Manuales relacionados para HURAKAN HKN-UVA10
Resumen de contenidos para HURAKAN HKN-UVA10
- Página 1 KNIFE STERILIZER HURAKAN HKN-UVA10, HKN-UVA12 DEUTSCH EESTI ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO LATYSŠSKI LIETUVIŠKAS POLSKI РУССКИЙ...
- Página 2 Wir hoffen, dass unsere Empfehlungen Ihre Arbeit mit dem Gerät so weit wie möglich er- leichtern. VERWENDUNGSZWECK Dieses Gerät ist für den Einsatz in Gaststättenbetrieben bestimmt und dient zur Sterilisation und sterilen Lagerung von Messern nach dem ersten Waschen und Reinigen. TECHNISCHE DATEN Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Leistung, kW 0,06 0,01 Spannung, V Sterilisationszeit, Sek Temperatur, °C...
- Página 3 Loodame, et meie soovitused hõlbustavad suurimal määral teie tööd seadega. OTSTARVE See seade on ette nähtud kasutamiseks toitlustusettevõttetele ja on kasutatav nugade steriliseerimiseks ja steriilseks säilitamiseks pärast esmast pesemist a puhastamist. SPETSIFIKATSIOONID Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Võimsus, kW 0,06 0,01 Pinge, V Steriliseerimise aeg, koos Temperatuur, °C...
- Página 4 We hope our recommendations will make equipment operation as easy as possible. CORRECT USE This equipment is intended for use in public catering enterprises and is used for sterilization and sterile storage of knives after initial washing and cleaning. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Power, kW 0.06 0,01 Voltage, V Sterilization time, s Temperature, °C...
-
Página 5: Introducción
Este equipo está destinado para ser usado en establecimientos de restauración y se utiliza para la esterilización y el almacenamiento estéril de cuchillos después del lavado y la limpieza primarios. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Potencia, kW 0,06 0,01 Voltaje, V Tiempo de esterilización, s... - Página 6 Cet équipement est destiné à être utilisé dans les entreprises d’alimentation collective et est utilisé pour la stérilisation et le stockage stérile des couteaux après le lavage et le nettoyage primaires. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Puissance, kW 0,06 0,01 Tension, V moins de 60℃...
- Página 7 FUNZIONE Questa apparecchiatura è destinata all'uso in esercizi di ristorazione e viene utilizzata per la sterilizzazione e lo stoccaggio sterile di coltelli dopo il lavaggio e la pulizia iniziale. CARATTERISTICHE TECNICHE Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Potenza, KW 0,06 0,01 Alimentazione, V inferiore a 60℃...
-
Página 8: Tehniskie Raksturlielumi
Mēs ceram, ka mūsu ieteikumi maksimāli atvieglos jūsu darbu ar iekārtu. PIELIETOJUMS Šī iekārta ir paredzēta izmantošanai sabiedriskās ēdināšanas uzņēmumos un tiek izmantota nažu sterilizācijai un sterilai uzglabāšanai pēc pirmās mazgāšanas reizes un tīrīšanas. TEHNISKIE RAKSTURLIELUMI Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Jauda, kW 0,06 0,01 Spriegums, V Sterilizācijas laiks, s... -
Página 9: Techniniai Parametrai
Tikimės, kad mūsų rekomendacijos maksimaliai palengvins eksploatuoti įrenginį. PASKIRTIS Šis įrenginys skirtas naudoti viešojo maitinimo įstaigose ir naudojamas sterilizuoti ir steriliai laikyti peilius po pirminio plovimo ir valymo. TECHNINIAI PARAMETRAI Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Galia, kW 0,06 0,01 Įtampa, V Sterilizacijos laikas, s mažiau 60 ℃... - Página 10 PRZEZNACZENIE Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku w zakładach żywienia zbiorowego i stosowane do sterylizacji i sterylnego przechowywania noży po pierwotnym myciu i czyszczeniu. DANE TECHNICZNE Model HKN-UVA10 HKN-UVA12 Moc, kW 0,06 0,01 Napięcie, V Czas sterylizacji, sek. poniżej 60 ℃...
-
Página 11: Технические Характеристики
оборудо- ванием. НАЗНАЧЕНИЕ Данное оборудование предназначено для использования на предприятиях обществен- ного питания и применяется для стерилизации и стерильного хранения ножей после пер- вичной мойки и очистки. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель HKN-UVA10 HKN-UVA12 Мощность, кВт 0,06 0,01 Напряжение, В Время стерилизации, с...