Technické Údaje; Bezpečnostní Předpisy; Údržba A Skladování - YATO YT-55565 Manual De Instrucciones

CZ
CHARAKTERISTIKA VÝROBKU
Traverza pro dílenský jeřáb je zařízení, pomocí kterého lze na dílenský jeřáb zavěsit břemeno. Díky široké variabilitě stavitelnosti má tato
traverza všestranné použití. Správná, spolehlivá a bezpečná práce zařízení je závislá na správném provozování, a proto:
Před zahájením práce se zařízením si přečtěte celý návod na obsluhu, řiďte se ním a uschovejte ho pro případné pozdější použití.
Dodavatel nenese odpovědnost za jakékoli škody a úrazy, k nimž dojde v důsledku používání zařízení způsobem, který je v rozporu s úče-
lem jeho použití a s bezpečnostními předpisy a pokyny tohoto návodu. Používání zařízení v rozporu s účelem jeho použití má rovněž za
následek ztrátu práv uživatele na plnění z titulu záruku a ručení.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Maximální nosnost: 680 kg
Rozsah nastavitelnosti horního šroubu: 315 mm
Hmotnost: 5,3 kg
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
Traverza je zařízení pracující s vysokým zatížením. Při práci je nevyhnutné dodržovat základní bezpečnostní předpisy.
Před zahájením práce je třeba si přečíst návod na obsluhu, dodržovat ho a uschovat ho pro případné pozdější použití.
Nikdy nepřekračujte maximální nosnost traverzy.
Zvedání lidí nebo zvířat pomocí tohoto zařízení je zakázáno.
Traverza je určená výhradně k zavěšování břemen na dílenské jeřáby. Její používání k jiným účelům je zakázáno.
Před zahájením práce pod zvednutým břemenem je třeba toto břemeno zajistit proti pádu. K tomu je vhodné použít dodatečné zajišťovací
prostředky (např. stojany). Provádět jakékoli práce nebo se zdržovat pod zvednutým břemenem je zakázáno.
Nenechávejte zvednuté břemeno bez dozoru. Děti a osoby neznalé obsluhy zařízení mají zakázaný přístup do blízkosti pracoviště nebo na
místo, kde je traverza uskladněná.
Při práci se nesmí nosit volný pracovní oděv a bižutérie. Dlouhé vlasy je třeba sepnout. Je nutné používat ochranné pracovní pomůcky.
Traverza musí být seřízená tak, aby riziko houpání zvednutého břemena bylo minimální. Houpání břemena může vyvolat nežádoucí pohyb
jeřábu a v krajním případě i jeho převrácení. To může být příčinou vážných nebo dokonce smrtelných úrazů.
Před zvednutím jakéhokoli břemena je třeba zkontrolovat, zda traverza není poškozená a zda je kompletní. Jestliže traverza vyžaduje
opravu, je nezbytné se s tímto požadavkem obrátit na autorizovaný opravárenský závod.
Buďte předvídaví, nepracujte, pokud jste unavení nebo pod vlivem léků.
Jakékoli neodborné zásahy nebo úpravy prvků zařízení jsou nepřípustné.
Opravy výrobku smí provádět pouze závod, který k tomu má oprávnění a který používá výhradně originální náhradní díly. Tím bude garan-
továno dodržení předepsaných standardů bezpečnosti práce.
OBSLUHA ZAŘÍZENÍ
Břemeno se upevňuje přišroubováním do otvorů v závěsech traverzy. Při zvedání některých břemen, např. motorů automobilů, se musí
závěsy jeřábu přišroubovat pouze k místům k tomu určeným. V opačném případě by mohlo dojít k poškození břemena a v důsledku toho
k vážnému nebo dokonce smrtelnému úrazu.
Šrouby k přišroubování závěsů k břemenu nejsou součástí dodávky výrobku. Při jejich výběru je třeba dbát na to, aby měly předepsanou
pevnost odpovídající hmotnosti břemene.
Při vázání se musí břemeno zavěsit na všechny nosné řetězy. Pouze tak bude zajištěno, že nedojde k překročení maximální nosnosti traverzy.
Při vázání břemena je nutné dbát na to, aby řetězy nebyly vzájemně zkřížené.
Nejprve se musí odhadnout poloha těžiště vázaného břemena a na základě toho pak pomocí stavěcího šroubu nastavit poloha posuvného
závěsného bodu řetězu tak, aby po zavěšení břemena byl nosník vždy vodorovně. Po zvednutí břemena do minimální výšky lze pomocí
stavěcího šroubu provést korekci nastavení. Jestliže rozsah stavěcího šroubu nedovoluje seřídit nosník do vodorovné polohy, musí se
břemeno spustit, změnit místo zavěšení řetězu a poté zvednutí a seřízení zopakovat.
Po ukončení práce je třeba traverzu svěsit z jeřábu a provést prohlídku, zda nedošlo k jejímu poškození.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
Výrobek nevyžaduje žádnou speciální údržbu. Traverzu je třeba pokaždé po ukončení práce a v případě potřeby i před jejím zahájením
očistit měkkým hadrem. Závit stavěcího šroubu se musí udržovat v čistotě. V případě, že se do závitu dostanou nečistoty, je třeba závit před
zahájením práce vyčistit měkkým kartáčem nebo štětcem.
Výrobek se skladuje na suchém a uzavřeném místě s dostatečným větráním.
O R I G I N Á L N Á V O D U
11