YATO YT-55565 Manual De Instrucciones página 4

PL
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU
Trawers do żurawia warsztatowego umożliwia podczepienie ładunków do żurawia warsztatowego. Dzięki wszechstronnej możliwości regu-
lacji możliwe jest niezwykle wszechstronne zastosowanie trawersu. Prawidłowa, niezawodna i bezpieczna praca przyrządu jest zależna od
właściwej eksploatacji, dlatego:
Przed przystąpieniem do pracy z narzędziem należy przeczytać całą instrukcję i zachować ją.
Za wszelkie szkody i obrażenia powstałe w wyniku używania narzędzia niezgodnie z przeznaczeniem, nie przestrzegania przepisów bez-
pieczeństwa i zaleceń niniejszej instrukcji, dostawca nie ponosi odpowiedzialności. Używanie przyrządu niezgodnie z przeznaczeniem
powoduje także utratę praw użytkownika do gwarancji i rękojmi.
DANE TECHNICZNE
Maksymalne obciążenie: 680 kg
Zakres regulacji górnej śruby: 315 mm
Ciężar: 5,3 kg
ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
Trawers jest urządzeniem pracującym pod dużym obciążeniem. Przy pracy należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeń-
stwa.
Przed rozpoczęciem pracy należy przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją.
Nigdy nie przekraczać maksymalnego obciążenia trawersu.
Zabronione jest podczepianie ludzi bądź zwierząt.
Trawers jest przeznaczony jedynie do podczepiania ładunków do żurawia warsztatowego wykorzystywanie go w innych celach jest zabro-
nione.
Przed rozpoczęciem pracy pod uniesionym ładunkiem, trzeba wykorzystać dodatkowe przyrządy zabezpieczające (np. stojaki) do podparcia
podniesionego przedmiotu. Zabronione jest dokonywanie jakichkolwiek czynności pod uniesionym ładunkiem.
Nie należy zostawiać podniesionego ładunku bez opieki. Nie wolno w pobliże pracy lub składowania trawersu dopuszczać dzieci i osoby
nieprzeszkolone w obsłudze urządzenia.
Nie należy nosić luźnej odzieży oraz biżuterii. Długie włosy należy upiąć. Należy stosować środki ochrony osobistej.
Należy tak wyregulować trawers, żeby zminimalizować ryzyko kołysania się podniesionego ładunku. Kołysanie ładunku może doprowadzić
do przemieszczania się żurawia lub nawet jego wywrotki. Może to być przyczyną poważnych obrażeń lub śmierci.
Przed podniesieniem jakiegokolwiek ciężaru, należy się upewnić, że trawers nie jest w żaden sposób uszkodzony lub zdekompletowany.
Jeżeli wymaga naprawy, należy zwrócić się w tym celu do uprawnionego zakładu naprawczego.
Bądź przewidujący, nie pracuj gdy jesteś zmęczony bądź pod działaniem leków.
Nie należy modyfikować żadnych elementów urządzenia.
Należy naprawiać produkt tylko w uprawnionych do tego zakładach, używających tylko oryginalnych części zamiennych. Zapewni to wła-
ściwe bezpieczeństwo pracy.
OBSŁUGA URZĄDZENIA
Ładunek należy zamocować przykręcając go do otworów w łapach trawersu. Przy podnoszeniu niektórych ładunków, np. silnika samocho-
dowego należy łapy żurawia przykręcić tylko w miejscach do tego przeznaczonych w innym przypadku może dojść do uszkodzenia ładunku,
co może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
Śruby do przykręcenia łap do ładunku nie zostały dołączone do produktu, przy ich wyborze należy dobrać ich właściwą wytrzymałość,
kierując się ciężarem ładunku.
Zawsze należy przyczepiać wszystkie łańcuchy nośne. Tylko w taki sposób zostanie zapewnione maksymalne obciążenie trawersu.
Podczas podczepiania należy zwrócić uwagę, aby łańcuchy nie były splątane ze sobą.
Należy wstępnie oszacować środek ciężkości podwieszanego ładunku i tak wyregulować trawers za pomocą śruby i punktu zaczepienia
łańcucha aby belka nośna zawsze była poziomo. Po uniesieniu ładunku na minimalną wysokość, należy dokonać korekty ustawień za
pomocą śruby regulacyjnej. Jeżeli zakres regulacji śruby nie pozwala na ustawienie belki nośnej poziomo, należy ładunek opuścić, zmienić
miejsce zaczepienia łańcucha i powtórzyć podnoszenie i regulację.
Po skończonej pracy należy odczepić trawers od żurawia i dokonać oględzin pod kątem uszkodzeń.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
Produkt nie wymaga specjalistycznych zabiegów konserwacyjnych. Każdorazowo po zakończeniu pracy i w razie potrzeby także przed roz-
poczęciem oczyścić za pomocą miękkiej tkaniny. Gwint śruby należy utrzymywać w czystości, w przypadku gdy zanieczyszczenia dostaną
się pomiędzy zwoje gwintu, należy je wyczyścić za pomocą miękkiej szczotki lub pędzla przed rozpoczęciem pracy.
Produkt przechowywać w suchym i zamkniętym miejscu, wyposażonym w dobrą wentylację.
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
4