주의 및 경고 사항 ( 지정 용도 ) - Laerdal ALS Simulator Manual Del Usuario

한국어
목차
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
개요
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
주의 및 경고 사항 지정 용도
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
제품 구성
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
실습 가능한 술기
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
시뮬레이션 소프트웨어
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
포장 해제
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
다리 연결
SimPad LLEAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
및 연결부
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
사용 준비
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
윤상갑상막 목 피부 밴드
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
동공 교체
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
사용 중
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
기도 관리
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
기도 폐쇄
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
긴장성 기흉 감압
(IV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
정맥내 삽관
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
근육 주사
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
도뇨관 삽입
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
시뮬레이터 기능
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
심장 관련 술기
(BP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
혈압 측정용 팔
, , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
심음 폐음 장음 및 음성
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
자발 호흡 및 기도 폐쇄
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
유지 관리
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
윤상갑상막 목 피부 밴드
(IV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
정맥내 삽관
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
근육 주사
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
도뇨관 삽입
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
기흉
A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
양쪽 쇄골중앙 부위
B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
중앙액와 부위(우측)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
흉부 배출
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
팔 연결 분리
IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
팔 피부와 정맥 교체
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
사용 후
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
세척
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
청결 유지
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
기술 데이터
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
일반
ALS Simulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
교체 부품
개요
ALS(Advanced Life Support) Simulator
광범위한 전문 소생 술기를 실습할 수 있도록 실제와 같이 구현되도록
.
고안된 훈련용 시뮬레이터입니다 시뮬레이터는 효과적인 진단 실습 및 환자
,
치료를 위해 임상적 중재 강사의 제어
. ,
시나리오에 반응합니다 자발 호흡 기도 관리
임상적인 특징들을 가지고 있기 때문에
병원 전단계의 시뮬레이터라고 할 수 있습니다
적절하게 유지관리할 경우 본 고급 시뮬레이터를 통해 다양한 실습을 경험할
.
수 있습니다
Laerdal 권장사항
기관내 튜브
후두 마스크
-
콤비튜브 큰 성인용 또는 실습용
KING LT - # 4
-
바늘 또는 카테터
는 병원 전 단계의 응급 상황에서
,
그리고 사전에 프로그래밍된 종합적인
, , , ECG
음성 소리 및 기타 많은
ALS Simulator
는 완벽하게 작동되는
.
- 7 . 5
크기
(LMA) - # 4
21
크기 게이지 이하
This product contains Natural Rubber latex which may cause
본 제품에는 피부에 닿을 경우 알레르기 반응을 일으킬 수도 있는
allergic reactions when in contact with humans.
천연 고무 라텍스가 포함되어 있습니다
주의 및 경고 사항(지정 용도)
Please contact Laerdal Customer Service
•
기도 머리 내부에 전자 구성품이 설치되어 있습니다
for more information on Replacement Parts in other skin tones.
부분은 소독할 수 없기 때문에 위생상 다음과 같은 방법은 사용하지 말아야
.
합니다
•
구강 대 구강/구강 대 마스크 인공호흡
•
흡입을 위한 인공 구토물의 삽입
The product, when carrying the CE-mark, is in
•
임의의 도구나 튜브 또는 기도 장치를 기도 안에 삽입하기 전에 함께 제공된
compliance with essential CE requirements and other
윤활제를 사용해 구강 및 비강의 기도를 충분하게 윤활합니다. 또한 도구나 relevant provisions of council directive 1999/5/EC.
튜브의 사용 전에도 윤활제를 발라야 합니다
•
시뮬레이터 피부에 영구적으로 얼룩이 남을 수 있으므로 잉크나 복사지에
직접 닿지 않도록 주의하십시오
있으니 색깔 있는 장갑은 사용하지 마십시오
•
맥박을 촉지할 때는 맥박이 느껴지지 않을 수 있으니 과도한 힘을 주지
않도록 주의해야 합니다. 두 군데의 맥박만을 동시에 느낄 수 있습니다
• IV
팔에 수액이나 약품을 투여하는 실습이 포함되어 있는 경우에는 실습이
끝난 후에 팔에 있는 내용물을 즉시 제거하십시오
•
제세동
•
시뮬레이터의 흉부에 적절히 장착된 제세동기 포스트나 잽 플레이트에만
제세동기를 적용하십시오
•
과열을 방지하기 위해서는 지정된 기간의 평균 분당
제세동기를 방전하지 않도록 하십시오
•
시뮬레이터 흉부는 반드시 건조한 상태를 유지해야 합니다
사용할 때는 특별히 주의를 기울여야 합니다
•
흉부 피부의 손상을 예방하기 위해 사용되는 전도성 젤이나 전도성
제세동 패드를 사용하지 마십시오
•
외관상 손상된 케이블이나 연결 장치를 사용하지 마십시오
•
제세동기를 사용하려면 모든 일반적인 안전 조치 사항을 준수해야
.
합니다
•
제세동은 두 개의 제세동기 연결부에서만 시행해야 합니다
: ALS Simulator
공기 탱크 사용 시 주의사항
탱크가 포함되어 있습니다. 압축된 상태에서는
• .
구멍을 뚫지 마십시오
•
온도가 너무 높은 곳에 보관하지 마십시오
Nursing Anne •
출하하기 전에 공기 탱크의 압력을 빼십시오
120psi
이상 압축하거나 압력을 높이기 위해 안전 장치를 제거하지 마십시오
150psi
안전 장치로 보호된 탱크는
대퇴부의 내부 부품을 분해하거나 수리하려 하지 마십시오
Laerdal
서비스 센터에 즉시 연락하여 필요한 조치를 받으십시오
이 장치는 무선주파수 에너지를 발생하고
.
있습니다 지침서에 따라 설치하여 사용하지 않으면 무선 통신에 유해한
.
간섭을 일으킬 수 있습니다 이러한 경우에는 다음과 같은 조치를 취하여
.
간섭을 해결해 보십시오
•
수신 안테나의 방향 또는 위치를 조절합니다
•
장치와 수신기 간의 거리를 늘려 보십시오
•
수신기가 연결된 콘센트와 다른 회선의 콘센트에 장치를 연결하십시오
•
판매 업체 또는 숙련된 라디오
다른 무선 송신기나 전자 장비로부터 나오는 전자기 방사선은 헤드 스피커에
.
잡음을 일으킬 수 있습니다 이 잡음을 제거하려면
나오는 곳으로부터 멀리 떨어진 곳으로 옮기거나 헤드 스피커의 볼륨을
.
맞추십시오
101
Caution: Latex
주의 및 경고 사항
.
.
이 시뮬레이터의 기도
.
.
시뮬레이터를 만질 때는 변색될 우려가
.
.
.
2 x 360J
회
.
. IV
.
.
.
.
의 우측 대퇴부에는 압축 공기
:
.
.
를 초과해서 압력을 가하지 못합니다
.
고장 시에는
.
, ,
사용하며 이를 방출할 가능성이
.
.
/TV
기술자에게 도움을 요청합니다
,
시뮬레이터를 방사선이
(1) A
(1) A
(1) I
(1) V
(1) B
(1) T
(1) T
(1) T
(1) V
(1) D
Skil
• B
• D
• O
O
•
• E
• N
• L
• T
• B
• I
• S
• O
• O
• C
• E
• C
.
• W
• B
• P
• R
• P
• A
b
이상으로
(
팔을
1
.
.
우측
.
.
0
으로