Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Добро пожаловать и спасибо за то, что вы выбрали
Bowers & Wilkins.
Эти акустические системы выпущены в честь
нашего сотрудничества с знаменитым итальянским
производителем, Maserati, и символизируют
приверженность обеих компаний к творческому
конструированию, новаторству и передовым
технологиям, которые лежат в основе совершенных
продуктов.
Эти акустические системы, выпускаемые
специальным тиражом, представляют собой очень
высококачественные изделия, которые вознаградят
своим звуком думающего инсталлятора, поэтому мы
советуем потратить некоторое время на прочтение этой
инструкции, прежде чем начать процесс их установки.
Продолжение на стр. 34
欢迎并感谢您选择 Bowers & Wilkins。
此扬声器是为了庆祝我们与意大利品牌玛莎拉蒂合作
而研发， 两家公司始终坚持富有想象力的设计、 创新的工
程和先进的技术， 是制造出更好的产品的根本。
此特别版扬声器是一款功能卓越的产品， 需要细心安
装， 所以我们建议您在开始安装之前先花一些时间阅读
本手册。 继续前往第 39 页
Bowers & Wilkinsへようこそ。 当社製品をお買いあ
げいただきありがとうございます。
本機は、 イタリアの有名ブランド、 マセラティと当社の
提携を記念した限定版スピーカーです。 このスピーカー
には 「創意に富んだデザイン、 革新的工業技術、 そして先
端技術がより良い製品作りの基本」 という両社の信念が
凝縮されています。
このスペシャル・ エディションのスピーカーは入念な
設置・設定に値する非常に高性能なスピーカーです。 ス
ピーカーを設置・設定する前にこのマニュアルをよく読
んでください。 44ページに続く
Publicidad
