ΕΛΛΗΝΙΚΑ
f Μην εκθέτετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα σε
de
θερμοκρασίες κάτω από 0°C και πάνω από +40°C. Αποφεύ-
en
γετε την άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
fr
Προειδοποίηση! Τραυματισμοί λόγω υπερθέρμανσης μονάδων
it
κοπής.
f Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται για παρατεταμένο χρονικό
es
διάστημα, η μονάδα κοπής μπορεί να θερμανθεί. Διακόπτετε
pt
τακτικά τη χρήση, αφήνοντας τη μονάδα κοπής να κρυώσει.
nl
Προειδοποίηση! Τραυματισμοί από ακατάλληλο χειρισμό.
da
f Σε καμία περίπτωση μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με
φθαρμένες μονάδες κοπής.
sv
f Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή πριν την ακουμπήσετε
no
σε κάποια επιφάνεια, γιατί υπάρχει κίνδυνος να πέσει κάτω
fi
λόγω των δονήσεων.
tr
Προσοχή! Ζημιές λόγω μη ενδεδειγμένου χειρισμού.
pl
f Χρησιμοποιείτε τη συσκευή φόρτισης αποκλειστικά και
μόνο με την τάση που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου.
cs
f Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν δεν λειτουργεί σύμ-
sk
φωνα με τον προβλεπόμενο τρόπο, έχει υποστεί βλάβη ή
έχει πέσει στο νερό. Οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται
hr
αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις και με
hu
χρήση γνήσιων ανταλλακτικών, προκειμένου να αποφεύγο-
sl
νται οι πιθανοί κίνδυνοι.
f Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα εξαρτήματα που συνιστώ-
ro
νται από τον κατασκευαστή.
bg
f Για τη φόρτιση της συσκευής, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά
ru
τη συσκευή φόρτισης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.
f Ποτέ μην εισάγετε ή αφήνετε να πέσουν αντικείμενα στα
uk
ανοίγματα της συσκευής.
et
f Μην μεταφέρετε τη συσκευή φόρτισης κρατώντας την από
lv
το καλώδιο τροφοδοσίας και για να την αποσυνδέσετε από
το δίκτυο τροφοδοσίας τραβάτε το βύσμα και όχι το καλώ-
lt
διο ή την ίδια τη συσκευή φόρτισης.
el
f Κρατάτε το καλώδιο τροφοδοσίας, τη συσκευή φόρτισης
και τη συσκευή μακριά από θερμές επιφάνειες.
ar
140