Metz MECABLITZ 44 AF-3 C Manual De Instrucciones página 33

Tabla de contenido

Publicidad

e regolare questa funzione. Premendo leg-
germente il pulsante di scatto della camera
deve aver luogo almeno una volta uno
scambio di dati tra la camera e il mecablitz.
Su alcune camere la funzione REAR non è
possibile in determinati Modi (ad es. pro-
gramma completamente automatico „qua-
dratino verde" o programma Motivo). In
questo caso quindi la funzione REAR non
può essere selezionata o viene automatica-
mente cancellata. Vedi al proposito anche
le istruzioni d'uso della camera.
Attivazione della funzione REAR (Fig. 15)
• Premete la combinazione di tasti „Select" (=
tasto „Mode" + tasto „Zoom") finché sul display
LC non compare „REAR".
• Premete il tasto „Zoom" finché sul display LC
non lampeggia il simbolo „On".
L'impostazione ha effetto immediato. Dopo circa 5
sec. il display LC ritorna all'indicazione normale.
Dopo l'attivazione, il simbolo „REAR" per la sin-
cronizzazione sulla seconda tendina rimane
visualizzato sul display LC del mecablitz!
Con tempi di posa lunghi utilizzate uno sta-
tivo per evitare di ottenere foto mosse.
Dopo la ripresa spegnete di nuovo questa
funzione per evitare che anche per le ripre-
se con flash „normali" vi possano essere
tempi di posa lunghi indesiderati.
Disattivazione della funzione REAR (Fig. 16)
• Premete la combinazione di tasti „Select" (=
tasto „Mode" + tasto „Zoom") finché sul display
LC non compare „REAR".
• Premete il tasto „Zoom" finché sul display LC
non lampeggia il simbolo „OFF".
• L'impostazione ha effetto immediato. Dopo cir-
ca 5 sec. il display LC ritorna all'indicazione
normale.
Il simbolo „REAR" per la sincronizzazione sulla
seconda tendina scompare dal display del meca-
blitz! Il mecablitz si sincronizza quindi di nuovo
sulla prima tendina (sincronizzazione normale).
funcionamiento.¡ La cámara tiene que estar
conectada para llamar y ajustar esta fun-
ción! Al pulsar brevemente el disparador
de la cámara, tiene que haberse realizado,
como mínimo, un intercambio de datos ent-
re la cámara y el mecablitz. En algunas
cámaras, y en determinados modos de fun-
cionamiento, ( por ej. programa total verde,
o programas creativos de sujetos) la fun-
ción REAR no es posible. La función REAR
entonces no se puede seleccionar o bien se
borra automáticamente. Ver también las
instrucciones de manejo de la cámara.
Activación de la función REAR (Grabado 15)
* Pulsar tantas veces la combinación „Select"
(= la tecla „Mode" + la tecla „Zoom"), hasta
que en el display LC aparezca „REAR".
* Pulsar tantas veces la tecla „Zoom", hasta que
en el display LC parpadee „On".
* El ajuste entra en efecto inmediatamente.
Después de aprox. 5 seg., el display LC conmu-
ta de nuevo a la indicación normal.
El símbolo „REAR", para la sincronización a la
segunda cortinilla, permanece indicado después
del ajuste en el display LC del mecablitz
Con velocidades de obturación cortas, uti-
lizar un trípode, para evitar tomas movi-
das. Desactivar de nuevo esta función
después de la toma, puesto que, si no, en
las tomas „normales" con luz de flash,
podrían resultar velocidades cortas de
obturación, no deseadas.
Desactivación de la función REAR(Grabado 16)
* Pulsar tantas veces la combinación „Select" (=
la tecla „Mode" + la tecla „Zoom"), hasta que
en el display LC aparezca „REAR".
* Pulsar tantas veces la tecla „Zoom", hasta que
en el display LC parpadee „OFF".
* El ajuste entra en efecto inmediatamente.
Después de aprox. 5 seg., el display LC conmu-
ta de nuevo a la indicación normal.
¡El símbolo „REAR" para la sincronización a la
segunda cortinilla ya no se visualiza más en el
display del mecablitz! El mecablitz se sincroniza,
entonces, otra vez a la 1ª cortinilla (sincroniza-
ción normal).
33

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido