Inleiding; Opmerkingen En Waarschuwingen (Beoogd Gebruik) - Laerdal ALS Simulator Manual Del Usuario

Nederlands
Inhoudsopgave
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Opmerkingen en waarschuwingen (Beoogd gebruik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Meegeleverde onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Aangeleerde vaardigheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Simulatiesoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
De benen bevestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
SimPad- en LLEAP-verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Cricothyroïde membraan/halshuid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Pupilvervanging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Bij gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Luchtwegmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Luchtwegobstructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Decompressie spanningspneumothorax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
IV-canulatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Intramusculaire injecties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Blaaskatheterisatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Functionaliteiten van de simulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Cardiologische vaardigheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Bloeddruk arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Hart-, ademhalings-, darm- en spraakgeluiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Spontane ademhaling en afsluiting van luchtwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Cricothyroïde membraan/halshuid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
IV-canulatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Intramusculaire injecties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Blaaskatheterisatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Pneumothorax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
A) Bilaterale midclaviculaire gebieden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
B) Midaxillair gebied (RECHTS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Thoraxdrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Armen bevestigen/verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Huid en aders infuusarm vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Na gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Langer schoonhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
ALS Simulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Lijst van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Inleiding

De Advanced Life Support (ALS) simulator is een realistische interactieve
simulator voor het simuleren van een uitgebreid aantal geavanceerde
levensreddende vaardigheden bij urgenties . De simulator reageert op
klinische interventies, kan handmatig door de instructeur bediend worden en
kan ook via voorgeprogrammeerde scenario' s voor het doeltreffend inoefenen
van diagnosestelling en behandeling van een patiënt worden gebruikt . Met
spontane ademhaling, controle van de luchtwegen, spraakgeluiden, ECG
en vele andere klinische eigenschappen is de ALS Simulator dé volledig
operationele mobiele oefenpop .
De hoge kwaliteit van deze oefenpop maakt vele uren gebruik mogelijk voor
zover u een goede verzorging en onderhoud in acht neemt .
Aanbevelingen van Laerdal
Endotracheale buis - maat 7,5
Larynxmasker - nummer 4
Combitube - L
KING LT - nr . 4
Naald of katheter - 21G of kleiner
Opmerkingen en waarschuwingen
Caution: Latex
This product contains Natural Rubber latex which may cause
Dit product bevat natuurlijk rubber waarvoor bepaalde
allergic reactions when in contact with humans.
mensen mogelijk allergisch zijn.

Opmerkingen en waarschuwingen (Beoogd gebruik)

Please contact Laerdal Customer Service
• De bovenzijde van de luchtwegen bevat elektronische componenten . De
for more information on Replacement Parts in other skin tones.
volgende technieken mogen niet uitgevoerd worden op deze oefenpop,
omdat de luchtwegen daarna niet goed schoongemaakt kunnen worden:
• Mond-op-mond-/mond-op-maskerbeademing
• Plaatsing van gesimuleerd braaksel voor aspiratie
The product, when carrying the CE-mark, is in
• Smeer de orale en nasale luchtwegen goed met de bijgeleverde lubricant
compliance with essential CE requirements and other
alvorens een instrument, tube of beademingsapparaat in de luchtwegen
relevant provisions of council directive 1999/5/EC.
te plaatsen . Ook de instrumenten en tubes moeten voor gebruik
worden gesmeerd .
• Laat de simulatorhuid niet in direct contact komen met inkt of gekopieerd
papier omdat dit permanente vlekken kan geven op de huid . Gebruik bij het
gebruik van de simulator geen gekleurde plastic handschoenen omdat ook dit
kan leiden tot verkleuring .
• Gebruik geen overmatige kracht omdat er dan geen hartslag zal worden
gevoeld . Er kunnen slechts twee individuele pulsaties tegelijkertijd
worden gevoeld .
• Als tijdens een oefensessie gebruik wordt gemaakt van vloeistof
en/of medicijnen in de infuusarm, moet deze na de oefensessie direct
worden geleegd .
• Defibrillatie
• Gebruik de defibrillator alleen op een defibrillatieconnector of
defibrillatieplaat die goed op de borstkas van de simulator geplaatst is .
• Pas gemiddeld niet meer dan 2 x 360 J defibrillatorontladingen per minuut
toe om oververhitting te voorkomen .
• De borstkas van de simulator moet droog gehouden worden . Wees vooral
voorzichtig bij het gebruik van de infuusarm .
• Gebruik geen geleidende gel of geleidende defibrillatie-elektroden die
bedoeld zijn voor gebruik op een patiënt, ter voorkoming van de vorming
van kuiltjes in de huid van de borst .
• Gebruik geen kabels of connectoren die zichtbaar beschadigd zijn .
• Volg alle normale veiligheidsmaatregelen op voor gebruik van
defibrillatoren .
• Defibrillatie mag alleen worden uitgevoerd via de twee
Nursing Anne
defibrillatieconnectoren .
Voorzorgsmaatregelen luchttank: De rechterdij van de ALS Simulator
bevat een tank gevuld met perslucht . De inhoud staat onder druk:
• Niet doorboren
• Niet bewaren bij grote hitte
• Laat de druk in de luchttank af vóór transport
Niet onder een druk van meer dan 9,3 bar (120 psi) zetten of
beveiligingsapparaten verwijderen om de druk te verhogen . De tank wordt
beschermd met beveiligingsapparaten die de druk niet boven 10,3 bar
(150 psi) laten stijgen . Probeer niet om de inwendige delen van de rechterdij te
demonteren of repareren . Neem in geval van storingen onmiddellijk contact op
met het Laerdal Service Center voor instructies .
Dit apparaat genereert, gebruikt en straalt mogelijk radiofrequentie-energie
uit . Als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, kan het
schadelijke interferentie veroorzaken bij radiocommunicatie . In dat geval wordt
de gebruiker aangeraden om de interferentie te corrigeren door:
• De ontvangstantenne te verplaatsen of anders te richten
• De afstand tussen het apparaat en de ontvanger te vergroten
• De apparatuur aan te sluiten op een andere groep dan die waarop de
ontvanger is aangesloten
• De verkoper of een ervaren radio- of tv-monteur te raadplegen voor help
Elektromagnetische straling van andere radiozenders of andere elektronische
apparatuur kan ruis veroorzaken in de hoofdluidspreker . Haal de simulator
weg bij de stralingsbron om deze ruis weg te nemen of zet het volume van
de hoofdluidspreker op nul .
61
(1) Abdominal S
(1) Abdominal P
(1) Infected Colo
(1) Ventro-Glute
(1) Below Knee
(1) Thigh Packin
(1) Thigh Suture
(1) Thigh Debrid
(1) Varicose Vein
(1) Diabetic Foo
Skills Taught:
• Basic patient
• Denture care
• Oral hygiene
Oral and nasa
•
• Eye andear ir
• NG Tube ins
• Lavage/Gavag
• Tracheostom
• Blood pressu
• IV care and m
• Subcutaneou
• Oxygen deliv
• Ostomy irriga
• Catheterizati
• Enema simula
• Colonic irriga
• Wound asse
• Bandaging an
• Post-surgical
• Recognition
• Practice of fu
• Auscultation
breath and b
(When used
1