установкой и использованием ознакомьтесь с текущей инструкцией по эксплуатации. Сохраните инструкцию для дальнейшего использования. ! Данное оборудование предназначено для использования на предприятиях общественного питания.