Tabla De Contenido; Comando / Control; Deviatore / Diverter; Bocca Di Erogazione / Filler Spout - F.lli Frattini 84028ASC Instrucciones Para Instalación

I I N N D D I I C C E E / I NDEX / INDEX / INDICE
Installazione Batteria Bordovasca Monocomando - Cartuccia Ø 35 /
Deck mounted single-ever bath mixer installation - Ø 35 cartridge /
Installation batterie pour baignoire sur gorge mono levier - Cartouche Ø 35 /
Installationsanweisungen der Wannen-Einhandbatterie - Kartusche Ø 35 /
Instalaciòn Baterìa Bordotina Monocomando - Cartucha Ø 35 ..................................................................................................................................... pag. 3/7
Comando / Control /
Commande / Mischer-Betätigung / Comando ........................................................................................................................................................................ pag. 3
Deviatore / Diverter /
Inverseur / Umstellung / Desviador ........................................................................................................................................................................................... pag. 4
Doccia / Hand shower /
Douchette / Handbrause / Ducha .............................................................................................................................................................................................. pag. 5
Bocca di erogazione / Filler spout /
Goulot de débit / Wanneneinlauf / Boca de erogaciòn .................................................................................................................................................... pag. 6
Collegamento flessibili / Flexible hoses connection /
Raccordement des tuyaux flexibles / Wasserleitungen Verbindung / Conexiòn flexible ....................................................................................... pag. 7
Installazione Batteria Bordovasca Monocomando - Cartuccia Ø 42 /
Deck mounted single-lever bath mixer installation - Ø 42 cartridge /
Installation batterie pour baignoire sur gorge mono levier - Cartouche Ø 42 /
Installationsanweisungen der Wannen-Einhandbatterie - Kartusche Ø 42 /
Instalaciòn Baterìa Bordotina Monocomando - Cartucha Ø 42 ................................................................................................................................... pag. 8
Installazione Batteria Bordovasca Tradizionale / Deck mounted bath traditional tap installation /
Installation batterie pour baignoire sur gorge traditionnelle / Installationsanweisungen der Wannen-Zweigriffbatterie /
Instalaciòn Baterìa Bordotina Tradicional ............................................................................................................................................................................... pag. 9/13

Comando / Control /

Commande / Mischer-Betätigung / Comando ....................................................................................................................................................................... pag. 10

Deviatore / Diverter /

Inverseur / Umstellung / Desviador ........................................................................................................................................................................................... pag.11
Doccia / Hand shower /
Douchette / Handbrause / Ducha .............................................................................................................................................................................................. pag. 12

Bocca di erogazione / Filler spout /

Goulot de débit / Wanneneinlauf / Boca de erogaciòn .................................................................................................................................................... pag. 13
Schemi di foratura / Drilling schemes /
Schémas de percement / Bohrschema / Esquema de perforaciòn ................................................................................................................................ pag. 14
Disegni tecnici Bordovasca Monocomando / Deck mounted bath mixer technical drawings /
Dessins techniques des batteries pour baignoire sur gorge mono levier /
Technische Zeichnungen der Wannen-Einhandbatterie / Diseños tècnicos Bordotina Monocomando ............................................................. pag. 15/19
Disegni tecnici Bordovasca Tradizionale / Traditional deck mounted bath tap technical drawings /
Dessins techniques des batteries pour baignoire sur gorge traditionnelles /
Technische Zeichnungen der Wannen-Zweigriffbatterie / Diseños tècnicos Bordotina Tradicional .................................................................... pag. 20
2